Обновлено: 21 июля 2026

Ex — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Ex — Бывший/Бывшая

Синонимы: former partner, old flame, previous partner

  1. «Ex» — это короткое слово, которое мы используем для обозначения бывшего партнера, например, 'ex-boyfriend' (бывший парень) или 'ex-girlfriend' (бывшая девушка). Это очень распространенное слово в разговорном английском, когда люди говорят о своих прошлых отношениях, помогая быстро и легко упомянуть человека, с которым когда-то были вместе.
  2. Также 'ex' может быть приставкой (prefix), которая означает 'бывший' или 'из', как в словах 'ex-boss' (бывший начальник) или 'ex-student' (бывший студент), указывая на кого-то, кто ранее занимал определенную роль или должность.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [экс]
🇺🇸 Американское произношение: [экс]
Ex (Бывший/Бывшая) — бывший партнер или бывший сотрудник

Формы слова Ex

👤 Существительное (ед.ч.): Ex
👥 Существительное (мн.ч.): Exes
hyphen Как приставка (пример): Ex-husband
🏷️ Прилагательное (пример): Ex-employee

Примеры употребления с Ex

Как слово Ex используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

She went to lunch with her ex.
🍽️ Она пошла на обед со своим бывшим.
My ex-girlfriend lives in another city.
🏙️ Моя бывшая девушка живет в другом городе.
He saw his ex at the party.
🎉 Он увидел свою бывшую на вечеринке.
Do you ever talk to your ex?
💬 Ты когда-нибудь говоришь со своим бывшим/бывшей?
I don't want to see my ex.
🚫 Я не хочу видеть своего бывшего/бывшую.
They are still friends with their exes.
👫 Они все еще дружат со своими бывшими.
My ex and I share a dog.
🐶 Мой бывший/бывшая и я делим собаку.
It's hard to forget an ex.
🧠 Трудно забыть бывшего/бывшую.
My ex-boss was very kind.
👔 Мой бывший начальник был очень добрым.
This is my ex-roommate.
🏠 Это мой бывший сосед по комнате.
He has an ex-wife and two children.
👨‍👩‍👧‍👦 У него есть бывшая жена и двое детей.
She is no longer with her ex.
🚶‍♀️ Она больше не со своим бывшим.
It's important to move on from an ex.
➡️ Важно двигаться дальше после бывшего/бывшей.
My ex-teacher taught me a lot.
🍎 Мой бывший учитель многому меня научил.
I bought a gift for my ex-friend.
🎁 Я купил(а) подарок своему бывшему другу.
We talked about our ex-colleagues.
👥 Мы говорили о наших бывших коллегах.

Словосочетания с Ex

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

My ex-boyfriend
💔 Мой бывший парень
My ex-girlfriend
💔 Моя бывшая девушка
My ex-husband
👨‍ divorcing Мой бывший муж
My ex-wife
👩‍ divorcing Моя бывшая жена
Your ex-partner
👫 Твой бывший партнер
An ex-friend
🚶 Бывший друг
An ex-colleague
💼 Бывший коллега
An ex-boss
👔 Бывший начальник
An ex-student
🎓 Бывший студент
An ex-teacher
🏫 Бывший учитель
Talk to your ex
🗣️ Поговорить со своим бывшим
See your ex
👀 Увидеть своего бывшего
Break up with an ex
😭 Расстаться с бывшим
Get over an ex
💪 Пережить расставание с бывшим
Be friends with an ex
🤝 Дружить с бывшим
Meet an ex
случайно Встретить бывшего
Call your ex
📱 Позвонить своему бывшему
Avoid an ex
🙅‍♀️ Избегать бывшего
Think about an ex
🤔 Думать о бывшем
Run into an ex
bumping Случайно встретить бывшего

Слова, похожие на «Ex»

Former
Бывший, Прежний Past
Прошлое, прошлый, мимо Old
Старый, пожилой, давний Earlier
Раньше, ранее
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)