Обновлено: 21 июля 2026

Exactly — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Exactly — Точно, именно так

Синонимы: precisely, accurately, correctly, absolutely, indeed, quite so

«Exactly» — это наречие, которое означает «точно», «в точности» или «именно так». Оно часто используется для подтверждения информации или выражения полного согласия с тем, что сказал другой человек, делая общение более чётким и уверенным. Используется, когда вы хотите подчеркнуть, что что-то абсолютно верно или соответствует ожиданиям. Например, в английской культуре это очень распространённый способ подтвердить понимание или согласие.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [эгзЭктли]
🇺🇸 Американское произношение: [игзЭктли]
Exactly (Точно) — наречие для подтверждения

Формы слова Exactly

🏷️ Прилагательное: Exact
📝 Существительное: Exactness
💬 Глагол: Exact
📈 Сравнительная степень: More exactly

Примеры употребления с Exactly

Как слово Exactly используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

"Is this your book?" "Exactly!"
📚 «Это твоя книга?» «Точно!»
[из з̱ис йо:р бук игзЭктли]
He described the house exactly as it was.
🏡 Он описал дом в точности таким, каким он был.
[хи: дискрАйбд з̱э хаус игзЭктли эз ит ўа:з]
The train leaves exactly at 7:00 AM.
🚂 Поезд отправляется ровно в 7:00 утра.
[зэ трэйн ли:вз игзЭктли эт сЭвэн эй-эм.]
"So, we meet at the cafe?" "Exactly!"
☕ «Значит, мы встречаемся в кафе?» «Именно так!»
[соу ўи: ми:т эт з̱э кэфЭй игзЭктли]
The color is exactly what I wanted.
🎨 Цвет — именно то, что я хотел.
[з̱э кАлэр из игзЭктли ўат ай ўО:нтид]
She cut the cake exactly in half.
🎂 Она разрезала торт ровно пополам.
[ши: кат з̱э кэйк игзЭктли ин хэф]
This is exactly where I left it.
📍 Это именно там, где я это оставил.
[з̱ис из игзЭктли ўэр ай лэфт ит]
"You mean we should start now?" "Exactly."
🚀 «Ты имеешь в виду, что нам нужно начать сейчас?» «Именно.»
[ю: ми:н ўи: шуд ста:рт нау игзЭктли]
The new rules are exactly the same as the old ones.
🔄 Новые правила в точности такие же, как и старые.
[з̱э нью: ру:лз а:р игзЭктли з̱э сэйм эз з̱э оулд ўанз]
He knows exactly how to fix it.
🛠️ Он точно знает, как это починить.
[хи: ноуз игзЭктли хау ту: фикс ит]
The recipe says exactly two eggs.
🍳 В рецепте сказано ровно два яйца.
[з̱э рЭсэпи сэз игзЭктли ту: эгз]
"Are you sure?" "Exactly sure."
👍 «Ты уверен?» «Абсолютно уверен.»
[а:р ю: шур игзЭктли шур]
The answer is exactly 25.
🔢 Ответ — ровно 25.
[з̱э Энсэр из игзЭктли тўЭнти файв]
She repeated his words exactly.
🗣️ Она повторила его слова в точности.
[ши: рипИ:тид хиз ўё:рдз игзЭктли]
This movie is exactly what I needed tonight.
🍿 Этот фильм — именно то, что мне нужно сегодня вечером.
[з̱ис мУ:ви из игзЭктли ўат ай нИ:дэд тэнАйт]
"Is that the problem?" "Exactly!"
❓ «Это и есть проблема?» «Точно!»
[из з̱эт з̱э прА:блэм игзЭктли]

Словосочетания с Exactly

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Exactly right
✅ Абсолютно верно
[игзЭктли райт]
Exactly what
❓ Именно что
[игзЭктли ўат]
Exactly how
💡 Именно как
[игзЭктли хау]
Exactly where
📍 Именно где
[игзЭктли ўэр]
Exactly when
⏰ Именно когда
[игзЭктли ўэн]
Exactly the same
👯 В точности такой же
[игзЭктли з̱э сэйм]
Exactly opposite
↔️ В точности противоположный
[игзЭктли А:пэзэт]
Exactly true
✔️ Абсолютно верно
[игзЭктли тру:]
Exactly half
🌗 Ровно половина
[игзЭктли хэф]
Exactly 10 minutes
⏱️ Ровно 10 минут
[игзЭктли тэн мИнэтс]
Exactly as planned
📝 В точности по плану
[игзЭктли эз плэнд]
Exactly my thoughts
🧠 Именно мои мысли
[игзЭктли май с̱о:тс]
Exactly for you
🎁 Именно для тебя
[игзЭктли фо:р ю:]
Exactly what I expected
👌 Именно то, что я ожидал
[игзЭктли ўат ай икспЭктэд]
Exactly the person
👤 Именно тот человек
[игзЭктли з̱э пЁ:рсэн]
Exactly in time
⏳ Точно вовремя
[игзЭктли ин тайм]
Exactly enough
⚖️ Ровно достаточно
[игзЭктли инАф]
Exactly what happened
🧐 Именно то, что произошло
[игзЭктли ўат хЭпэнд]
Exactly what you need
✨ Именно то, что тебе нужно
[игзЭктли ўат ю: ни:д]
Exactly like that
👍 Именно так
[игзЭктли лайк з̱эт]

Слова, похожие на «Exactly»

Absolutely
Абсолютно, совершенно Indeed
Действительно, в самом деле Quite
Довольно, вполне, совершенно Truly
Действительно, по-настоящему
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)