Обновлено: 21 июля 2026

Disguise — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Disguise — Маскировка

Синонимы: costume, mask, camouflage, pretense

Маскировка — это способ изменить свою внешность, голос или манеры, чтобы никто не узнал вас. Люди используют маскировку, чтобы оставаться анонимными, играть роли в театре или кино, а также для развлечения, например, на костюмированных вечеринках или Хэллоуине 🎃. Хорошая маскировка может полностью преобразить человека, делая его неузнаваемым.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дисгАйз]
🇺🇸 Американское произношение: [дисгАйз]
Disguise (Маскировка) — человек в костюме и маске

Формы слова Disguise

🏷️ Существительное (ед. ч.): disguise
👥 Существительное (мн. ч.): disguises
verbs Глагол (наст. вр.): disguise
past Глагол (прош. вр.): disguised

Примеры употребления с Disguise

Как слово Disguise используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The detective went undercover in disguise.
🕵️ Детектив работал под прикрытием в маскировке.
[з̱э дитЭктив ўэнт андэркАвэр ин дисгАйз]
She couldn't disguise her excitement.
🤩 Она не могла скрыть своего волнения.
[ши: кУдэнт дисгАйз хё:р иксАйтмэнт]
He tried to disguise his handwriting.
✍️ Он попытался изменить свой почерк.
[хи: трайд ту: дисгАйз хиз хЭндрайтин]
For Halloween, he wore a funny disguise.
🎃 На Хэллоуин он надел забавную маскировку.
[фо:р хэлэўИ:н хи: ўо:р э фАни дисгАйз]
The actor changed his disguise backstage.
🎭 Актер сменил свою маскировку за кулисами.
[з̱э Эктэр чэйнджд хиз дисгАйз бэкстЭйдж]
They used makeup to disguise their faces.
💄 Они использовали макияж, чтобы замаскировать свои лица.
[з̱эй ю:зд мЭйкап ту: дисгАйз з̱эр фЭйсэз]
His disguise was so good, no one recognized him.
😲 Его маскировка была так хороша, что никто его не узнал.
[хиз дисгАйз ўа:з соу гуд ноу ўан рЭкэгнайзд хим]
The magician used a smoke screen as a disguise.
💨 Фокусник использовал дымовую завесу как маскировку.
[з̱э мэджИшэн ю:зд э смоук скри:н эз э дисгАйз]
She chose a simple disguise for the party.
👗 Она выбрала простую маскировку для вечеринки.
[ши: чоуз э сИмпэл дисгАйз фо:р з̱э пА:рти]
It was hard to disguise his true feelings.
😢 Было трудно скрыть его истинные чувства.
[ит ўа:з ха:рд ту: дисгАйз хиз тру: фИ:линз]
He wore sunglasses and a hat as a disguise.
😎 Он носил солнцезащитные очки и шляпу в качестве маскировки.
[хи: ўо:р сАнглэсиз энд э хэт эз э дисгАйз]
The children loved playing in disguise.
👧👦 Дети обожали играть в маскировке.
[з̱э чИлдрэн лавд плЭйин ин дисгАйз]
Her voice was too familiar to disguise.
🎤 Её голос был слишком узнаваем, чтобы его замаскировать.
[хё:р войс ўа:з ту: фэмИлйэр ту: дисгАйз]
The cat was in a lion's disguise.
🦁 Кошка была в маскировке льва.
[з̱э кэт ўа:з ин э лАйэнз дисгАйз]
He often uses disguise in his work.
💼 Он часто использует маскировку в своей работе.
[хи: О:фэн Ю:сэз дисгАйз ин хиз ўё:рк]
A good disguise makes you look different.
✨ Хорошая маскировка заставляет вас выглядеть по-другому.
[э гуд дисгАйз мэйкс ю: лук дИфэрэнт]

Словосочетания с Disguise

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

wear a disguise
🎩 носить маскировку
[ўэр э дисгАйз]
put on a disguise
🧥 надеть маскировку
[пут а:н э дисгАйз]
in disguise
🤫 в маскировке
[ин дисгАйз]
clever disguise
💡 умная маскировка
[клЭвэр дисгАйз]
perfect disguise
🌟 идеальная маскировка
[пЁ:рфикт дисгАйз]
effective disguise
✅ эффективная маскировка
[И:фэктив дисгАйз]
elaborate disguise
intricate сложная маскировка
[илЭбэрэйт дисгАйз]
simple disguise
uncomplicated простая маскировка
[сИмпэл дисгАйз]
master of disguise
🥇 мастер маскировки
[мЭстэр ав дисгАйз]
see through a disguise
🔎 раскусить маскировку
[си: с̱ру: э дисгАйз]
remove a disguise
👚 снять маскировку
[римУ:в э дисгАйз]
fancy dress disguise
🥳 маскарадный костюм
[фЭнси дрэс дисгАйз]
animal disguise
🦊 маскировка животного
[Энэмэл дисгАйз]
to disguise one's voice
🗣️ изменить свой голос
[ту: дисгАйз ўанз войс]
to disguise one's true feelings
🤐 скрывать свои истинные чувства
[ту: дисгАйз ўанз тру: фИ:линз]
to disguise the truth
🙊 скрывать правду
[ту: дисгАйз з̱э тру:с̱]
a temporary disguise
⏳ временная маскировка
[э тЭмпэрэри дисгАйз]
a convincing disguise
👍 убедительная маскировка
[э кэнвИнсин дисгАйз]
a theatrical disguise
🎭 театральная маскировка
[э с̱иЭтрикэл дисгАйз]
a historical disguise
📜 историческая маскировка
[э хистО:рикэл дисгАйз]

Слова, похожие на «Disguise»

Mask
Маска Veil
Фата, вуаль, покров Cover
Накрывать, обложка, покрывать Pretend
Притворяться, делать вид
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)