Обновлено: 21 июля 2026
Dive — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Dive — Нырять, погружаться
Синонимы: Plunge, jump, descend, submerge
- 'Dive' (дайв) означает быстрое погружение в воду, обычно головой вперёд, или быстрое движение вниз. Это популярное занятие летом, особенно в бассейнах или на море, когда хочется освежиться. Люди ныряют, чтобы поплавать, сделать красивые прыжки или исследовать подводный мир, например, с маской и трубкой.
- Как существительное, 'dive' (дайв) — это сам прыжок или погружение в воду, действие, которое часто является частью плавания или водного спорта.
Часть речи: Verb (глагол) & Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [дайв]
🇺🇸 Американское произношение: [дайв]
Формы слова Dive
🏷️ Инфинитив: Dive
🕰️ Простое прошедшее время: Dived
📜 Причастие прошедшего времени: Dived
🔄 Герундий/Настоящее причастие: Diving
Популярные фразы с Dive
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I want to dive
🌊 Я хочу нырнуть
[ай ўа:нт ту: дайв]
Let's dive into the pool
🏊 Давай нырнём в бассейн
[лэтс дайв Инту з̱э пу:л]
He can dive very well
🤸 Он умеет очень хорошо нырять
[хи: кэн дайв вЭри ўэл]
She likes to dive into the sea
🧜♀️ Ей нравится нырять в море
[ши: лайкс ту: дайв Инту з̱э си:]
Watch him dive!
👀 Посмотри, как он ныряет!
[ўа:ч хим дайв]
I took a dive
💧 Я нырнул
[ай тук э дайв]
The bird will dive for fish
🦅 Птица нырнёт за рыбой
[з̱э бё:рд ўил дайв фо:р фиш]
Can you dive?
❓ Ты умеешь нырять?
[кэн ю: дайв]
They often dive in summer
☀️ Они часто ныряют летом
[з̱эй О:фэн дайв ин сАмэр]
It's fun to dive
😄 Нырять весело
[итс фан ту: дайв]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Dive
Как слово Dive используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He likes to dive into the ocean.
🌊 Ему нравится нырять в океан.
[хи: лайкс ту: дайв Инту з̱э Оушэн]
She learned to dive last year.
📚 Она научилась нырять в прошлом году.
[ши: лё:рнд ту: дайв лэст йир]
We watched the children dive into the water.
👧👦 Мы смотрели, как дети ныряют в воду.
[ўи: ўа:чт з̱э чИлдрэн дайв Инту з̱э ўО:тэр]
The swimmer made a perfect dive.
🏅 Пловец сделал идеальный прыжок.
[з̱э сўИмэр мэйд э пЁ:рфикт дайв]
Birds often dive to catch fish.
🐟 Птицы часто ныряют, чтобы поймать рыбу.
[бё:рдз О:фэн дайв ту: кэч фиш]
I want to dive deeper.
⬇️ Я хочу нырнуть глубже.
[ай ўа:нт ту: дайв дИ:пэр]
Let's go for a dive later.
⏰ Давай сходим понырять попозже.
[лэтс гоу фо:р э дайв лЭйтэр]
He did a shallow dive.
🤏 Он сделал неглубокий нырок.
[хи: дид э шЭлоу дайв]
They dive from the high board.
⬆️ Они ныряют с высокой вышки.
[з̱эй дайв фрам з̱э хай бо:рд]
It's exciting to dive.
🤩 Нырять увлекательно.
[итс иксАйтин ту: дайв]
My brother taught me how to dive.
👨🏫 Мой брат научил меня нырять.
[май брАз̱эр то:т ми: хау ту: дайв]
The submarine will dive soon.
🚢 Подводная лодка скоро погрузится.
[з̱э сАбмэри:н ўил дайв су:н]
She took a quick dive.
💨 Она быстро нырнула.
[ши: тук э кўик дайв]
We saw a diver dive down.
🤿 Мы видели, как ныряльщик погружается.
[ўи: со: э дАйвэр дайв даун]
The kids love to dive.
💖 Дети любят нырять.
[з̱э кидз лав ту: дайв]
He prepared for his first dive.
🥇 Он подготовился к своему первому нырку.
[хи: припЭрд фо:р хиз фё:рст дайв]
Словосочетания с Dive
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Dive into the water
🌊 Нырнуть в воду
[дайв Инту з̱э ўО:тэр]
Dive into the pool
🏊 Нырнуть в бассейн
[дайв Инту з̱э пу:л]
Dive off the board
🤸 Нырнуть с вышки
[дайв о:ф з̱э бо:рд]
Take a dive
💧 Сделать прыжок/нырок
[тэйк э дайв]
Go for a dive
🐠 Пойти нырять
[гоу фо:р э дайв]
Deep dive
🤿 Глубокое погружение
[ди:п дайв]
Scuba dive
🧜 Нырять с аквалангом
[скУ:бэ дайв]
Free dive
🌬️ Нырять без акваланга
[фри: дайв]
Headfirst dive
⬇️ Нырять головой вперёд
[хэдфЁ:рст дайв]
Perfect dive
✨ Идеальный прыжок
[пЁ:рфикт дайв]
Learn to dive
📚 Научиться нырять
[лё:рн ту: дайв]
Dive in
💦 Нырнуть
[дайв ин]
Dive down
🌊⬇️ Погрузиться
[дайв даун]
Dive for treasure
💰 Нырять за сокровищами
[дайв фо:р трЭжэр]
Dive from a boat
🛶 Нырять с лодки
[дайв фрам э боут]
Dive with fish
🐟 Нырять с рыбами
[дайв ўиз̱ фиш]
Shallow dive
🤏 Неглубокий нырок
[шЭлоу дайв]
Practice a dive
💪 Тренировать нырок
[прЭктэс э дайв]
Enjoy a dive
😊 Наслаждаться нырком
[энджОй э дайв]
First dive
🥇 Первый нырок
[фё:рст дайв]
Слова, похожие на «Dive»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)