Обновлено: 21 июля 2026

Entrance — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Entrance — Вход, подъезд, поступление

Синонимы: doorway, entry, access, admission, lobby, hall

  1. Вход — это место, через которое можно попасть в здание, комнату или на территорию. Это может быть дверь, ворота или проход. Часто вход украшают, чтобы он выглядел гостеприимно и приглашал войти.
  2. Поступление или появление где-либо. Например, 'entrance exam' (вступительный экзамен) — это тест для поступления в учебное заведение, а 'grand entrance' (торжественный вход) — это впечатляющее появление человека.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ЭНтренс]
🇺🇸 Американское произношение: [Энтрэнс]
Entrance (Вход) — дверь в здание, проход

Формы слова Entrance

🏷️ Единственное число: Entrance
👥 Множественное число: Entrances
➡️ Глагол (похожий): Enter
🎫 Прилагательное (связанное): Entry

Примеры употребления с Entrance

Как слово Entrance используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The museum has a beautiful main entrance.
🏛️ У музея красивый главный вход.
[з̱э мьюзИэм хэз э бьЮ:тэфэл мэйн Энтрэнс]
Please use the back entrance.
🚪 Пожалуйста, используйте чёрный вход.
[пли:з ю:з з̱э бэк Энтрэнс]
The entrance to the park is open until 6 PM.
🌳 Вход в парк открыт до 18:00.
[з̱э Энтрэнс ту: з̱э па:рк из Оупэн энтИл сикс пи:Эм]
He waited for her at the entrance.
🕒 Он ждал её у входа.
[хи: ўЭйтид фо:р хё:р эт з̱э Энтрэнс]
There was a long queue at the entrance.
🚶‍♀️🚶‍♂️ У входа была длинная очередь.
[з̱эр ўа:з э ло:н кью: эт з̱э Энтрэнс]
The entrance hall was very grand.
🏰 Прихожая была очень величественной.
[з̱э Энтрэнс хо:л ўа:з вЭри грэнд]
Do we need tickets for entrance?
🎫 Нам нужны билеты для входа?
[ду: ўи: ни:д тИкэтс фо:р Энтрэнс]
The cat found an entrance through the window.
🐱 Кошка нашла вход через окно.
[з̱э кэт фаунд эн Энтрэнс с̱ру: з̱э ўИндоу]
She made a dramatic entrance at the party.
🥳 Она эффектно появилась на вечеринке.
[ши: мэйд э дрэмЭтик Энтрэнс эт з̱э пА:рти]
The security guard stood at the entrance.
👮 Охранник стоял у входа.
[з̱э сикьЮрэти га:рд студ эт з̱э Энтрэнс]
Look for the sign that says 'Entrance'.
⬆️ Ищите вывеску с надписью 'Вход'.
[лук фо:р з̱э сайн з̱эт сэз Энтрэнс]
The secret entrance was hidden behind a bush.
🌿 Тайный вход был спрятан за кустом.
[з̱э сИ:крэт Энтрэнс ўа:з хИдэн бихАйнд э буш]
They paid the entrance fee and went inside.
💸 Они заплатили за вход и вошли.
[з̱эй пэйд з̱э Энтрэнс фи: энд ўэнт инсАйд]
The building has two entrances.
🏢 У здания два входа.
[з̱э бИлдин хэз ту: Энтрэнсэз]
He blocked the entrance with his car.
🚗 Он заблокировал вход своей машиной.
[хи: бла:кт з̱э Энтрэнс ўиз̱ хиз ка:р]
Her entrance into the room surprised everyone.
😮 Её появление в комнате удивило всех.
[хё:р Энтрэнс Инту з̱э ру:м сэпрАйзд Эвриўан]

Словосочетания с Entrance

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Main entrance
🚪 Главный вход
[мэйн Энтрэнс]
Side entrance
↔️ Боковой вход
[сайд Энтрэнс]
Back entrance
🚪↩️ Чёрный/задний вход
[бэк Энтрэнс]
Front entrance
façade Парадный вход
[франт Энтрэнс]
Secret entrance
🤫 Тайный вход
[сИ:крэт Энтрэнс]
Public entrance
👥 Общественный вход
[пАблик Энтрэнс]
Private entrance
🔒 Отдельный вход
[прАйвэт Энтрэнс]
Emergency entrance
🚨 Аварийный вход
[И:мэрджэнси Энтрэнс]
Grand entrance
🌟 Торжественный вход/появление
[грэнд Энтрэнс]
Entrance hall
🛋️ Прихожая, вестибюль
[Энтрэнс хо:л]
Entrance door
🚪 Входная дверь
[Энтрэнс до:р]
Entrance gate
⛩️ Входные ворота
[Энтрэнс гэйт]
Entrance fee
💰 Плата за вход
[Энтрэнс фи:]
Entrance exam
📚 Вступительный экзамен
[Энтрэнс игзЭм]
Entrance ticket
🎟️ Входной билет
[Энтрэнс тИкэт]
Entrance ramp
♿ Въездная рампа
[Энтрэнс рэмп]
Block the entrance
🛑 Заблокировать вход
[бла:к з̱э Энтрэнс]
Guard the entrance
🛡️ Охранять вход
[га:рд з̱э Энтрэнс]
Find the entrance
🗺️ Найти вход
[файнд з̱э Энтрэнс]
Make an entrance
🚶‍♀️ Появиться, эффектно войти
[мэйк эн Энтрэнс]

Слова, похожие на «Entrance»

Gateway
Вход, ворота, портал Access
Доступ Hall
Холл, зал, коридор
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)