Обновлено: 21 июля 2026
Either — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Either — Любой из двух; также (в отрицании)
Синонимы: один из двух, также (в отрицании)
- Слово 'Either' — это универсальное английское слово, которое помогает выразить выбор между двумя вариантами или согласиться с отрицательным утверждением. Оно часто используется для указания на 'любой из двух' предметов или людей, например: 'You can choose either book' (Ты можешь выбрать любую из двух книг). 📚
- 'Either' также применяется в конструкции 'either… or…' (либо… либо…), чтобы предложить две возможности, например: 'You can either walk or take the bus' (Ты можешь либо пойти пешком, либо поехать на автобусе). 🚶♀️🚌
- Кроме того, 'either' используется в конце отрицательного предложения, чтобы сказать 'тоже нет', например: 'I don't like coffee. I don't either.' (Я не люблю кофе. Я тоже не люблю). Это слово очень полезно для построения различных предложений на английском языке. ✅
Часть речи: Determiner, Pronoun, Conjunction, Adverb (определитель, местоимение, союз, наречие)
🇬🇧 Британское произношение: [Айз̱э]
🇺🇸 Американское произношение: [Айз̱эр]
Формы слова Either
🏷️ Определитель: Either
👤 Местоимение: Either
🔗 Союз: Either… or…
➡️ Наречие: Either
Популярные фразы с Either
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Either way, it's fine.
👍 В любом случае, это хорошо.
[Айз̱эр ўэй итс файн]
Either you or I.
🤝 Либо ты, либо я.
[Айз̱эр ю: о:р ай]
I don't like it either.
🚫 Мне это тоже не нравится.
[ай доунт лайк ит Айз̱эр]
You can choose either.
↔️ Ты можешь выбрать любой из двух.
[ю: кэн чу:з Айз̱эр]
Either option is good.
👌 Любой вариант хорош.
[Айз̱эр А:пшэн из гуд]
Either Monday or Tuesday.
🗓️ Либо понедельник, либо вторник.
[Айз̱эр мАндэй о:р тУ:здэй]
I can't go either.
🚶♀️❌ Я тоже не могу пойти.
[ай кэнт гоу Айз̱эр]
Do you want either one?
❓ Ты хочешь какой-нибудь из двух?
[ду: ю: ўа:нт Айз̱эр ўан]
Either path leads home.
🏡 Любой путь ведет домой.
[Айз̱эр пэс̱ ли:дз хоум]
Either solution works.
💡 Любое решение подходит.
[Айз̱эр сэлУ:шэн ўё:ркс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Either
Как слово Either используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
You can either call me or text me.
📞💬 Ты можешь либо позвонить мне, либо написать.
[ю: кэн Айз̱эр ко:л ми: о:р тэкст ми:]
I don't speak French, and my brother doesn't either.
🇫🇷❌ Я не говорю по-французски, и мой брат тоже.
[ай доунт спи:к фрэнч энд май брАз̱эр дАзэнт Айз̱эр]
Which one do you prefer? Either is fine.
🤷♀️ Какой ты предпочитаешь? Любой подойдет.
[ўич ўан ду: ю: прэфЁ:р Айз̱эр из файн]
She didn't like the movie, and I didn't either.
🎬👎 Ей не понравился фильм, и мне тоже.
[ши: дИдэнт лайк з̱э мУ:ви энд ай дИдэнт Айз̱эр]
You can take either the red or the blue car.
🚗💨 Ты можешь взять либо красную, либо синюю машину.
[ю: кэн тэйк Айз̱эр з̱э рэд о:р з̱э блу: ка:р]
There are two doors, and you can open either.
🚪🚪 Есть две двери, и ты можешь открыть любую.
[з̱эр а:р ту: до:рз энд ю: кэн Оупэн Айз̱эр]
He's not here, and she isn't either.
🚫👫 Его здесь нет, и ее тоже нет.
[хи:з на:т хи:р энд ши: Изэнт Айз̱эр]
Either of us can do it.
💪 Любой из нас может это сделать.
[Айз̱эр ав ас кэн ду: ит]
I haven't been there, and they haven't either.
📍❌ Я там не был, и они тоже не были.
[ай хЭвэнт бин з̱эр энд з̱эй хЭвэнт Айз̱эр]
Either day works for me.
🗓️✅ Любой день мне подходит.
[Айз̱эр дэй ўё:ркс фо:р ми:]
We can either eat out or cook at home.
🍽️🧑🍳 Мы можем либо поесть вне дома, либо приготовить дома.
[ўи: кэн Айз̱эр и:т аут о:р кук эт хоум]
I don't have a pen, and he doesn't either.
🖊️❌ У меня нет ручки, и у него тоже нет.
[ай доунт хэв э пэн энд хи: дАзэнт Айз̱эр]
You can choose either path.
🛤️ Ты можешь выбрать любой путь.
[ю: кэн чу:з Айз̱эр пэс̱]
I don't want either of these.
🙅♀️ Я не хочу ни одного из них.
[ай доунт ўа:нт Айз̱эр ав з̱и:з]
Either answer is correct.
✔️ Любой ответ правильный.
[Айз̱эр Энсэр из кэрЭкт]
She won't come, and I won't either.
🚫🚶♂️ Она не придет, и я тоже не приду.
[ши: ўоунт кам энд ай ўоунт Айз̱эр]
Словосочетания с Either
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Either way
↔️ В любом случае
[Айз̱эр ўэй]
Either of them
👥 Любой из них
[Айз̱эр ав з̱эм]
Either one
☝️ Любой из двух
[Айз̱эр ўан]
Either side
➡️⬅️ Любая сторона
[Айз̱эр сайд]
Either hand
✋ Любая рука
[Айз̱эр хэнд]
Either end
📍 Любой конец
[Айз̱эр энд]
Either choice
🤔 Любой выбор
[Айз̱эр чойс]
Either option
✅ Любой вариант
[Айз̱эр А:пшэн]
Either party
🤝 Любая сторона (в споре)
[Айз̱эр пА:рти]
Either parent
👨👩👧 Любой из родителей
[Айз̱эр пЭрэнт]
Either day
🗓️ Любой день
[Айз̱эр дэй]
Either time
⏰ Любое время
[Айз̱эр тайм]
Either direction
🧭 Любое направление
[Айз̱эр дайрЭкшин]
Either solution
💡 Любое решение
[Айз̱эр сэлУ:шэн]
Either answer
💬 Любой ответ
[Айз̱эр Энсэр]
Either argument
🗣️ Любой аргумент
[Айз̱эр А:ргйэмэнт]
Either approach
🚶♂️ Любой подход
[Айз̱эр эпрОуч]
Either outcome
🏆 Любой результат
[Айз̱эр Ауткам]
Either person
👤 Любой человек
[Айз̱эр пЁ:рсэн]
Either possibility
✨ Любая возможность
[Айз̱эр па:сэбИлэти:]
Слова, похожие на «Either»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)