Обновлено: 21 июля 2026

Drawer — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Drawer — Ящик

Синонимы: compartment, pull-out tray, chest

  1. Ящик — это часть мебели, которая выдвигается и задвигается, используемая для хранения вещей. Их можно найти в столах, комодах и шкафах, помогая поддерживать порядок в доме или офисе. В различных культурах дизайн и материалы ящиков могут отличаться, отражая местные традиции мебельного производства.
  2. Художник или чертежник — человек, который создает рисунки или чертежи. Это может быть как профессиональный иллюстратор, так и человек, который просто любит рисовать для удовольствия. Рисование является важной частью искусства и дизайна во всем мире.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дРО:э]
🇺🇸 Американское произношение: [дро:р]
Drawer (Ящик) — выдвижной ящик в мебели для хранения вещей

Формы слова Drawer

🏷️ Единственное число: drawer
👥 Множественное число: drawers
✍️ Глагол (связанный): draw
🖼️ Существительное (связанное): drawing

Примеры употребления с Drawer

Как слово Drawer используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

I keep my socks in the top drawer.
🧦 Я храню носки в верхнем ящике.
Please close the drawer quietly.
🤫 Пожалуйста, закрой ящик тихо.
He pulled out the bottom drawer to find his keys.
🔑 Он выдвинул нижний ящик, чтобы найти свои ключи.
My desk has three drawers for papers.
📄 В моем столе три ящика для бумаг.
The kitchen cabinet has a small drawer for spices.
🌶️ В кухонном шкафу есть маленький ящик для специй.
She opened the drawer and took out a pen.
🖊️ Она открыла ящик и вынула ручку.
The antique chest of drawers had beautiful handles.
✨ У старинного комода были красивые ручки.
Be careful not to pinch your fingers in the drawer.
🖐️ Будь осторожен, не защеми пальцы в ящике.
This drawer is full of old letters.
💌 Этот ящик полон старых писем.
The child couldn't reach the top drawer.
🧒 Ребенок не мог дотянуться до верхнего ящика.
We need to organize these messy drawers.
🧹 Нам нужно организовать эти беспорядочные ящики.
He is a talented drawer of portraits.
🎨 Он талантливый художник-портретист.
The furniture store sells chests of drawers.
🛋️ Мебельный магазин продает комоды.
I found my missing glasses in the second drawer.
👓 Я нашел свои пропавшие очки во втором ящике.
Can you help me fix this broken drawer?
🔧 Можешь помочь мне починить этот сломанный ящик?
She carefully placed the delicate items in the velvet-lined drawer.
💎 Она осторожно положила хрупкие предметы в ящик с бархатной подкладкой.

Словосочетания с Drawer

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Open a drawer
🤏 Открыть ящик
Close a drawer
🗃️ Закрыть ящик
Pull out a drawer
🏋️ Выдвинуть ящик
Push in a drawer
➡️ Задвинуть ящик
Desk drawer
🧑‍💻 Ящик стола
Kitchen drawer
🍴 Кухонный ящик
Bottom drawer
👇 Нижний ящик
Top drawer
☝️ Верхний ящик
Messy drawer
🗑️ Беспорядочный ящик
Empty drawer
🚫 Пустой ящик
Full drawer
📦 Полный ящик
Stuck drawer
😕 Застрявший ящик
Chest of drawers
🗄️ Комод
Drawer handle
🤝 Ручка ящика
Drawer slide
⚙️ Направляющая ящика
Secret drawer
🤫 Секретный ящик
Clothes drawer
👕 Ящик для одежды
Tool drawer
🔧 Ящик для инструментов
Junk drawer
🗑️ Ящик для всякой всячины
Filing drawer
📁 Ящик для документов

Слова, похожие на «Drawer»

Cabinet
Кабинет, шкаф Shelf
Полка Cupboard
Шкаф (для посуды, одежды, хранения) Wardrobe
Гардероб Closet
Шкаф, кладовка Box
Коробка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)