Обновлено: 21 июля 2026

Direction — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Direction — Направление

Синонимы: way, route, course, path, guidance

Направление — это путь, по которому что-то движется или куда кто-то идёт. Мы используем это слово, чтобы спросить или дать указания, например, 'Which direction is the park?' ('В каком направлении парк?'). Знание направлений (север, юг, запад, восток) помогает нам ориентироваться в пространстве, особенно когда мы путешествуем или ищем дорогу в новом городе. 🗺️

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дайрЭкшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [дайрЭкшин]
Direction (Направление) — путь, указание, сторона света

Формы слова Direction

🏷️ Единственное число: Direction
🗺️ Множественное число: Directions
⬆️ Прилагательное: Directional
🚦 Глагол: Direct

Примеры употребления с Direction

Как слово Direction используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The wind is blowing from the east direction.
🌬️ Ветер дует с восточного направления.
[з̱э ўинд из блОуин фрам з̱э и:ст дайрЭкшин]
Can you tell me the direction to the station?
🚉 Можете подсказать мне направление к станции?
[кэн ю: тэл ми: з̱э дайрЭкшин ту: з̱э стЭйшэн]
She pointed in the direction of the park.
🌳 Она указала в направлении парка.
[ши: пОйнэд ин з̱э дайрЭкшин ав з̱э па:рк]
We need to change direction.
🔄 Нам нужно изменить направление.
[ўи: ни:д ту: чэйндж дайрЭкшин]
Which direction should we go?
🧭 В каком направлении нам идти?
[ўич дайрЭкшин шуд ўи: гоу]
The car moved in the opposite direction.
🚗 Машина двигалась в противоположном направлении.
[з̱э ка:р му:вд ин з̱э А:пэзэт дайрЭкшин]
Follow the direction signs.
⬆️ Следуйте указателям направления.
[фА:лоу з̱э дайрЭкшин сайнз]
He lost his sense of direction.
😵 Он потерял чувство направления.
[хи: ло:ст хиз сэнс ав дайрЭкшин]
The birds flew in a northerly direction.
🐦 Птицы летели в северном направлении.
[з̱э бё:рдз флу: ин э нО:рз̱эрли дайрЭкшин]
The river flows in a southerly direction.
🏞️ Река течет в южном направлении.
[з̱э рИвэр флоуз ин э сАз̱эрли дайрЭкшин]
The police officer gave us clear directions.
👮 Полицейский дал нам четкие указания.
[з̱э пэлИ:с О:фэсэр гэйв ас клир дайрЭкшинз]
The company is moving in a new direction.
📈 Компания движется в новом направлении.
[з̱э кАмпэни: из мУ:вин ин э нью: дайрЭкшин]
The sign showed the direction to the beach.
🏖️ Знак показывал направление к пляжу.
[з̱э сайн шоуд з̱э дайрЭкшин ту: з̱э би:ч]
They went in different directions.
🚶‍♀️🚶‍♂️ Они пошли в разные стороны.
[з̱эй ўэнт ин дИфэрэнт дайрЭкшинз]
I don't know the exact direction.
🤔 Я не знаю точного направления.
[ай доунт ноу з̱э игзЭкт дайрЭкшин]
The children ran in every direction.
🏃‍♀️🏃‍♂️ Дети бежали во все стороны.
[з̱э чИлдрэн рэн ин Эвэри дайрЭкшин]

Словосочетания с Direction

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

In the direction of
➡️ В направлении чего-либо
[ин з̱э дайрЭкшин ав]
Sense of direction
🧭 Чувство направления
[сэнс ав дайрЭкшин]
Change direction
🔄 Изменить направление
[чэйндж дайрЭкшин]
Give directions
🗣️ Давать указания
[гив дайрЭкшинз]
Ask for directions
❓ Спросить дорогу
[эск фо:р дайрЭкшинз]
Follow directions
✅ Следовать указаниям
[фА:лоу дайрЭкшинз]
Opposite direction
↩️ Противоположное направление
[А:пэзэт дайрЭкшин]
Right direction
✔️ Правильное направление
[райт дайрЭкшин]
Wrong direction
❌ Неправильное направление
[ро:н дайрЭкшин]
Main direction
🎯 Основное направление
[мэйн дайрЭкшин]
General direction
🌐 Общее направление
[джЭнэрэл дайрЭкшин]
North direction
⬆️ Северное направление
[но:рс̱ дайрЭкшин]
South direction
⬇️ Южное направление
[саус̱ дайрЭкшин]
East direction
➡️ Восточное направление
[и:ст дайрЭкшин]
West direction
⬅️ Западное направление
[ўэст дайрЭкшин]
Travel in a direction
✈️ Путешествовать в направлении
[трЭвэл ин э дайрЭкшин]
Move in a direction
🚶 Двигаться в направлении
[му:в ин э дайрЭкшин]
New direction
🚀 Новое направление
[нью: дайрЭкшин]
Future direction
🔮 Будущее направление
[фьЮ:чэр дайрЭкшин]
Overall direction
📈 Общее направление
[Оувэро:л дайрЭкшин]

Слова, похожие на «Direction»

Way
Путь, способ Route
Маршрут, путь Path
Путь, тропа Side
Сторона, бок, край; команда; аспект Location
Местоположение Course
Курс, направление, блюдо
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)