Обновлено: 21 июля 2026

Dual — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Dual — Двойной, сдвоенный

Синонимы: Double, twofold, twin, binary

Слово 'dual' (дьЮэл) означает, что что-то состоит из двух частей или имеет две функции одновременно. Оно часто используется для описания объектов или систем с двумя аспектами или ролями. Например, многие устройства имеют 'dual-purpose' (двойное назначение), что делает их очень универсальными и удобными. В образовании, 'dual-language programs' (двуязычные программы) помогают студентам изучать предметы на двух языках, развивая их лингвистические навыки и расширяя культурный кругозор.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [дьЮ:эл]
🇺🇸 Американское произношение: [дУ:эл]
Dual (Двойной) — что-то, имеющее две части или функции

Формы слова Dual

🏷️ Прилагательное: Dual
🧠 Существительное (концепция): Duality
🗣️ Наречие: Dually
💡 Существительное (философская концепция): Dualism

Примеры употребления с Dual

Как слово Dual используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The phone has a dual camera.
📱 У телефона двойная камера.
[з̱э фоун хэз э дУ:эл кЭмэрэ]
She has a dual role in the company.
👩‍💼 У нее двойная роль в компании.
[ши: хэз э дУ:эл роул ин з̱э кАмпэни:]
Many countries allow dual citizenship.
🛂 Многие страны разрешают двойное гражданство.
[мЭни кАнтриз элАу дУ:эл сИтизэншип]
This computer has a dual monitor setup.
🖥️ У этого компьютера установка с двумя мониторами.
[з̱ис кэмпьЮ:тэр хэз э дУ:эл мА:нэтэр сЭтап]
The word has a dual meaning.
📚 У этого слова двойное значение.
[з̱э ўё:рд хэз э дУ:эл мИ:нин]
It's a dual-purpose tool.
🛠️ Это инструмент двойного назначения.
[итс э дУ:эл пЁ:рпэс ту:л]
They live in a dual-income household.
🏠 Они живут в семье с двойным доходом.
[з̱эй лив ин э дУ:эл Инкам хАусхоулд]
The car has dual controls for training.
🚗 В машине есть двойное управление для обучения.
[з̱э ка:р хэз дУ:эл кэнтрОулз фо:р трЭйнин]
He holds dual nationality.
🌐 Он имеет двойное гражданство.
[хи: хоулдз дУ:эл нэшэнЭлэти]
The school offers dual enrollment.
🏫 Школа предлагает двойное зачисление.
[з̱э ску:л О:фэрз дУ:эл энрОулмэнт]
We need a dual approach to this problem.
🤝 Нам нужен двойной подход к этой проблеме.
[ўи: ни:д э дУ:эл эпрОуч ту: з̱ис прА:блэм]
This machine has a dual power supply.
🔌 Эта машина имеет двойной источник питания.
[з̱ис мэшИ:н хэз э дУ:эл пАуэр сэплАй]
She has a dual career as a doctor and a writer.
👩‍⚕️✍️ У нее двойная карьера: врач и писатель.
[ши: хэз э дУ:эл кэрИр эз э дА:ктэр энд э рАйтэр]
The building has dual entrances.
🚪🚪 Здание имеет два входа.
[з̱э бИлдин хэз дУ:эл Энтрэнсэз]
This jacket is dual-sided.
🧥 Эта куртка двусторонняя.
[з̱ис джЭкэт из дУ:эл сАйдид]
The project has a dual objective.
🎯 У проекта двойная цель.
[з̱э прА:джэкт хэз э дУ:эл эбджЭктив]

Словосочетания с Dual

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Dual role
🎭 Двойная роль
[дУ:эл роул]
Dual purpose
🛠️ Двойное назначение
[дУ:эл пЁ:рпэс]
Dual citizenship
🌍 Двойное гражданство
[дУ:эл сИтизэншип]
Dual nationality
🛂 Двойное гражданство
[дУ:эл нэшэнЭлэти]
Dual-language program
📚 Двуязычная программа
[дУ:эл лЭнгўэдж прОугрэм]
Dual screen
🖥️ Двойной экран
[дУ:эл скри:н]
Dual monitor
💻 Двойной монитор
[дУ:эл мА:нэтэр]
Dual control
🕹️ Двойное управление
[дУ:эл кэнтрОул]
Dual income
💸 Двойной доход
[дУ:эл Инкам]
Dual carriageway
🛣️ Двусторонняя дорога
[дьЮэл кЭриджуэй]
Dual-core processor
🧠 Двухъядерный процессор
[дУ:эл ко:р прА:сэсэр]
Dual power supply
🔌 Двойной источник питания
[дУ:эл пАуэр сэплАй]
Dual function
✅ Двойная функция
[дУ:эл фАнкшэн]
Dual nature
☯️ Двойственная природа
[дУ:эл нЭйчэр]
Dual system
⚙️ Двойная система
[дУ:эл сИстэм]
Dual challenge
💪 Двойной вызов
[дУ:эл чЭлэндж]
Dual benefits
➕ Двойные преимущества
[дУ:эл бЭнэфитс]
Dual responsibility
🤝 Двойная ответственность
[дУ:эл риспа:нсэбИлэти]
Dual effect
✨ Двойной эффект
[дУ:эл И:фэкт]
Dual goals
🥅 Двойные цели
[дУ:эл гоулз]

Слова, похожие на «Dual»

Double
Двойной, удваивать Twin
Близнец
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)