Обновлено: 21 июля 2026

Easter — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Easter — Пасха

Синонимы: Easter Sunday, Resurrection Day

Пасха — это важный христианский праздник, который отмечает воскресение Иисуса Христа. Он всегда приходится на весну и связан с символами обновления и новой жизни, такими как пасхальные яйца 🥚 и кролики 🐰. Во многих странах люди обмениваются яйцами, дарят подарки и собираются семьями на праздничный обед, делая это время радостным и наполненным надеждой.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [И:стэ]
🇺🇸 Американское произношение: [И:стэр]
Easter (Пасха) — христианский весенний праздник с яйцами и кроликами

Формы слова Easter

📅 Единственное число: Easter
🎁 Притяжательная: Easter's
🥚 Прилагательное: Easter
🎉 Множественное: Easters

Примеры употребления с Easter

Как слово Easter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Easter is a Christian holiday.
🙏 Пасха — это христианский праздник.
[И:стэр из э крИсчэн хА:лэдэй]
It is celebrated in spring.
🌷 Его празднуют весной.
[ит из сЭлэбрэйтид ин сприн]
Children love Easter eggs.
🥚 Дети обожают пасхальные яйца.
[чИлдрэн лав И:стэр эгз]
The Easter bunny is a symbol of Easter.
🐇 Пасхальный кролик — символ Пасхи.
[з̱э И:стэр бАни из э сИмбэл ав И:стэр]
Many people go to church on Easter.
⛪ Многие люди ходят в церковь на Пасху.
[мЭни пИ:пэл гоу ту: чё:рч а:н И:стэр]
We usually have a family dinner.
👨‍👩‍👧‍👦 Мы обычно ужинаем всей семьей.
[ўи: Ю:жэли хэв э фЭмэли дИнэр]
They hide eggs for the children to find.
🧺 Они прячут яйца, чтобы дети их нашли.
[з̱эй хайд эгз фо:р з̱э чИлдрэн ту: файнд]
Easter traditions vary across countries.
🌍 Пасхальные традиции различаются в разных странах.
[И:стэр трэдИшэнз вЭри экрО:с кАнтриз]
Chocolate eggs are very popular.
🍫 Шоколадные яйца очень популярны.
[чО:клэт эгз а:р вЭри пА:пйэлэр]
Easter marks the end of Lent.
🗓️ Пасха знаменует окончание Великого поста.
[И:стэр ма:ркс з̱э энд ав лэнт]
The weather is often nice during Easter.
☀️ Погода часто хорошая на Пасху.
[з̱э ўЭз̱эр из О:фэн найс дУ:рин И:стэр]
We decorate our home for Easter.
🎀 Мы украшаем наш дом к Пасхе.
[ўи: дЭкэрэйт Ауэр хоум фо:р И:стэр]
Easter is a time for new beginnings.
🌱 Пасха — это время для новых начинаний.
[И:стэр из э тайм фо:р нью: бигИнинз]
I love eating hot cross buns at Easter.
🍞 Я люблю есть горячие булочки с крестом на Пасху.
[ай лав И:тин ха:т кро:с банз эт И:стэр]
The shops sell many Easter decorations.
🛍️ В магазинах продается много пасхальных украшений.
[з̱э ша:пс сэл мЭни И:стэр дэкэрЭйшэнз]
It's a time for family gatherings.
🤗 Это время для семейных посиделок.
[итс э тайм фо:р фЭмэли гЭз̱эринз]

Словосочетания с Easter

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Happy Easter
🥳 Счастливой Пасхи
[хЭпи И:стэр]
Easter egg
🥚 Пасхальное яйцо
[И:стэр эг]
Easter bunny
🐰 Пасхальный кролик
[И:стэр бАни]
Easter Sunday
⛪ Пасхальное воскресенье
[И:стэр сАндэй]
Easter holiday
🎉 Пасхальный праздник
[И:стэр хА:лэдэй]
Easter traditions
🌍 Пасхальные традиции
[И:стэр трэдИшэнз]
Easter celebration
🎊 Празднование Пасхи
[И:стэр сэлэбрЭйшэн]
Easter decorations
🎀 Пасхальные украшения
[И:стэр дэкэрЭйшэнз]
Easter basket
🧺 Пасхальная корзина
[И:стэр бЭскэт]
Easter candy
🍬 Пасхальные сладости
[И:стэр кЭнди]
Easter chocolate
🍫 Пасхальный шоколад
[И:стэр чО:клэт]
Easter service
🙏 Пасхальная служба
[И:стэр сЁ:рвэс]
Easter break
🏫 Пасхальные каникулы
[И:стэр брэйк]
Easter vacation
✈️ Пасхальный отпуск
[И:стэр вэйкЭйшэн]
Easter cards
✉️ Пасхальные открытки
[И:стэр ка:рдз]
Easter parade
🚶‍♀️ Пасхальный парад
[И:стэр пэрЭйд]
Easter meal
🍽️ Пасхальная трапеза
[И:стэр ми:л]
Easter bonnet
👒 Пасхальная шляпка
[И:стэр бА:нэт]
Easter morning
☀️ Пасхальное утро
[И:стэр мО:рнин]
Easter vigil
🕯️ Пасхальное бдение
[И:стэр вИджэл]

Слова, похожие на «Easter»

Christmas
Рождество Halloween
Хэллоуин New Year
Новый год Holiday
Отпуск, праздник
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)