Обновлено: 21 июля 2026

Excel — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Excel — Превосходить, отличаться

Синонимы: succeed, shine, be superior, do well

  1. Excel — это глагол, означающий 'превосходить' или 'отличаться', то есть быть очень хорошим в чём-то или делать что-то лучше, чем другие, проявляя свои лучшие качества и способности. Это слово часто используется для описания людей, которые достигают успеха в учёбе, работе или спорте.
  2. 'Excel' также является названием популярной компьютерной программы Microsoft Excel, которая широко используется для создания таблиц, выполнения расчётов и анализа данных в бизнесе, образовании и повседневной жизни.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [эксЭл]
🇺🇸 Американское произношение: [иксЭл]
Excel (Превосходить) — человек, который преуспевает в работе или учёбе

Формы слова Excel

🏷️ Base form (глагол): excel
🕰️ Past simple (прошедшее): excelled
⏳ Past participle (причастие): excelled
🔄 Present participle (настоящее причастие): excelling

Примеры употребления с Excel

Как слово Excel используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She hopes to excel in her new job.
💼 Она надеется преуспеть на новой работе.
[ши: хоупс ту: иксЭл ин хё:р нью: джа:б]
He excels at playing the piano.
🎹 Он отлично играет на пианино.
[хи: иксЭлз эт плЭйин з̱э пиЭноу]
Our school encourages students to excel.
🏫 Наша школа поощряет учеников преуспевать.
[Ауэр ску:л энкЁ:риджиз стУ:дэнтс ту: иксЭл]
The company wants its employees to excel.
📈 Компания хочет, чтобы её сотрудники преуспевали.
[з̱э кАмпэни: ўа:нтс итс эмплОйиз ту: иксЭл]
You need to practice daily to excel.
✍️ Тебе нужно практиковаться ежедневно, чтобы преуспеть.
[ю: ни:д ту: прЭктэс дЭйли ту: иксЭл]
She has a natural talent to excel.
🌟 У неё природный талант преуспевать.
[ши: хэз э нЭчэрэл тЭлэнт ту: иксЭл]
Learning a new language helps you excel.
🗣️ Изучение нового языка помогает преуспеть.
[лЁ:рнин э нью: лЭнгўэдж хэлпс ю: иксЭл]
I use Microsoft Excel for all my reports.
📄 Я использую Microsoft Excel для всех своих отчётов.
[ай ю:з майкроусО:фт иксЭл фо:р о:л май рипО:ртс]
Can you create a spreadsheet in Excel?
💻 Можешь создать электронную таблицу в Excel?
[кэн ю: криЭйт э спрЭдши:т ин иксЭл]
Many jobs require knowledge of Excel.
🧑‍💻 Многие работы требуют знания Excel.
[мЭни джа:бз ри:кўАйэр нА:лэдж ав иксЭл]
He excels in mathematics and science.
🧪 Он превосходит в математике и науке.
[хи: иксЭлз ин мэс̱эмЭтикс энд сАйэнс]
The team worked hard to excel in the competition.
🥇 Команда усердно работала, чтобы преуспеть в соревновании.
[з̱э ти:м ўё:ркт ха:рд ту: иксЭл ин з̱э ка:мпэтИшэн]
She always tries to excel in everything she does.
✅ Она всегда старается преуспеть во всём, что делает.
[ши: О:лўэйз трайз ту: иксЭл ин Эврис̱ин ши: даз]
The teacher praised him for his desire to excel.
👏 Учитель похвалил его за стремление преуспеть.
[з̱э тИ:чэр прэйзд хим фо:р хиз дизАйэр ту: иксЭл]
Using Excel makes data organization easier.
🗄️ Использование Excel упрощает организацию данных.
[Ю:зин иксЭл мэйкс дЭтэ о:ргэнэзЭйшэн И:зиэр]
They are looking for candidates who excel in communication.
📞 Они ищут кандидатов, которые преуспевают в общении.
[з̱эй а:р лУкин фо:р кЭндэдэйтс ху: иксЭл ин кэмью:нэкЭйшэн]

Словосочетания с Excel

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

To excel in studies
📚 Преуспевать в учёбе
[ту: иксЭл ин стАдиз]
To excel at work
💼 Отлично справляться на работе
[ту: иксЭл эт ўё:рк]
To excel in sports
🏅 Превосходить в спорте
[ту: иксЭл ин спо:ртс]
To excel academically
🎓 Преуспевать в учёбе
[ту: иксЭл экэдЭмикли]
To excel creatively
🎨 Отличаться творчески
[ту: иксЭл криЭйтивли]
To excel at problem-solving
💡 Отлично решать проблемы
[ту: иксЭл эт прА:блэм сА:лвин]
To excel in leadership
🤝 Проявлять лидерские качества
[ту: иксЭл ин лИ:дэршип]
To excel in customer service
😊 Отлично работать с клиентами
[ту: иксЭл ин кАстэмэр сЁ:рвэс]
To excel in communication
💬 Отлично общаться
[ту: иксЭл ин кэмью:нэкЭйшэн]
To excel in a particular field
🔬 Преуспевать в определённой области
[ту: иксЭл ин э па:тИкйэлэр фи:лд]
Microsoft Excel spreadsheet
📊 Таблица Microsoft Excel
[майкроусО:фт иксЭл спрЭдши:т]
Excel skills
💻 Навыки работы в Excel
[иксЭл скилз]
Learn Excel
🧑‍💻 Изучать Excel
[лё:рн иксЭл]
Use Excel
✅ Использовать Excel
[ю:з иксЭл]
Master Excel
🏆 Освоить Excel в совершенстве
[мЭстэр иксЭл]
Excel chart
📈 Диаграмма Excel
[иксЭл ча:рт]
Excel formula
➕ Формула Excel
[иксЭл фО:рмйэлэ]
Excel workbook
📂 Книга Excel
[иксЭл ўЁ:ркбук]
Excel template
📝 Шаблон Excel
[иксЭл тЭмплэйт]
Excel functions
⚙️ Функции Excel
[иксЭл фАнкшэнз]

Слова, похожие на «Excel»

Succeed
Преуспевать, добиваться успеха Shine
Сиять, светить Thrive
Процветать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)