Обновлено: 21 июля 2026

Disappear — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Disappear — Исчезать

Синонимы: Vanish, fade away, be gone

Disappear — это перестать быть видимым или существовать. Это может произойти, когда предмет теряется, человек уходит или что-то просто скрывается из виду. Слово часто используется в детских книгах и мультфильмах, когда волшебные предметы или герои 'disappear' (исчезают), как по волшебству! ✨

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [дисэпИэ]
🇺🇸 Американское произношение: [дисэпИ:р]
Disappear (Исчезать) — перестать быть видимым

Формы слова Disappear

📝 Базовая форма: disappear
🕰️ Прошедшее время: disappeared
⏳ Причастие прошедшего времени: disappeared
🏃‍♀️ Причастие настоящего времени: disappearing

Примеры употребления с Disappear

Как слово Disappear используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The children watched the balloon disappear into the sky.
🎈 Дети смотрели, как воздушный шар исчезает в небе.
[з̱э чИлдрэн ўа:чт з̱э бэлУ:н дисэпИ:р Инту з̱э скай]
After the rain, the puddles started to disappear.
🌧️➡️💧 После дождя лужи начали исчезать.
[Эфтэр з̱э рэйн з̱э пАдэлз стА:ртид ту: дисэпИ:р]
My friend disappeared around the corner.
🚶‍♀️ Мой друг исчез за углом.
[май фрэнд дисэпИ:рд эрАун з̱э кО:рнэр]
The old building will disappear next year.
🏢➡️🏗️ Старое здание исчезнет в следующем году.
[з̱э оулд бИлдин ўил дисэпИ:р нэкс йир]
The sadness slowly disappeared from his eyes.
😔➡️😊 Грусть медленно исчезла из его глаз.
[з̱э сЭднэс слОули дисэпИ:рд фрам хиз айз]
The famous painting disappeared from the museum.
🖼️ Знаменитая картина исчезла из музея.
[з̱э фЭймэс пЭйнтин дисэпИ:рд фрам з̱э мьюзИэм]
The footprints quickly disappeared in the sand.
👣➡️🌬️ Следы быстро исчезли в песке.
[з̱э фУтпринтс кўИкли дисэпИ:рд ин з̱э сэнд]
He hopes his problems will disappear.
🤞 Он надеется, что его проблемы исчезнут.
[хи: хоупс хиз прА:блэмз ўил дисэпИ:р]
The small island can disappear at high tide.
🏝️🌊 Маленький остров может исчезнуть во время прилива.
[з̱э смо:л Айлэнд кэн дисэпИ:р эт хай тайд]
The wild animals often disappear into the forest.
🦌🌳 Дикие животные часто исчезают в лесу.
[з̱э ўайлд Энэмэлз О:фэн дисэпИ:р Инту з̱э фО:рэст]
The fog will disappear when the sun comes out.
☀️ Туман рассеется, когда выглянет солнце.
[з̱э фа:г ўил дисэпИ:р ўэн з̱э сан камз аут]
Her worries seemed to disappear when she laughed.
😂 Её беспокойства, казалось, исчезали, когда она смеялась.
[хё:р ўЁ:риз си:мд ту: дисэпИ:р ўэн ши: лэфт]
The sweets disappeared very fast.
🍬💨 Сладости исчезли очень быстро.
[з̱э сўи:тс дисэпИ:рд вЭри фэст]
The old memories started to disappear.
🧠 Старые воспоминания начали исчезать.
[з̱э оулд мЭмэриз стА:ртид ту: дисэпИ:р]
I saw him disappear behind the trees.
🌲 Я видел, как он исчез за деревьями.
[ай со: хим дисэпИ:р бихАйнд з̱э три:з]
The pain in my leg began to disappear.
🦵 Боль в моей ноге начала исчезать.
[з̱э пэйн ин май лэг бигЭн ту: дисэпИ:р]

Словосочетания с Disappear

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Quickly disappear
⚡ Быстро исчезнуть
[кўИкли дисэпИ:р]
Suddenly disappear
💥 Внезапно исчезнуть
[сАдэнли дисэпИ:р]
Completely disappear
💨 Полностью исчезнуть
[кэмплИ:тли дисэпИ:р]
Gradually disappear
🐌 Постепенно исчезнуть
[грЭджуэли дисэпИ:р]
Disappear from view
👁️‍🗨️ Исчезнуть из виду
[дисэпИ:р фрам вью:]
Disappear into thin air
🌬️ Раствориться в воздухе
[дисэпИ:р Инту с̱ин эр]
Disappear without a trace
👻 Исчезнуть без следа
[дисэпИ:р ўиз̱Аут э трэйс]
Disappear behind
🌳 Исчезнуть за (чем-то)
[дисэпИ:р бихАйнд]
Make something disappear
🪄 Заставить что-то исчезнуть
[мэйк сАмс̱ин дисэпИ:р]
Disappear forever
♾️ Исчезнуть навсегда
[дисэпИ:р фэрЭвэр]
Disappear in the crowd
👥 Исчезнуть в толпе
[дисэпИ:р ин з̱э крауд]
Disappear from the map
🗺️ Исчезнуть с карты
[дисэпИ:р фрам з̱э мэп]
Disappear into the darkness
🌑 Исчезнуть в темноте
[дисэпИ:р Инту з̱э дА:ркнэс]
Disappear from memory
🧠 Исчезнуть из памяти
[дисэпИ:р фрам мЭмэри]
Disappear from sight
👀 Исчезнуть из поля зрения
[дисэпИ:р фрам сайт]
Disappear into the distance
🌅 Исчезнуть вдалеке
[дисэпИ:р Инту з̱э дИстэнс]
Disappear like magic
✨ Исчезнуть как по волшебству
[дисэпИ:р лайк мЭджик]
Disappear from the scene
🎭 Исчезнуть со сцены
[дисэпИ:р фрам з̱э си:н]
Disappear into the night
🌃 Исчезнуть в ночи
[дисэпИ:р Инту з̱э найт]
Disappear from the planet
🌎 Исчезнуть с планеты
[дисэпИ:р фрам з̱э плЭнэт]

Слова, похожие на «Disappear»

Fade
Блекнуть, увядать, исчезать Melt
Таять, плавиться Hide
Прятать, скрывать Leave
Уходить, оставлять
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)