Обновлено: 21 июля 2026
Editor — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Editor — Редактор
Синонимы: proofreader, compiler, subeditor, copy editor
Человек, который тщательно проверяет и улучшает текст, видео или аудиоматериалы, чтобы сделать их более ясными, точными и привлекательными. Редакторы работают в различных областях, таких как издательства, журналистика, телевидение, кино и цифровые медиа, готовя контент к публикации. Их работа очень важна для обеспечения высокого качества информации и для того, чтобы авторы могли наилучшим образом выразить свои идеи.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [Эдитэ]
🇺🇸 Американское произношение: [Эдэтэр]
Формы слова Editor
👤 Единственное число: editor
👥 Множественное число: editors
✍️ Глагол: edit
📢 Прилагательное: editorial
Популярные фразы с Editor
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
She is an excellent editor.
👩💻 Она отличный редактор.
[ши: из эн Эксэлэнт Эдэтэр]
He works as a book editor.
📚 Он работает редактором книг.
[хи: ўё:ркс эз э бук Эдэтэр]
The editor approved the article.
✅ Редактор одобрил статью.
[з̱э Эдэтэр эпрУ:вд з̱э А:ртэкэл]
I need to talk to the editor.
🗣️ Мне нужно поговорить с редактором.
[ай ни:д ту: то:к ту: з̱э Эдэтэр]
She is a video editor.
🎬 Она видеоредактор.
[ши: из э вИдиоу Эдэтэр]
Our editor is very busy.
⏰ Наш редактор очень занят.
[Ауэр Эдэтэр из вЭри бИзи]
The newspaper editor checked the news.
📰 Редактор газеты проверил новости.
[з̱э нУ:зпэйпэр Эдэтэр чэкт з̱э нью:з]
Ask the editor for feedback.
📝 Попросите редактора дать отзыв.
[эск з̱э Эдэтэр фо:р фИ:дбэк]
He wants to be an editor someday.
🌟 Он хочет стать редактором когда-нибудь.
[хи: ўа:нтс ту: би: эн Эдэтэр сАмдэй]
The magazine editor chose the cover photo.
🖼️ Редактор журнала выбрал фото для обложки.
[з̱э мэгэзИ:н Эдэтэр чоуз з̱э кАвэр фОутоу]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Editor
Как слово Editor используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The editor made some changes to the text.
✍️ Редактор внес некоторые изменения в текст.
[з̱э Эдэтэр мэйд сам чЭйнджэз ту: з̱э тэкст]
She is a senior editor at a publishing house.
🏢 Она старший редактор в издательстве.
[ши: из э сИ:нйэр Эдэтэр эт э пАблишин хаус]
The editor ensures accuracy and clarity.
🔍 Редактор обеспечивает точность и ясность.
[з̱э Эдэтэр эншУрз Экйэрэси энд клЭрэти]
He spent hours working with the video editor.
💻 Он часами работал с видеоредактором.
[хи: спэнт Ауэрз ўЁ:ркин ўиз̱ з̱э вИдиоу Эдэтэр]
The editor's job is crucial for quality content.
✨ Работа редактора имеет решающее значение для качественного контента.
[з̱э Эдитэрз джа:б из крУ:шэл фо:р кўА:лэти кА:нтэнт]
Please send your draft to the editor by Friday.
📧 Пожалуйста, отправьте свой черновик редактору до пятницы.
[пли:з сэнд йо:р дрэфт ту: з̱э Эдэтэр бай фрАйдэй]
The chief editor has the final say.
👑 Главный редактор имеет последнее слово.
[з̱э чи:ф Эдэтэр хэз з̱э фАйнэл сэй]
She became an editor after many years of writing.
📈 Она стала редактором после многих лет писательской работы.
[ши: бикЭйм эн Эдэтэр Эфтэр мЭни йирз ав рАйтин]
A good editor can transform a mediocre story.
🪄 Хороший редактор может преобразить посредственную историю.
[э гуд Эдэтэр кэн трЭнсфо:рм э ми:диОукэр стО:ри]
The website needs a new content editor.
🌐 Сайту нужен новый контент-редактор.
[з̱э ўЭбсайт ни:дз э нью: кА:нтэнт Эдэтэр]
He is a freelance editor, working from home.
🏠 Он фриланс-редактор, работает из дома.
[хи: из э фрИ:лэнс Эдэтэр ўЁ:ркин фрам хоум]
The editor advised me to shorten the introduction.
✂️ Редактор посоветовал мне сократить введение.
[з̱э Эдэтэр эдвАйзд ми: ту: шО:ртэн з̱э интрэдАкшэн]
She respects her editor's opinion.
🙏 Она уважает мнение своего редактора.
[ши: рэспЭкс хё:р Эдитэрз эпИнйэн]
The fashion magazine has a new style editor.
👗 У модного журнала новый редактор стиля.
[з̱э фЭшэн мэгэзИ:н хэз э нью: стайл Эдэтэр]
The editor is responsible for the final publication.
🚀 Редактор отвечает за окончательную публикацию.
[з̱э Эдэтэр из риспА:нсэбэл фо:р з̱э фАйнэл пабликЭйшэн]
Many writers value a good editor's input.
💡 Многие писатели ценят вклад хорошего редактора.
[мЭни рАйтэрз вЭлью э гуд Эдитэрз Инпут]
Словосочетания с Editor
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Chief editor
👑 Главный редактор
[чи:ф Эдэтэр]
Book editor
📚 Редактор книг
[бук Эдэтэр]
Video editor
🎬 Видеоредактор
[вИдиоу Эдэтэр]
Magazine editor
📰 Редактор журнала
[мэгэзИ:н Эдэтэр]
Newspaper editor
🗞️ Редактор газеты
[нУ:зпэйпэр Эдэтэр]
Content editor
✍️ Контент-редактор
[кА:нтэнт Эдэтэр]
Copy editor
📝 Литературный редактор
[кА:пи Эдэтэр]
Photo editor
📸 Фоторедактор
[фОутоу Эдэтэр]
Managing editor
💼 Ответственный редактор
[мЭнэджин Эдэтэр]
Assistant editor
🤝 Помощник редактора
[эсИстэнт Эдэтэр]
Senior editor
🏅 Старший редактор
[сИ:нйэр Эдэтэр]
Guest editor
👋 Приглашенный редактор
[гэст Эдэтэр]
Editor-in-chief
🏆 Главный редактор
[Эдэтэр ин чи:ф]
Editor's desk
🖥️ Рабочий стол редактора
[Эдитэрз дэск]
Editor's notes
💡 Примечания редактора
[Эдитэрз ноутс]
Editor's choice
👍 Выбор редактора
[Эдитэрз чойс]
Editor's comments
💬 Комментарии редактора
[Эдитэрз кА:мэнтс]
Work as an editor
🧑💻 Работать редактором
[ўё:рк эз эн Эдэтэр]
Submit to the editor
📤 Отправить редактору
[сэбмИт ту: з̱э Эдэтэр]
Talk to the editor
🗣️ Поговорить с редактором
[то:к ту: з̱э Эдэтэр]
Слова, похожие на «Editor»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)