Обновлено: 21 июля 2026

Discipline — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Discipline — Дисциплина

Синонимы: self-control, order, training, subject, field of study

  1. Дисциплина — это способность контролировать свое поведение и следовать правилам, чтобы достигать целей. Она помогает людям быть организованными и ответственными в повседневной жизни, например, при выполнении домашнего задания или занятий спортом. Хорошая дисциплина часто приводит к успеху и личностному росту.
  2. Дисциплина также может означать область знаний или предмет обучения, например, в университете или школе. Каждая научная дисциплина имеет свои уникальные методы и цели, помогая студентам углублять свои знания в определённой сфере.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дИсиплин]
🇺🇸 Американское произношение: [дИсэплэн]
Discipline (Дисциплина) — самоконтроль и порядок

Формы слова Discipline

🏷️ Существительное: Discipline
💪 Прилагательное: Disciplined
🚶‍♀️ Наречие: Disciplinedly
🧑‍🏫 Глагол: Discipline

Примеры употребления с Discipline

Как слово Discipline используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

You need discipline to achieve your goals.
🎯 Вам нужна дисциплина для достижения ваших целей.
[ю: ни:д дИсэплэн ту: эчИ:в йо:р гоулз]
Self-discipline helps you stay focused.
💡 Самодисциплина помогает оставаться сосредоточенным.
[сэлф дИсэплэн хэлпс ю: стэй фОукэст]
The students showed great discipline.
👍 Студенты проявили большую дисциплину.
[з̱э стУ:дэнтс шоуд грэйт дИсэплэн]
Discipline is important for athletes.
🏃‍♀️ Дисциплина важна для спортсменов.
[дИсэплэн из импО:ртэнт фо:р Эс̱ли:тс]
He has excellent financial discipline.
💰 У него отличная финансовая дисциплина.
[хи: хэз Эксэлэнт файнЭншэл дИсэплэн]
This subject is a new academic discipline.
🎓 Этот предмет — новая академическая дисциплина.
[з̱ис сАбджикт из э нью: экэдЭмик дИсэплэн]
Good discipline makes a team stronger.
🤝 Хорошая дисциплина делает команду сильнее.
[гуд дИсэплэн мэйкс э ти:м стрО:нэр]
It takes discipline to learn a new language.
🗣️ Изучение нового языка требует дисциплины.
[ит тэйкс дИсэплэн ту: лё:рн э нью: лЭнгўэдж]
She applied strict discipline to her diet.
🍎 Она применила строгую дисциплину к своей диете.
[ши: эплАйд стрикт дИсэплэн ту: хё:р дАйэт]
The coach emphasized the importance of discipline.
📣 Тренер подчеркнул важность дисциплины.
[з̱э коуч Эмфэсайзд з̱э импО:ртэнс ав дИсэплэн]
This is a fascinating scientific discipline.
🧪 Это увлекательная научная дисциплина.
[з̱ис из э фЭсэнэйтин сайэнтИфик дИсэплэн]
He struggled with self-discipline at first.
😥 Сначала ему было трудно с самодисциплиной.
[хи: стрАгэлд ўиз̱ сэлф дИсэплэн эт фё:рст]
Discipline helps to create a positive environment.
😊 Дисциплина помогает создать позитивную атмосферу.
[дИсэплэн хэлпс ту: криЭйт э пА:зэтив инвАйрэнмэнт]
They teach discipline in martial arts.
🥋 Они преподают дисциплину в боевых искусствах.
[з̱эй ти:ч дИсэплэн ин мА:ршэл а:ртс]
A lack of discipline can hinder progress.
🛑 Недостаток дисциплины может препятствовать прогрессу.
[э лэк ав дИсэплэн кэн хИндэр прА:грэс]
The company promotes discipline among its employees.
🏢 Компания поощряет дисциплину среди своих сотрудников.
[з̱э кАмпэни: прэмОутс дИсэплэн эмАн итс эмплОйиз]

Словосочетания с Discipline

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Self-discipline
🧠 Самодисциплина
[сэлф дИсэплэн]
Strict discipline
📏 Строгая дисциплина
[стрикт дИсэплэн]
Military discipline
🎖️ Воинская дисциплина
[мИлэтэри дИсэплэн]
Academic discipline
🎓 Академическая дисциплина
[экэдЭмик дИсэплэн]
Maintain discipline
🛡️ Поддерживать дисциплину
[мэйнтЭйн дИсэплэн]
Lack of discipline
📉 Недостаток дисциплины
[лэк ав дИсэплэн]
Impose discipline
👮 Налагать дисциплину
[импОуз дИсэплэн]
Teach discipline
🧑‍🏫 Обучать дисциплине
[ти:ч дИсэплэн]
Financial discipline
💰 Финансовая дисциплина
[файнЭншэл дИсэплэн]
School discipline
🏫 Школьная дисциплина
[ску:л дИсэплэн]
Team discipline
🤝 Дисциплина в команде
[ти:м дИсэплэн]
Personal discipline
🧘 Личная дисциплина
[пЁ:рсинэл дИсэплэн]
Show discipline
👍 Проявлять дисциплину
[шоу дИсэплэн]
Good discipline
✅ Хорошая дисциплина
[гуд дИсэплэн]
Need discipline
🙏 Нужна дисциплина
[ни:д дИсэплэн]
Exercise discipline
🏋️ Проявлять самоконтроль
[Эксэрсайз дИсэплэн]
Developing discipline
🌱 Развитие дисциплины
[дивЭлэпин дИсэплэн]
Discipline problem
⚠️ Проблема с дисциплиной
[дИсэплэн прА:блэм]
Discipline system
⚙️ Система дисциплины
[дИсэплэн сИстэм]
Discipline and respect
🙇 Дисциплина и уважение
[дИсэплэн энд риспЭкт]

Слова, похожие на «Discipline»

Order
Порядок, заказ, приказ Training
Обучение, Тренировка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)