Обновлено: 21 июля 2026
Dumb — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Dumb — Немой, глупый
Синонимы: mute, foolish, silly
- Слово 'dumb' (дам) может описывать человека, который не может говорить 🗣️, то есть немой. Это слово описывает отсутствие способности к речи, иногда из-за рождения или травмы.
- В неформальной речи 'dumb' также используется для описания чего-то неумного или глупого, например, 'a dumb idea' (глупая идея) 💡. Важно помнить, что называть кого-то 'dumb' может быть невежливым и обидным.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [дам]
🇺🇸 Американское произношение: [дам]
Формы слова Dumb
🏷️ Положительная степень: Dumb
⬆️ Сравнительная степень: Dumber
🏆 Превосходная степень: Dumbest
🤫 Наречие: Dumbly
Популярные фразы с Dumb
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He was born dumb.
👶 Он родился немым.
[хи: ўа:з бо:рн дам]
She stood dumb with surprise.
😲 Она онемела от удивления.
[ши: студ дам ўиз̱ сэпрАйз]
That was a dumb question.
❓ Это был глупый вопрос.
[з̱эт ўа:з э дам кўЭсчэн]
Don't do anything dumb.
🤦♀️ Не делай ничего глупого.
[доунт ду: Энис̱ин дам]
He remained dumb through the whole meeting.
🤫 Он молчал всю встречу.
[хи: римЭйнд дам с̱ру: з̱э хоул мИ:тин]
It's a dumb idea to go out without a coat.
🧥 Глупая идея выходить без пальто.
[итс э дам айдИ:э ту: гоу аут ўиз̱Аут э коут]
The cat seemed dumb but understood everything.
🐱 Кошка казалась немой, но все понимала.
[з̱э кэт си:мд дам бат андэрстУд Эврис̱ин]
I felt dumb for forgetting her name.
😅 Я почувствовал себя глупо, забыв ее имя.
[ай фэлт дам фо:р фэргЭтин хё:р нэйм]
Silence made him feel dumb.
😶 Тишина заставила его почувствовать себя неловко.
[сАйлэнс мэйд хим фи:л дам]
That's a dumb way to solve the problem.
🤔 Это глупый способ решить проблему.
[з̱этс э дам ўэй ту: са:лв з̱э прА:блэм]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Dumb
Как слово Dumb используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He was dumb with shock.
😨 Он онемел от шока.
The accident left him dumb.
🚑 Авария оставила его немым.
Don't be dumb, think before you act.
🧠 Не будь глупцом, подумай, прежде чем действовать.
It was a dumb move to quit his job.
🚶♂️ Это был глупый шаг — уволиться с работы.
She stood dumb, unable to utter a word.
🙊 Она стояла немой, не в силах вымолвить ни слова.
The plan sounds a bit dumb to me.
🤨 Этот план кажется мне немного глупым.
He felt completely dumb when he couldn't answer.
🤷♂️ Он почувствовал себя совершенно глупо, когда не смог ответить.
The old dog became dumb in its last years.
🐶 Старая собака онемела в свои последние годы.
It's a dumb idea to leave the door unlocked.
🚪 Это глупая идея — оставить дверь незапертой.
Why did you do such a dumb thing?
🤦♀️ Почему ты сделал такую глупую вещь?
He was struck dumb by the beauty of the view.
🏞️ Он онемел от красоты вида.
That was a dumb mistake.
✏️ Это была глупая ошибка.
The child was born dumb, but learned sign language.
🤟 Ребенок родился немым, но выучил язык жестов.
Don't be dumb and forget your passport.
🛂 Не будь глупцом и не забудь свой паспорт.
The movie had a really dumb ending.
🎬 У фильма был действительно глупый конец.
He was too dumb with fear to scream.
😱 Он онемел от страха, чтобы кричать.
Словосочетания с Dumb
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Dumb question
❓ Глупый вопрос
Dumb idea
💡 Глупая идея
Dumb mistake
✏️ Глупая ошибка
Struck dumb
😲 Онеметь от удивления/шока
Rendered dumb
🤐 Сделать немым
Play dumb
🎭 Притворяться глупым
Dumb luck
🍀 Слепая удача
Dumb move
🚶♂️ Глупый ход/поступок
Dumb animal
🐾 Немое животное
Dumb show
🤫 Пантомима
Dumb it down
📉 Упрощать (до примитива)
Stand dumb
🧍♀️ Стоять немым
Remain dumb
🤫 Оставаться немым/молчать
Act dumb
🤦♀️ Вести себя глупо
Feel dumb
😅 Чувствовать себя глупо
Speak in dumb show
🤟 Объясняться жестами
Dumb with fear
😱 Онемевший от страха
Dumb with surprise
😮 Онемевший от удивления
Dumb choice
❌ Глупый выбор
Dumb decision
🚫 Глупое решение
Слова, похожие на «Dumb»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)