Обновлено: 21 июля 2026

Disappointed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Disappointed — Разочарованный

Синонимы: Upset, sad, let down

Чувство грусти или недовольства, когда что-то не оправдало ваших ожиданий или желаний. Это естественная реакция, когда планы меняются или результат отличается от того, на что вы надеялись. Важно уметь выражать свои чувства, говоря, что вы 'feel disappointed' (чувствуете разочарование), чтобы окружающие могли понять вас и, возможно, поддержать. Это помогает строить честные отношения и справляться с трудностями.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [дисэпОйнтид]
🇺🇸 Американское произношение: [дисэпОйнид]
Disappointed (Разочарованный) — грустный человек

Формы слова Disappointed

🏷️ Прилагательное: Disappointed
🗣️ Глагол: Disappoint
💔 Существительное: Disappointment
🙁 Наречие: Disappointedly

Примеры употребления с Disappointed

Как слово Disappointed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I was really disappointed when my favorite team lost.
⚽ Я был очень разочарован, когда моя любимая команда проиграла.
[ай ўа:з рИ:ли дисэпОйнид ўэн май фЭйвэрит ти:м ло:ст]
She was disappointed that the concert was canceled.
🚫 Она была разочарована тем, что концерт отменили.
[ши: ўа:з дисэпОйнид з̱эт з̱э кА:нсэрт ўа:з кЭнсэлд]
He felt disappointed with his exam results.
📝 Он был разочарован своими результатами экзамена.
[хи: фэлт дисэпОйнид ўиз̱ хиз игзЭм ризАлтс]
My parents were disappointed in my behavior.
👨‍👩‍👧‍👦 Мои родители были разочарованы моим поведением.
[май пЭрэнтс ўё:р дисэпОйнид ин май бихЭйвйэр]
Don't be disappointed if you don't win, just try again!
🏆 Не расстраивайся, если не победишь, просто попробуй снова!
[доунт би: дисэпОйнид иф ю: доунт ўин джаст трай эгЭйн]
The children were disappointed that it rained all day.
🌧️ Дети были разочарованы тем, что весь день шел дождь.
[з̱э чИлдрэн ўё:р дисэпОйнид з̱эт ит рэйнд о:л дэй]
I'm disappointed in myself for making that mistake.
🤦 Я разочарован в себе за то, что совершил эту ошибку.
[айм дисэпОйнид ин майсЭлф фо:р мЭйкин з̱эт мистЭйк]
We were deeply disappointed by the news.
🗞️ Мы были глубоко разочарованы новостями.
[ўи: ўё:р дИ:пли дисэпОйнид бай з̱э нью:з]
It's okay to feel disappointed sometimes.
👍 Иногда нормально чувствовать себя разочарованным.
[итс оукЭй ту: фи:л дисэпОйнид сАмтаймз]
The audience was disappointed with the play's ending.
🎭 Зрители были разочарованы концовкой спектакля.
[з̱э А:диэнс ўа:з дисэпОйнид ўиз̱ з̱э плэйз Эндин]
She looked disappointed when she didn't get the job.
💼 Она выглядела разочарованной, когда не получила работу.
[ши: лукт дисэпОйнид ўэн ши: дИдэнт гэт з̱э джа:б]
I'm disappointed that you couldn't come to the party.
🎉 Я разочарован, что ты не смог прийти на вечеринку.
[айм дисэпОйнид з̱эт ю: кУдэнт кам ту: з̱э пА:рти]
He tried not to show how disappointed he was.
🤫 Он старался не показывать, насколько он разочарован.
[хи: трайд на:т ту: шоу хау дисэпОйнид хи: ўа:з]
They were disappointed with the quality of the product.
📦 Они были разочарованы качеством продукта.
[з̱эй ўё:р дисэпОйнид ўиз̱ з̱э кўА:лэти ав з̱э прА:дэкт]
I was a bit disappointed, but I understand.
😌 Я был немного разочарован, но я понимаю.
[ай ўа:з э бит дисэпОйнид бат ай андэрстЭнд]
The team felt disappointed after losing the final game.
🏈 Команда чувствовала себя разочарованной после проигрыша в финальной игре.
[з̱э ти:м фэлт дисэпОйнид Эфтэр лУ:зин з̱э фАйнэл гэйм]

Словосочетания с Disappointed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel disappointed
😞 Чувствовать себя разочарованным
[фи:л дисэпОйнид]
Be disappointed with
😟 Быть разочарованным чем-то
[би: дисэпОйнид ўиз̱]
Be disappointed in
💔 Быть разочарованным в ком-то/чем-то
[би: дисэпОйнид ин]
Deeply disappointed
😥 Глубоко разочарованный
[дИ:пли дисэпОйнид]
Bitterly disappointed
😭 Горько разочарованный
[бИтэрли дисэпОйнид]
Sorely disappointed
😩 Сильно разочарованный
[сО:рли дисэпОйнид]
Quite disappointed
🙁 Довольно разочарованный
[кўайт дисэпОйнид]
A little disappointed
🤏 Немного разочарованный
[э лИтэл дисэпОйнид]
Very disappointed
😔 Очень разочарованный
[вЭри дисэпОйнид]
Look disappointed
😑 Выглядеть разочарованным
[лук дисэпОйнид]
Sound disappointed
🗣️ Звучать разочарованно
[саунд дисэпОйнид]
Disappointed face
☹️ Разочарованное лицо
[дисэпОйнид фэйс]
Disappointed expectations
💭 Разочарованные ожидания
[дисэпОйнид экспэктЭйшэнз]
Disappointed hopes
🤞 Разочарованные надежды
[дисэпОйнид хоупс]
Disappointed fan
⚽ Разочарованный фанат
[дисэпОйнид фэн]
Disappointed customer
🛍️ Разочарованный клиент
[дисэпОйнид кАстэмэр]
Disappointed student
📚 Разочарованный студент
[дисэпОйнид стУ:дэнт]
Disappointed parent
👨‍👩‍👧‍👦 Разочарованный родитель
[дисэпОйнид пЭрэнт]
Feel disappointed about
💬 Чувствовать разочарование по поводу
[фи:л дисэпОйнид эбАут]
Be disappointed that
💔 Быть разочарованным тем, что
[би: дисэпОйнид з̱эт]

Слова, похожие на «Disappointed»

Sad
Грустный Upset
Расстроенный, расстраивать Frustrated
Разочарованный, расстроенный Gloomy
Мрачный, угрюмый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)