Обновлено: 21 июля 2026

Encourage — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Encourage — Поощрять, ободрять

Синонимы: Support, motivate, inspire, cheer up, boost

Глагол 'encourage' означает оказывать кому-либо поддержку, вселять уверенность или надежду. Это способ помочь кому-то почувствовать себя смелее или более готовым что-либо сделать. Родители и учителя часто используют поощрение, чтобы помочь детям развиваться и преодолевать трудности. Во многих культурах поощрение считается важным элементом воспитания и построения крепких отношений, вдохновляя людей на достижение целей.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [энкАридж]
🇺🇸 Американское произношение: [энкЁ:ридж]
Encourage (Поощрять) — человек ободряет другого

Формы слова Encourage

🏷️ Базовая форма: Encourage
⏳ Прошедшее время: Encouraged
✅ Причастие прошедшего времени: Encouraged
🔄 Причастие настоящего времени: Encouraging

Примеры употребления с Encourage

Как слово Encourage используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My parents always encourage me.
👨‍👩‍👧‍👦 Мои родители всегда меня поощряют.
[май пЭрэнтс О:лўэйз энкЁ:ридж ми:]
The teacher encouraged the students to ask questions.
🙋‍♀️ Учитель поощрял учеников задавать вопросы.
[з̱э тИ:чэр энкЁ:риджд з̱э стУ:дэнтс ту: эск кўЭсчэнз]
She encouraged him to try again.
💪 Она ободрила его попробовать снова.
[ши: энкЁ:риджд хим ту: трай эгЭйн]
We should encourage new ideas.
✨ Мы должны поощрять новые идеи.
[ўи: шуд энкЁ:ридж нью: айдИ:эз]
His words encouraged me a lot.
💬 Его слова очень меня ободрили.
[хиз ўё:рдз энкЁ:риджд ми: э ла:т]
The coach encouraged the team.
⚽ Тренер ободрял команду.
[з̱э коуч энкЁ:риджд з̱э ти:м]
They encourage everyone to join.
🥳 Они поощряют всех присоединиться.
[з̱эй энкЁ:ридж Эвриўан ту: джойн]
It's important to encourage young talent.
🌟 Важно поощрять молодые таланты.
[итс импО:ртэнт ту: энкЁ:ридж йан тЭлэнт]
The government encourages small businesses.
💼 Правительство поощряет малый бизнес.
[з̱э гАвэрмэнт энкЁ:риджиз смо:л бИзнэсэз]
Don't forget to encourage yourself!
❤️ Не забудьте поощрять себя!
[доунт фэргЭт ту: энкЁ:ридж йО:рсэлф]
She encouraged me to follow my dreams.
💭 Она вдохновила меня следовать за мечтами.
[ши: энкЁ:риджд ми: ту: фА:лоу май дри:мз]
A smile can encourage someone.
😊 Улыбка может ободрить кого-то.
[э смайл кэн энкЁ:ридж сАмўан]
They encourage people to recycle.
♻️ Они поощряют людей перерабатывать отходы.
[з̱эй энкЁ:ридж пИ:пэл ту: рисАйкэл]
The program encourages healthy lifestyles.
🏃‍♀️ Программа поощряет здоровый образ жизни.
[з̱э прОугрэм энкЁ:риджиз хЭлс̱и лАйфстайлз]
He encouraged her to speak louder.
🎤 Он ободрил ее говорить громче.
[хи: энкЁ:риджд хё:р ту: спи:к лАудэр]
We need to encourage more innovation.
💡 Нам нужно поощрять больше инноваций.
[ўи: ни:д ту: энкЁ:ридж мо:р инэвЭйшэн]

Словосочетания с Encourage

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Encourage growth
🌱 Поощрять рост
[энкЁ:ридж гроус̱]
Encourage success
🏆 Способствовать успеху
[энкЁ:ридж сэксЭс]
Encourage learning
📖 Поощрять обучение
[энкЁ:ридж лЁ:рнин]
Encourage development
📈 Поощрять развитие
[энкЁ:ридж дивЭлэпмэнт]
Encourage innovation
💡 Поощрять инновации
[энкЁ:ридж инэвЭйшэн]
Encourage participation
🥳 Поощрять участие
[энкЁ:ридж па:ртисэпЭйшэн]
Encourage discussion
🗣️ Поощрять дискуссии
[энкЁ:ридж дискАшэн]
Encourage creativity
🎨 Поощрять творчество
[энкЁ:ридж кри:эйтИвэти]
Encourage diversity
🌍 Поощрять разнообразие
[энкЁ:ридж дайвЁ:рсити]
Encourage tolerance
🤝 Поощрять толерантность
[энкЁ:ридж тА:лэрэнс]
Encourage healthy habits
🍎 Поощрять здоровые привычки
[энкЁ:ридж хЭлс̱и хЭбэтс]
Encourage positive behavior
👍 Поощрять позитивное поведение
[энкЁ:ридж пА:зэтив бихЭйвйэр]
Encourage self-expression
🎤 Поощрять самовыражение
[энкЁ:ридж сэлфикспрЭшэн]
Encourage critical thinking
🤔 Поощрять критическое мышление
[энкЁ:ридж крИтикэл с̱Инкин]
Encourage collaboration
🧑‍🤝‍🧑 Поощрять сотрудничество
[энкЁ:ридж кэлэбэрЭйшэн]
Encourage good citizenship
🏘️ Поощрять добросовестность
[энкЁ:ридж гуд сИтизэншип]
Encourage responsible choices
✅ Поощрять ответственный выбор
[энкЁ:ридж риспА:нсэбэл чОйсэз]
Encourage kindness
❤️ Поощрять доброту
[энкЁ:ридж кАйнднэс]
Encourage effort
💦 Поощрять усилия
[энкЁ:ридж Эфэрт]
Encourage peace
🕊️ Поощрять мир
[энкЁ:ридж пи:с]

Слова, похожие на «Encourage»

Support
Поддержка, поддерживать Inspire
Вдохновлять Promote
Продвигать, способствовать, повышать Cheer
Бодрить, радоваться, возглас
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)