Обновлено: 21 июля 2026

Enter — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Enter — Входить, вводить

Синонимы: go in, come in, walk in, input, type in

  1. Двигаться внутрь какого-либо места или пространства. Например, когда кто-то приходит в комнату, здание или новое место. В некоторых культурах принято снимать обувь, прежде чем 'enter' (войти) в дом, что является знаком уважения.
  2. Вводить информацию или данные в систему, компьютер или форму. Мы 'enter' (вводим) пароли, имена или числа, чтобы получить доступ к чему-либо или сохранить данные, что является важной частью использования современных технологий.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [Энтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [Энэр]
Enter (Входить) — человек входит в дверь

Формы слова Enter

🏷️ Базовая форма: Enter
🕰️ Прошедшее время: Entered
🔄 Причастие прошедшего времени: Entered
🏃 Причастие настоящего времени / Герундий: Entering

Примеры употребления с Enter

Как слово Enter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please enter the room quietly.
🤫 Пожалуйста, войдите в комнату тихо.
[пли:з Энэр з̱э ру:м кўАйэтли]
You need to enter your email address.
📧 Вам нужно ввести свой адрес электронной почты.
[ю: ни:д ту: Энэр йо:р И:мэйл Эдрэс]
The students entered the classroom.
🏫 Студенты вошли в класс.
[з̱э стУ:дэнтс Энэрд з̱э клЭсру:м]
He forgot to enter his name on the form.
✍️ Он забыл ввести свое имя в форму.
[хи: фэргА:т ту: Энэр хиз нэйм а:н з̱э фо:рм]
She waited for him to enter.
🚶‍♀️ Она ждала, пока он войдет.
[ши: ўЭйтид фо:р хим ту: Энэр]
To start the game, press 'enter'.
🎮 Чтобы начать игру, нажмите 'enter'.
[ту: ста:рт з̱э гэйм прэс Энэр]
They decided to enter the old house.
🏚️ Они решили войти в старый дом.
[з̱эй дисАйдид ту: Энэр з̱э оулд хаус]
Can you enter these numbers into the system?
🔢 Можете ввести эти числа в систему?
[кэн ю: Энэр з̱и:з нАмбэрз Инту з̱э сИстэм]
He was about to enter the shop.
🛍️ Он собирался войти в магазин.
[хи: ўа:з эбАут ту: Энэр з̱э ша:п]
Make sure you enter the correct code.
✅ Убедитесь, что вы ввели правильный код.
[мэйк шур ю: Энэр з̱э кэрЭкт коуд]
The dog wanted to enter the kitchen.
🐶 Собака хотела войти на кухню.
[з̱э до:г ўО:нтид ту: Энэр з̱э кИчэн]
We need to enter the data by tomorrow.
⏰ Нам нужно ввести данные к завтрашнему дню.
[ўи: ни:д ту: Энэр з̱э дЭтэ бай тэмА:роу]
She was too shy to enter the party alone.
😳 Она была слишком стеснительна, чтобы войти на вечеринку одной.
[ши: ўа:з ту: шай ту: Энэр з̱э пА:рти элОун]
He managed to enter the secure area.
🔒 Ему удалось войти в охраняемую зону.
[хи: мЭнэджд ту: Энэр з̱э сикьЮр Эриэ]
Please enter your birth date.
📅 Пожалуйста, введите дату вашего рождения.
[пли:з Энэр йо:р бё:рс̱ дэйт]
The train will enter the station soon.
🚉 Поезд скоро прибудет на станцию.
[з̱э трэйн ўил Энэр з̱э стЭйшэн су:н]

Словосочетания с Enter

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Enter a room
🚪 Войти в комнату
[Энэр э ру:м]
Enter a building
🏢 Войти в здание
[Энэр э бИлдин]
Enter a competition
🏆 Вступить в соревнование
[Энэр э ка:мпэтИшэн]
Enter data
📊 Ввести данные
[Энэр дЭтэ]
Enter a password
🔑 Ввести пароль
[Энэр э пЭсўэрд]
Enter a code
🔢 Ввести код
[Энэр э коуд]
Enter a name
✍️ Ввести имя
[Энэр э нэйм]
Enter an address
📮 Ввести адрес
[Энэр эн Эдрэс]
Enter the market
📈 Выйти на рынок
[Энэр з̱э мА:ркэт]
Enter a new phase
🚀 Вступить в новую фазу
[Энэр э нью: фэйз]
Enter into an agreement
🤝 Заключить соглашение
[Энэр Инту эн эгрИ:мэнт]
Enter a discussion
🗣️ Вступить в дискуссию
[Энэр э дискАшэн]
Enter a plea
🧑‍⚖️ Заявить о признании вины
[Энэр э пли:]
Enter service
🎖️ Поступить на службу
[Энэр сЁ:рвэс]
Enter the stage
🎭 Выйти на сцену
[Энэр з̱э стэйдж]
Enter a record
📝 Внести запись
[Энэр э рЭкэрд]
Enter an account
👤 Войти в аккаунт
[Энэр эн экАунт]
Enter the details
📋 Ввести данные
[Энэр з̱э дИ:тэйлз]
Enter a command
💻 Ввести команду
[Энэр э кэмЭнд]
Enter a country
🌎 Въехать в страну
[Энэр э кАнтри]

Слова, похожие на «Enter»

Go
Идти, ехать; начинать Come
Приходить, приезжать, подходить Walk
Идти пешком, гулять; прогулка Insert
Вставлять, вводить Access
Доступ Join
Присоединяться, Вступать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)