Обновлено: 21 июля 2026

Eligible — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Eligible — Имеющий право, подходящий

Синонимы: qualified, suitable, fit

Слово 'eligible' означает, что кто-то или что-то соответствует определённым требованиям или условиям, чтобы получить что-либо или участвовать в чём-либо. Например, чтобы получить скидку или стипендию, вы должны быть 'eligible' (иметь право) по возрасту, статусу или успеваемости. Это слово часто используется в контексте работы, обучения, голосования или специальных предложений, показывая, что вы подходите для чего-то по установленным правилам.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [Элиджэбэл]
🇺🇸 Американское произношение: [Элэджэбэл]
Eligible (Имеющий право) — человек, подходящий по условиям

Формы слова Eligible

🏷️ Прилагательное: eligible
📝 Существительное: eligibility
🚫 Противоположное: ineligible
💬 Наречие: eligibly

Примеры употребления с Eligible

Как слово Eligible используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

You are eligible for a discount.
🏷️ Вы имеете право на скидку.
[ю: а:р Элэджэбэл фо:р э дИскаунт]
Only citizens are eligible to vote.
🗳️ Только граждане имеют право голосовать.
[Оунли сИтэзэнз а:р Элэджэбэл ту: воут]
She is eligible for maternity leave.
🤰 Она имеет право на декретный отпуск.
[ши: из Элэджэбэл фо:р мэтЁ:рнити ли:в]
To be eligible, you need to be over 18.
🎂 Чтобы иметь право, вам должно быть больше 18.
[ту: би: Элэджэбэл ю: ни:д ту: би: Оувэр эйтИ:н]
Is he eligible for the promotion?
⬆️ Он подходит для повышения?
[из хи: Элэджэбэл фо:р з̱э пэрмОушэн]
The company makes sure all employees are eligible for benefits.
🤝 Компания следит, чтобы все сотрудники имели право на льготы.
[з̱э кАмпэни: мэйкс шур о:л эмплОйиз а:р Элэджэбэл фо:р бЭнэфитс]
Students with good grades are eligible for awards.
🏆 Студенты с хорошими оценками имеют право на награды.
[стУ:дэнтс ўиз̱ гуд грэйдз а:р Элэджэбэл фо:р эўО:рдз]
Are you eligible to apply for this course?
📚 Вы имеете право подать заявку на этот курс?
[а:р ю: Элэджэбэл ту: эплАй фо:р з̱ис ко:рс]
The prize is only for eligible participants.
🎁 Приз только для подходящих участников.
[з̱э прайз из Оунли фо:р Элэджэбэл па:ртИсэпэнтс]
He is eligible to receive a bonus.
💸 Он имеет право получить премию.
[хи: из Элэджэбэл ту: рэсИ:в э бОунэс]
You might be eligible for free healthcare.
🏥 Вы можете иметь право на бесплатное здравоохранение.
[ю: майт би: Элэджэбэл фо:р фри: хЭлс̱кэр]
Check the criteria to see if you are eligible.
📋 Проверьте критерии, чтобы понять, подходите ли вы.
[чэк з̱э крайтИриэ ту: си: иф ю: а:р Элэджэбэл]
She became eligible for retirement last year.
👵 Она получила право на пенсию в прошлом году.
[ши: бикЭйм Элэджэбэл фо:р ритАйэрмэнт лэст йир]
The team needs eligible players for the final.
⚽ Команде нужны подходящие игроки для финала.
[з̱э ти:м ни:дз Элэджэбэл плЭйэрз фо:р з̱э фАйнэл]
Not everyone is eligible for this special offer.
🚫 Не все имеют право на это специальное предложение.
[на:т Эвриўан из Элэджэбэл фо:р з̱ис спЭшэл О:фэр]
Make sure you meet all the eligible requirements.
✔️ Убедитесь, что вы соответствуете всем необходимым требованиям.
[мэйк шур ю: ми:т о:л з̱э Элэджэбэл рикўАйрмэнтс]

Словосочетания с Eligible

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Be eligible for
✔️ Иметь право на
[би: Элэджэбэл фо:р]
Eligible candidate
👨‍🎓 Подходящий кандидат
[Элэджэбэл кЭндэдэйт]
Eligible to apply
✉️ Имеющий право подать заявку
[Элэджэбэл ту: эплАй]
Eligible to vote
🗳️ Имеющий право голосовать
[Элэджэбэл ту: воут]
Eligible for a scholarship
💰 Имеющий право на стипендию
[Элэджэбэл фо:р э скА:лэршип]
Eligible age
📅 Подходящий возраст
[Элэджэбэл эйдж]
Eligible criteria
📋 Критерии отбора
[Элэджэбэл крайтИриэ]
Eligible participant
🙋‍♀️ Подходящий участник
[Элэджэбэл па:ртИсэпэнт]
Eligible employee
👷 Подходящий сотрудник
[Элэджэбэл эмплОйи]
Eligible student
🧑‍🎓 Подходящий студент
[Элэджэбэл стУ:дэнт]
Eligible for benefits
🏥 Имеющий право на льготы
[Элэджэбэл фо:р бЭнэфитс]
Eligible for a loan
🏦 Имеющий право на кредит
[Элэджэбэл фо:р э лоун]
Eligible for promotion
🚀 Имеющий право на повышение
[Элэджэбэл фо:р пэрмОушэн]
Eligible for membership
👥 Имеющий право на членство
[Элэджэбэл фо:р мЭмбэршип]
Eligible for a prize
🏅 Имеющий право на приз
[Элэджэбэл фо:р э прайз]
Eligible to receive
✉️ Имеющий право получить
[Элэджэбэл ту: рэсИ:в]
Eligible to join
🤝 Имеющий право присоединиться
[Элэджэбэл ту: джойн]
Eligible for support
🤲 Имеющий право на поддержку
[Элэджэбэл фо:р сэпО:рт]
Eligible population
👨‍👩‍👧 Подходящее население
[Элэджэбэл па:пйэлЭйшэн]
Eligible expenses
💳 Подходящие расходы
[Элэджэбэл икспЭнсэз]

Слова, похожие на «Eligible»

Suitable
Подходящий Fit
Подходить; В форме Allowed
Разрешено, позволено
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)