Обновлено: 21 июля 2026

Else — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Else — Ещё, другой, иначе

Синонимы: other, another, different, besides

Слово 'else' (элс) используется, чтобы спросить или сказать о чём-то 'другом' или 'дополнительном'. Оно часто встречается после вопросительных слов, таких как 'who' (кто), 'what' (что), 'where' (где), или после неопределенных местоимений, например, 'someone' (кто-то), 'nothing' (ничего). Это помогает уточнить, что речь идёт не о том, что уже было упомянуто, а о чём-то ещё, расширяя варианты или возможности.

Часть речи: Adverb (наречие), Determiner (определитель)

🇬🇧 Британское произношение: [элс]
🇺🇸 Американское произношение: [элс]
Else (Ещё, другой) — указание на что-то дополнительное

Формы слова Else

🏷️ Основная форма: Else
📍 Притяжательная форма: else's
🗣️ Наречие (место): elsewhere
🔄 Наречие (обстоятельство): otherwise

Примеры употребления с Else

Как слово Else используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Do you need anything else?
🧐 Тебе нужно что-нибудь ещё?
[ду: ю: ни:д Энис̱ин элс]
I don't have anything else to say.
🤐 Мне нечего больше сказать.
[ай доунт хэв Энис̱ин элс ту: сэй]
Who else is coming to the party?
🥳 Кто ещё придёт на вечеринку?
[ху: элс из кАмин ту: з̱э пА:рти]
Let's try somewhere else for dinner.
🍽️ Давай попробуем поужинать где-нибудь в другом месте.
[лэтс трай сАмўэр элс фо:р дИнэр]
He wants to do something else.
🎨 Он хочет заняться чем-то другим.
[хи: ўа:нтс ту: ду: сАмс̱ин элс]
If not, what else can we do?
🤷‍♀️ Если нет, что ещё мы можем сделать?
[иф на:т ўат элс кэн ўи: ду:]
Is there anyone else here?
🧍 Здесь есть кто-нибудь ещё?
[из з̱эр Эниўан элс хи:р]
I saw no one else there.
👻 Я никого другого там не видел.
[ай со: ноу ўан элс з̱эр]
She took everything else.
🎒 Она взяла всё остальное.
[ши: тук Эврис̱ин элс]
What else did you buy?
🛒 Что ещё ты купил?
[ўат элс дид ю: бай]
Is there anything else I can help you with?
🤝 Могу я ещё чем-нибудь помочь?
[из з̱эр Энис̱ин элс ай кэн хэлп ю: ўиз̱]
I need to find someone else.
🔍 Мне нужно найти кого-то другого.
[ай ни:д ту: файнд сАмўан элс]
Where else could he be?
🗺️ Где ещё он мог бы быть?
[ўэр элс куд хи: би:]
Don't worry about anyone else.
😌 Не беспокойся ни о ком другом.
[доунт ўЁ:ри эбАут Эниўан элс]
He didn't say anything else.
🤫 Он больше ничего не сказал.
[хи: дИдэнт сэй Энис̱ин элс]
We need to think of something else.
🧠 Нам нужно придумать что-то ещё.
[ўи: ни:д ту: с̱инк ав сАмс̱ин элс]

Словосочетания с Else

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

What else?
❓ Что ещё?
[ўат элс]
Who else?
👥 Кто ещё?
[ху: элс]
Anything else?
🤔 Что-нибудь ещё?
[Энис̱ин элс]
Nothing else.
🚫 Ничего больше.
[нАс̱ин элс]
Someone else.
🤷 Кто-то другой.
[сАмўан элс]
Something else.
✨ Что-то другое.
[сАмс̱ин элс]
Nowhere else.
🛑 Нигде больше.
[нОуўэр элс]
Somewhere else.
🗺️ Где-то ещё.
[сАмўэр элс]
Everyone else.
👨‍👩‍👧‍👦 Все остальные.
[Эвриўан элс]
No one else.
👤 Никто другой.
[ноу ўан элс]
Everything else.
📦 Всё остальное.
[Эврис̱ин элс]
Anything else you need?
✅ Что-нибудь ещё тебе нужно?
[Энис̱ин элс ю: ни:д]
What else is new?
📰 Что ещё нового?
[ўат элс из нью:]
Or else…
⚠️ Иначе…
[о:р элс]
Tell someone else.
🗣️ Расскажи кому-нибудь другому.
[тэл сАмўан элс]
Find somewhere else.
📍 Найди другое место.
[файнд сАмўэр элс]
Ask someone else.
🙋 Спроси кого-нибудь другого.
[эск сАмўан элс]
Do something else.
🛠️ Сделай что-нибудь другое.
[ду: сАмс̱ин элс]
Think of something else.
💭 Подумай о чём-то другом.
[с̱инк ав сАмс̱ин элс]
Is there anything else?
❓ Есть что-нибудь ещё?
[из з̱эр Энис̱ин элс]

Слова, похожие на «Else»

Other
Другой, другие, иной Another
Другой, ещё один Different
Разный, другой, отличный Besides
Кроме, помимо; кроме того More
Больше, ещё Additional
Дополнительный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)