Обновлено: 21 июля 2026

Email — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Email — Электронное письмо

Синонимы: Electronic mail, message, digital letter

Email — это способ отправлять и получать электронные сообщения и файлы через интернет. Это очень удобный и быстрый метод общения, который широко используется как для личной переписки, так и для работы. Благодаря email можно связаться с людьми в любой точке мира за считанные секунды.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [И:мэйл]
🇺🇸 Американское произношение: [И:мэйл]
Email (Электронное письмо) — способ обмена сообщениями

Формы слова Email

🏷️ Существительное: Email
✍️ Глагол: To email
📦 Множественное число: Emails
🔹 Прошедшее время: Emailed

Примеры употребления с Email

Как слово Email используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I sent him an email yesterday.
📧 Я отправил ему письмо вчера.
[ай сэнт хим эн И:мэйл йЕстэрдэй]
Please check your email for the update.
🔄 Пожалуйста, проверьте почту на предмет обновления.
[пли:з чэк йо:р И:мэйл фо:р з̱э Апдэйт]
Can you reply to this email by tomorrow?
📅 Вы можете ответить на это письмо до завтра?
[кэн ю: риплАй ту: з̱ис И:мэйл бай тэмА:роу]
She writes many emails every day for work.
🧑‍💻 Она пишет много писем каждый день по работе.
[ши: райтс мЭни имЭйлз Эвэри дэй фо:р ўё:рк]
What's your email address?
❓ Какой у вас адрес электронной почты?
[ўатс йо:р И:мэйл Эдрэс]
I received an important email this morning.
⭐ Этим утром я получил важное письмо.
[ай рэсИ:вд эн импО:ртэнт И:мэйл з̱ис мО:рнин]
Don't forget to attach the file to the email.
📎 Не забудьте прикрепить файл к письму.
[доунт фэргЭт ту: этЭч з̱э файл ту: з̱э И:мэйл]
He forwarded the email to his colleague.
🤝 Он переслал письмо своему коллеге.
[хи: фО:рўэрдид з̱э И:мэйл ту: хиз кА:лиг]
My inbox is full of unread emails.
📦 Мои входящие полны непрочитанных писем.
[май Инба:кс из фул ав энрЭд имЭйлз]
It's faster to send an email than a letter.
⚡ Отправить письмо по электронной почте быстрее, чем обычное письмо.
[итс фЭстэр ту: сэнд эн И:мэйл з̱эн э лЭтэр]
I need to send an email to my teacher.
👩‍🏫 Мне нужно отправить письмо моему учителю.
[ай ни:д ту: сэнд эн И:мэйл ту: май тИ:чэр]
Did you get the email with the meeting details?
🗓️ Вы получили письмо с деталями встречи?
[дид ю: гэт з̱э И:мэйл ўиз̱ з̱э мИ:тин дИ:тэйлз]
I'll email you the documents tonight.
🌙 Я отправлю вам документы по почте сегодня вечером.
[айл И:мэйл ю: з̱э дА:кйэмэнтс тэнАйт]
She often checks her email on her phone.
📱 Она часто проверяет почту на телефоне.
[ши: О:фэн чэкс хё:р И:мэйл а:н хё:р фоун]
He never replies to my emails.
❌ Он никогда не отвечает на мои письма.
[хи: нЭвэр риплАйз ту: май имЭйлз]
The company sent out an email to all employees.
🏢 Компания разослала электронное письмо всем сотрудникам.
[з̱э кАмпэни: сэнт аут эн И:мэйл ту: о:л эмплОйиз]

Словосочетания с Email

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Send an email
✉️ Отправить письмо
[сэнд эн И:мэйл]
Receive an email
📥 Получить письмо
[рэсИ:в эн И:мэйл]
Write an email
✍️ Написать письмо
[райт эн И:мэйл]
Check email
🔍 Проверить почту
[чэк И:мэйл]
Reply to an email
↩️ Ответить на письмо
[риплАй ту: эн И:мэйл]
Forward an email
➡️ Переслать письмо
[фО:рўэрд эн И:мэйл]
Delete an email
🗑️ Удалить письмо
[дилИ:т эн И:мэйл]
Email address
📧 Адрес электронной почты
[И:мэйл Эдрэс]
Email account
👤 Учётная запись
[И:мэйл экАунт]
Email message
💬 Электронное сообщение
[И:мэйл мЭсэдж]
Email client
💻 Почтовый клиент
[И:мэйл клАйэнт]
Spam email
🚫 Спам
[спэм И:мэйл]
Business email
👔 Деловое письмо
[бИзнэс И:мэйл]
Personal email
🏠 Личное письмо
[пЁ:рсинэл И:мэйл]
Email notification
🔔 Уведомление
[И:мэйл ноутэфэкЭйшэн]
Open an email
📂 Открыть письмо
[Оупэн эн И:мэйл]
Close an email
✖️ Закрыть письмо
[клоуз эн И:мэйл]
Attach a file
📎 Прикрепить файл
[этЭч э файл]
Subject line
📝 Строка темы
[сАбджикт лайн]
Draft an email
✏️ Набросать письмо
[дрэфт эн И:мэйл]

Слова, похожие на «Email»

Letter
Буква; Письмо Message
Сообщение Phone
Телефон Call
Звонить, звать, называть Chat
Чат, Разговор
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)