Обновлено: 21 июля 2026
Everywhere — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Everywhere — Везде, повсюду
Синонимы: all over, in every place, throughout
Слово 'everywhere' означает 'во всех местах' или 'повсюду'. Оно используется, чтобы показать, что что-то находится или происходит в очень многих местах, без исключения. Например, можно сказать, что 'flowers are everywhere in spring' ('цветы повсюду весной'), подчеркивая их широкое распространение. Это слово помогает описать широкую распространённость или присутствие чего-либо.
Часть речи: Adverb (наречие)
🇬🇧 Британское произношение: [Эвриўеэ]
🇺🇸 Американское произношение: [Эвриўэр]
Формы слова Everywhere
🏷️ Базовая форма: everywhere
➕ Распространенное сочетание: everywhere else
🔄 Схожее по смыслу: anywhere
❌ Противоположное по смыслу: nowhere
Популярные фразы с Everywhere
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I looked everywhere.
👀 Я везде посмотрел.
[ай лукт Эвриўэр]
She travels everywhere.
✈️ Она путешествует повсюду.
[ши: трЭвэлз Эвриўэр]
There are flowers everywhere.
🌸 Цветы везде.
[з̱эр а:р флАуэрз Эвриўэр]
He goes everywhere with his dog.
🐕 Он везде ходит со своей собакой.
[хи: гоуз Эвриўэр ўиз̱ хиз до:г]
You can find coffee everywhere.
☕ Кофе можно найти везде.
[ю: кэн файнд кА:фи Эвриўэр]
The news is everywhere.
📰 Новости везде.
[з̱э нью:з из Эвриўэр]
People are everywhere.
👨👩👧👦 Люди повсюду.
[пИ:пэл а:р Эвриўэр]
I see your smile everywhere.
😊 Я вижу твою улыбку везде.
[ай си: йо:р смайл Эвриўэр]
Books are everywhere in his room.
📚 Книги повсюду в его комнате.
[букс а:р Эвриўэр ин хиз ру:м]
They searched everywhere for the keys.
🔑 Они искали ключи везде.
[з̱эй сё:рчт Эвриўэр фо:р з̱э ки:з]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Everywhere
Как слово Everywhere используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
My cat likes to hide everywhere in the house.
🐈 Моя кошка любит прятаться везде в доме.
[май кэт лайкс ту: хайд Эвриўэр ин з̱э хаус]
The internet is available everywhere now.
🌐 Интернет теперь доступен повсюду.
[з̱э Интэрнэт из эвЭйлэбэл Эвриўэр нау]
After the concert, people were everywhere.
🚶♀️ После концерта люди были повсюду.
[Эфтэр з̱э кА:нсэрт пИ:пэл ўё:р Эвриўэр]
You can find fast food restaurants everywhere.
🍔 Рестораны быстрого питания можно найти везде.
[ю: кэн файнд фэст фу:д рЭстра:нтс Эвриўэр]
The snow fell everywhere last night.
❄️ Снег выпал повсюду прошлой ночью.
[з̱э сноу фэл Эвриўэр лэст найт]
She leaves her toys everywhere.
🧸 Она оставляет свои игрушки везде.
[ши: ли:вз хё:р тойз Эвриўэр]
The smell of fresh bread was everywhere.
🍞 Запах свежего хлеба был повсюду.
[з̱э смэл ав фрэш брэд ўа:з Эвриўэр]
He found dust everywhere in the old house.
🏚️ Он нашел пыль везде в старом доме.
[хи: фаунд даст Эвриўэр ин з̱э оулд хаус]
Mobile phones are everywhere these days.
📱 Мобильные телефоны сегодня повсюду.
[мОубэл фоунз а:р Эвриўэр з̱и:з дэйз]
We see advertisements everywhere we go.
📺 Мы видим рекламу везде, куда бы ни пошли.
[ўи: си: Эдвэртайзмэнтс Эвриўэр ўи: гоу]
The children's laughter echoed everywhere.
😂 Детский смех разносился повсюду.
[з̱э чИлдрэнз лЭфтэр Экоуд Эвриўэр]
You can buy this product everywhere.
🛒 Вы можете купить этот продукт везде.
[ю: кэн бай з̱ис прА:дэкт Эвриўэр]
His influence is felt everywhere.
✨ Его влияние чувствуется повсюду.
[хиз Инфлуэнс из фэлт Эвриўэр]
I left my glasses, and now they are everywhere!
👓 Я оставил очки, и теперь они повсюду!
[ай лэфт май глЭсэз энд нау з̱эй а:р Эвриўэр]
The artist's work is displayed everywhere in the gallery.
🖼️ Работы художника выставлены повсюду в галерее.
[з̱э А:ртэстс ўё:рк из дисплЭйд Эвриўэр ин з̱э гЭлэри]
Happiness can be found everywhere, even in small things.
💖 Счастье можно найти везде, даже в мелочах.
[хЭпинэс кэн би: фаунд Эвриўэр И:вин ин смо:л с̱инз]
Словосочетания с Everywhere
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Go everywhere
🚶 Ходить повсюду
[гоу Эвриўэр]
Look everywhere
🔎 Искать везде
[лук Эвриўэр]
Find everywhere
💡 Находить повсюду
[файнд Эвриўэр]
Travel everywhere
✈️ Путешествовать везде
[трЭвэл Эвриўэр]
Everywhere I go
👣 Везде, куда я иду
[Эвриўэр ай гоу]
Everywhere else
🗺️ Везде еще
[Эвриўэр элс]
Everywhere you look
👀 Куда ни посмотришь
[Эвриўэр ю: лук]
Everywhere in the world
🌍 По всему миру
[Эвриўэр ин з̱э ўё:рлд]
Everywhere in the city
🏙️ По всему городу
[Эвриўэр ин з̱э сИти]
Everywhere at once
⏱️ Везде одновременно
[Эвриўэр эт ўанс]
Everywhere around us
🔄 Везде вокруг нас
[Эвриўэр эрАун ас]
Everywhere I turn
↩️ Куда ни повернусь
[Эвриўэр ай тё:рн]
Everywhere you go
🚶♀️ Везде, куда ты идешь
[Эвриўэр ю: гоу]
Everywhere is busy
throng Везде людно
[Эвриўэр из бИзи]
Everywhere is beautiful
🏞️ Везде красиво
[Эвриўэр из бьЮ:тэфэл]
Everywhere I went
🚶 Везде, где я был
[Эвриўэр ай ўэнт]
Everywhere visible
🔭 Везде видно
[Эвриўэр вИзэбэл]
Everywhere in sight
👁️ Везде в поле зрения
[Эвриўэр ин сайт]
Everywhere you can imagine
💭 Везде, где только можно представить
[Эвриўэр ю: кэн имЭджэн]
Everywhere the sun shines
☀️ Везде, где светит солнце
[Эвриўэр з̱э сан шайнз]
Слова, похожие на «Everywhere»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)