Обновлено: 21 июля 2026

Easygoing — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Easygoing — Спокойный, добродушный

Синонимы: relaxed, calm, mellow, laid-back

Человек, которого описывают как 'easygoing', очень спокойный, расслабленный и редко беспокоится или злится по пустякам. Такие люди обычно приятны в общении и легко приспосабливаются к новым планам или неожиданным изменениям, что делает их отличными друзьями и коллегами. Их ценят за умение создавать мирную и гармоничную атмосферу в любом коллективе или кругу общения. Эта черта характера часто помогает сохранять позитивный настрой в повседневной жизни.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [и:зИгоуин]
🇺🇸 Американское произношение: [и:зигОуин]
Easygoing (Спокойный) — человек, который расслаблен и не беспокоится

Формы слова Easygoing

🏷️ Прилагательное: easygoing
🏃‍♀️ Наречие: easygoingly
☁️ Существительное (абстр.): easygoingness
📈 Сравнительная степень: more easygoing

Примеры употребления с Easygoing

Как слово Easygoing используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My brother is very easygoing and never gets angry.
😇 Мой брат очень спокойный и никогда не злится.
[май брАз̱эр из вЭри и:зигОуин энд нЭвэр гэтс Энгри]
She's an easygoing person, always happy to go with the flow.
🌊 Она спокойный человек, всегда рада плыть по течению.
[ши:з эн и:зигОуин пЁ:рсэн О:лўэйз хЭпи ту: гоу ўиз̱ з̱э флоу]
We had an easygoing afternoon, just relaxing at home.
🛋️ У нас был спокойный день, просто отдыхали дома.
[ўи: хэд эн и:зигОуин эфтэрнУ:н джаст рилЭксин эт хоум]
He has such an easygoing personality, everyone likes him.
🥰 У него такой спокойный характер, всем он нравится.
[хи: хэз сач эн и:зигОуин пэрсэнЭлити Эвриўан лайкс хим]
It's nice to have an easygoing travel partner.
✈️ Приятно иметь спокойного попутчика.
[итс найс ту: хэв эн и:зигОуин трЭвэл пА:ртнэр]
Despite the problems, he remained easygoing.
😌 Несмотря на проблемы, он оставался спокойным.
[диспАйт з̱э прА:блэмз хи: римЭйнд и:зигОуин]
Her easygoing style makes her very approachable.
🤗 Ее непринужденный стиль делает ее очень доступной.
[хё:р и:зигОуин стайл мэйкс хё:р вЭри эпрОучэбэл]
They prefer an easygoing lifestyle without much stress.
🌿 Они предпочитают спокойный образ жизни без особого стресса.
[з̱эй прэфЁ:р эн и:зигОуин лАйфстайл ўиз̱Аут мач стрэс]
An easygoing boss makes the workplace more pleasant.
👍 Спокойный начальник делает рабочее место приятнее.
[эн и:зигОуин ба:с мэйкс з̱э ўЁ:ркплэйс мо:р плЭзэнт]
She's an easygoing host, making everyone feel comfortable.
🏠 Она гостеприимная хозяйка, заставляющая всех чувствовать себя комфортно.
[ши:з эн и:зигОуин хоуст мЭйкин Эвриўан фи:л кАмфэртэбэл]
His easygoing approach to life is admirable.
🙏 Его спокойный подход к жизни восхитителен.
[хиз и:зигОуин эпрОуч ту: лайф из Эдмэрэбэл]
It's good to be easygoing, but sometimes you need to be firm.
💪 Хорошо быть спокойным, но иногда нужно быть твердым.
[итс гуд ту: би: и:зигОуин бат сАмтаймз ю: ни:д ту: би: фё:рм]
The easygoing atmosphere made the party enjoyable.
🎉 Спокойная атмосфера сделала вечеринку приятной.
[з̱э и:зигОуин Этмэсфир мэйд з̱э пА:рти энджОйэбэл]
He's very easygoing about changes in plans.
🗓️ Он очень спокойно относится к изменениям в планах.
[хи:з вЭри и:зигОуин эбАут чЭйнджэз ин плэнз]
My cat is very easygoing, she lets us pet her all the time.
🐾 Моя кошка очень спокойная, она позволяет нам гладить ее все время.
[май кэт из вЭри и:зигОуин ши: лэтс ас пэт хё:р о:л з̱э тайм]
An easygoing person can adapt to anything.
🔄 Спокойный человек может приспособиться ко всему.
[эн и:зигОуин пЁ:рсэн кэн эдЭпт ту: Энис̱ин]

Словосочетания с Easygoing

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Easygoing personality
😊 Спокойный характер
[и:зигОуин пэрсэнЭлити]
Easygoing attitude
😌 Спокойное отношение
[и:зигОуин Этэту:д]
Easygoing nature
🌸 Спокойный нрав
[и:зигОуин нЭйчэр]
Easygoing person
🧍 Спокойный человек
[и:зигОуин пЁ:рсэн]
Easygoing friend
🤝 Спокойный друг
[и:зигОуин фрэнд]
Easygoing boss
👨‍💼 Спокойный начальник
[и:зигОуин ба:с]
Easygoing teacher
👩‍🏫 Спокойный учитель
[и:зигОуин тИ:чэр]
Easygoing lifestyle
🌿 Спокойный образ жизни
[и:зигОуин лАйфстайл]
Easygoing atmosphere
✨ Спокойная атмосфера
[и:зигОуин Этмэсфир]
Easygoing approach
🚶 Спокойный подход
[и:зигОуин эпрОуч]
Easygoing manner
🕊️ Спокойная манера
[и:зигОуин мЭнэр]
Easygoing temper
😇 Спокойный темперамент
[и:зигОуин тЭмпэр]
Easygoing mood
😄 Спокойное настроение
[и:зигОуин му:д]
Easygoing company
👥 Спокойная компания
[и:зигОуин кАмпэни:]
Easygoing environment
🏡 Спокойная обстановка
[и:зигОуин инвАйрэнмэнт]
Easygoing conversation
💬 Спокойный разговор
[и:зигОуин ка:нвэрсЭйшэн]
Easygoing journey
🚗 Спокойное путешествие
[и:зигОуин джЁ:рни]
Easygoing partner
💑 Спокойный партнер
[и:зигОуин пА:ртнэр]
Easygoing day
☀️ Спокойный день
[и:зигОуин дэй]
Easygoing attitude to life
🧘‍♀️ Спокойное отношение к жизни
[и:зигОуин Этэту:д ту: лайф]

Слова, похожие на «Easygoing»

Calm
Спокойный, Спокойствие, Успокаивать Chill
Расслабляться, прохлада Flexible
Гибкий
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)