Обновлено: 21 июля 2026

Especially — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Especially — Особенно

Синонимы: particularly, notably, mainly, chiefly, above all

Это слово — наречие, которое означает 'больше обычного' или 'в особенности'. Оно используется, чтобы выделить одну вещь или человека среди других, показывая, что это более важно, значительно или верно в конкретном случае. Например, вы можете сказать 'I like all fruits, but I 'especially' love mangoes' (Я люблю все фрукты, но 'особенно' люблю манго). Это помогает добавить акцент и сделать ваши предложения более точными и выразительными. 🌟

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [испЭшэли]
🇺🇸 Американское произношение: [эспЭшэли]
Especially (Особенно) — выделение чего-либо

Формы слова Especially

🏷️ Наречие: especially
📝 Прилагательное: special
👥 Существительное: specialty
💡 Другое наречие: specially

Примеры употребления с Especially

Как слово Especially используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I love all fruits, especially apples.
🍎 Я люблю все фрукты, особенно яблоки.
[ай лав о:л фру:тс эспЭшэли Эпэлз]
It's very hot today, especially in the sun.
☀️ Сегодня очень жарко, особенно на солнце.
[итс вЭри ха:т тэдЭй эспЭшэли ин з̱э сан]
She enjoys reading, especially fantasy novels.
📖 Она любит читать, особенно фэнтези-романы.
[ши: энджОйз рЭдин эспЭшэли фЭнэси нА:вэлз]
This soup is delicious, especially with a little spice.
🍲 Этот суп вкусный, особенно с небольшой остротой.
[з̱ис су:п из дилИшэс эспЭшэли ўиз̱ э лИтэл спайс]
He likes visiting new places, especially historical cities.
🏰 Он любит посещать новые места, особенно исторические города.
[хи: лайкс вИзитин нью: плЭйсэз эспЭшэли хистО:рикэл сИтиз]
The concert was great, especially the last song.
🎶 Концерт был отличным, особенно последняя песня.
[з̱э кА:нсэрт ўа:з грэйт эспЭшэли з̱э лэст со:н]
Learning English is fun, especially when you practice speaking.
🗣️ Изучать английский весело, особенно когда вы практикуете разговор.
[лЁ:рнин Инглиш из фан эспЭшэли ўэн ю: прЭктэс спИ:кин]
I try to eat healthy, especially vegetables.
🥦 Я стараюсь есть здоровую пищу, особенно овощи.
[ай трай ту: и:т хЭлс̱и эспЭшэли вЭджтэбэлз]
The park is beautiful in autumn, especially with all the colorful leaves.
🍂 Парк красив осенью, особенно со всеми цветными листьями.
[з̱э па:рк из бьЮ:тэфэл ин О:тэм эспЭшэли ўиз̱ о:л з̱э кАлэрфэл ли:вз]
Be careful on the road, especially when it's raining.
🌧️ Будьте осторожны на дороге, особенно когда идет дождь.
[би: кЭрфэл а:н з̱э роуд эспЭшэли ўэн итс рЭйнин]
Children love holidays, especially Christmas.
🎄 Дети любят праздники, особенно Рождество.
[чИлдрэн лав хА:лэдэйз эспЭшэли крИсмэс]
This task is challenging, especially for beginners.
🧠 Эта задача сложная, особенно для новичков.
[з̱ис тэск из чЭлэнджин эспЭшэли фо:р бигИнэрз]
I enjoy spending time with my family, especially on weekends.
👨‍👩‍👧‍👦 Я люблю проводить время с семьей, особенно по выходным.
[ай энджОй спЭндин тайм ўиз̱ май фЭмэли эспЭшэли а:н ўИ:кэндз]
It's important to be polite, especially to older people.
🙏 Важно быть вежливым, особенно со старшими людьми.
[итс импО:ртэнт ту: би: пэлАйт эспЭшэли ту: Оулдэр пИ:пэл]
This cafe serves great coffee, especially the latte.
☕ В этом кафе подают отличный кофе, особенно латте.
[з̱ис кэфЭй сё:рвз грэйт кА:фи эспЭшэли з̱э лА:тэй]
I like all seasons, but I especially love spring.
🌸 Я люблю все времена года, но особенно весну.
[ай лайк о:л сИ:зэнз бат ай эспЭшэли лав сприн]

Словосочетания с Especially

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

especially good
👍 особенно хорошо
[эспЭшэли гуд]
especially important
💡 особенно важно
[эспЭшэли импО:ртэнт]
especially difficult
🤯 особенно трудно
[эспЭшэли дИфэкэлт]
especially interested
🧐 особенно заинтересован
[эспЭшэли Интэрэстэд]
especially for you
💖 особенно для тебя
[эспЭшэли фо:р ю:]
especially useful
✅ особенно полезно
[эспЭшэли Ю:сфэл]
especially popular
📈 особенно популярный
[эспЭшэли пА:пйэлэр]
especially true
💯 особенно верно
[эспЭшэли тру:]
especially challenging
⛰️ особенно сложно
[эспЭшэли чЭлэнджин]
especially welcome
👋 особенно приятно
[эспЭшэли ўЭлкэм]
especially during summer
☀️ особенно летом
[эспЭшэли дУ:рин сАмэр]
especially when it's cold
🥶 особенно когда холодно
[эспЭшэли ўэн итс коулд]
especially because
🤔 особенно потому что
[эспЭшэли бикА:з]
especially since
⏳ особенно с тех пор как
[эспЭшэли синс]
especially in winter
❄️ особенно зимой
[эспЭшэли ин ўИнтэр]
especially with children
👨‍👩‍👧‍👦 особенно с детьми
[эспЭшэли ўиз̱ чИлдрэн]
especially in the morning
🌅 особенно утром
[эспЭшэли ин з̱э мО:рнин]
especially at night
🌃 особенно ночью
[эспЭшэли эт найт]
especially in this case
📍 особенно в этом случае
[эспЭшэли ин з̱ис кэйс]
especially delicious
😋 особенно вкусно
[эспЭшэли дилИшэс]

Слова, похожие на «Especially»

Particularly
Особенно, в частности
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)