Обновлено: 21 июля 2026

Divide — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Divide — Делить, разделять

Синонимы: Split, Separate, Share, Distribute

Глагол 'divide' означает разделять что-либо на части или группы. Например, вы можете 'divide a cake' (разделить торт) 🍰 на равные кусочки, чтобы каждый получил свою долю. Это также может означать распределение чего-либо между людьми, как, например, 'divide tasks' (разделить задачи) в команде для более эффективной работы 🤝. В математике это действие, когда число делится на другое, чтобы узнать, сколько раз одно число содержится в другом, например, 'divide 10 by 2' (разделить 10 на 2) ➗.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [дивАйд]
🇺🇸 Американское произношение: [дивАйд]
Divide (Делить) — разделять на части или группы

Формы слова Divide

🏷️ Инфинитив: divide
🔄 Причастие I: dividing
✅ Прошедшее время: divided
🧩 Существительное: division

Примеры употребления с Divide

Как слово Divide используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please divide the pizza into 8 slices.
🍕 Пожалуйста, раздели пиццу на 8 кусков.
[пли:з дивАйд з̱э пИ:тсэ Инту эйт слАйсэз]
The teacher will divide the class into two teams.
🧑‍🏫 Учитель разделит класс на две команды.
[з̱э тИ:чэр ўил дивАйд з̱э клэс Инту ту: ти:мз]
We need to divide the costs equally.
💸 Нам нужно разделить расходы поровну.
[ўи: ни:д ту: дивАйд з̱э ка:стс И:кўэли]
You can divide 10 by 2, and you get 5.
🔢 Вы можете разделить 10 на 2, и получите 5.
[ю: кэн дивАйд тэн бай ту: энд ю: гэт файв]
The river divides the city into two parts.
🏞️ Река делит город на две части.
[з̱э рИвэр дивАйдз з̱э сИти Инту ту: па:ртс]
They decided to divide their responsibilities.
📋 Они решили разделить свои обязанности.
[з̱эй дисАйдид ту: дивАйд з̱эр риспа:нсэбИлэтиз]
Let's divide the work among us.
🤝 Давайте разделим работу между нами.
[лэтс дивАйд з̱э ўё:рк эмАн ас]
Can you divide these candies for the children?
🍬 Можешь разделить эти конфеты для детей?
[кэн ю: дивАйд з̱и:з кЭндиз фо:р з̱э чИлдрэн]
The wall divides the garden from the street.
🧱 Стена отделяет сад от улицы.
[з̱э ўо:л дивАйдз з̱э гА:рдэн фрам з̱э стри:т]
We should divide our time between study and play.
⏳ Нам следует разделить наше время между учёбой и играми.
[ўи: шуд дивАйд Ауэр тайм битўИ:н стАди энд плэй]
The company plans to divide its assets.
🏢 Компания планирует разделить свои активы.
[з̱э кАмпэни: плэнз ту: дивАйд итс Эсэтс]
He likes to divide his books by genre.
📚 Ему нравится разделять свои книги по жанрам.
[хи: лайкс ту: дивАйд хиз букс бай жА:нрэ]
The land was divided into small plots.
🌱 Земля была разделена на небольшие участки.
[з̱э лэнд ўа:з дивАйдид Инту смо:л пла:тс]
We must divide the food fairly.
🍎 Мы должны разделить еду по справедливости.
[ўи: маст дивАйд з̱э фу:д фЭрли]
The road divides here, one way to the left, one to the right.
⬆️➡️ Дорога здесь расходится: одна налево, другая направо.
[з̱э роуд дивАйдз хи:р ўан ўэй ту: з̱э лэфт ўан ту: з̱э райт]
A fence often divides two neighbors' yards.
🏡 Забор часто разделяет дворы двух соседей.
[э фэнс О:фэн дивАйдз ту: нЭйбэрз йа:рдз]

Словосочетания с Divide

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Divide into groups
👥 Разделять на группы
[дивАйд Инту гру:пс]
Divide into parts
🧩 Разделять на части
[дивАйд Инту па:ртс]
Divide the work
🧑‍🤝‍🧑 Разделить работу
[дивАйд з̱э ўё:рк]
Divide the tasks
✅ Разделить задачи
[дивАйд з̱э тэскс]
Divide the money
💰 Разделить деньги
[дивАйд з̱э мАни]
Divide the profit
📈 Разделить прибыль
[дивАйд з̱э прА:фэт]
Divide evenly
⚖️ Разделить равномерно
[дивАйд И:вэнли]
Divide equally
⚖️ Разделить поровну
[дивАйд И:кўэли]
Divide by two
➗ Разделить на два
[дивАйд бай ту:]
Divide something up
⬆️ Разделить что-либо
[дивАйд сАмс̱ин ап]
Divide the cake
🍰 Разделить торт
[дивАйд з̱э кэйк]
Divide the class
🧑‍🏫 Разделить класс
[дивАйд з̱э клэс]
Divide the population
👥 Разделить население
[дивАйд з̱э па:пйэлЭйшэн]
Divide the territory
🗺️ Разделить территорию
[дивАйд з̱э тЭрито:ри]
Divide the costs
💸 Разделить расходы
[дивАйд з̱э ка:стс]
Divide responsibilities
📋 Разделить обязанности
[дивАйд риспа:нсэбИлэтиз]
Divide a number
🔢 Разделить число
[дивАйд э нАмбэр]
Divide a space
📐 Разделить пространство
[дивАйд э спэйс]
Divide a line
📏 Разделить линию
[дивАйд э лайн]
Divide opinions
💬 Разделять мнения
[дивАйд эпИнйэнз]

Слова, похожие на «Divide»

Share
Делиться, доля Separate
Отделять, отдельный Split
Разделять, раскалывать, делить Cut
Резать, стричь, сокращать, порез Part
Часть
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)