Обновлено: 21 июля 2026

Difference — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Difference — Разница, отличие

Синонимы: distinction, variation

Difference — это то, чем один предмет, человек или идея отличаются от другого. Понимание различий помогает нам сравнивать вещи, делать выбор и ценить уникальность каждого. В мире существует множество культурных различий, и это делает его богаче и интереснее. 🌈

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дИфрэнс]
🇺🇸 Американское произношение: [дИфэрэнс]
Difference (Разница) — отличие между двумя предметами или идеями

Формы слова Difference

🏷️ Единственное число: difference
👥 Множественное число: differences
🗣️ Прилагательное: different
📝 Наречие: differently

Примеры употребления с Difference

Как слово Difference используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

There is a big difference between cats and dogs.
🐱🐶 Есть большая разница между кошками и собаками.
[з̱эр из э биг дИфэрэнс битўИ:н кэтс энд да:гз]
What is the main difference in price?
💰 В чем главное отличие в цене?
[ўат из з̱э мэйн дИфэрэнс ин прайс]
I can't see any difference.
🙈 Я не вижу никакой разницы.
[ай кэнт си: Эни дИфэрэнс]
The difference in their opinions was huge.
🗣️ Разница в их мнениях была огромной.
[з̱э дИфэрэнс ин з̱эр эпИнйэнз ўа:з хью:дж]
Small differences can be important.
🔍 Небольшие различия могут быть важными.
[смо:л дИфэрэнсиз кэн би: импО:ртэнт]
This color makes a big difference in the room.
🎨 Этот цвет сильно меняет комнату.
[з̱ис кАлэр мэйкс э биг дИфэрэнс ин з̱э ру:м]
Is there a difference in taste?
🍎🍊 Есть ли разница во вкусе?
[из з̱эр э дИфэрэнс ин тэйст]
We must make a difference in the world.
💖 Мы должны изменить мир к лучшему.
[ўи: маст мэйк э дИфэрэнс ин з̱э ўё:рлд]
The difference between day and night is obvious.
☀️🌙 Разница между днём и ночью очевидна.
[з̱э дИфэрэнс битўИ:н дэй энд найт из А:бвиэс]
She noticed a slight difference in his mood.
😊😔 Она заметила небольшое изменение в его настроении.
[ши: нОутэст э слайт дИфэрэнс ин хиз му:д]
What difference does it make?
❓ Какая это имеет значение?
[ўат дИфэрэнс даз ит мэйк]
There is little difference between the two options.
👍👎 Между двумя вариантами мало различий.
[з̱эр из лИтэл дИфэрэнс битўИ:н з̱э ту: А:пшэнз]
The difference in age is not important.
🎂 Разница в возрасте не важна.
[з̱э дИфэрэнс ин эйдж из на:т импО:ртэнт]
Learning a new language makes a big difference.
🗣️🌍 Изучение нового языка многое меняет.
[лЁ:рнин э нью: лЭнгўэдж мэйкс э биг дИфэрэнс]
He couldn't tell the difference between the twins.
👯 Он не мог отличить близнецов.
[хи: кУдэнт тэл з̱э дИфэрэнс битўИ:н з̱э тўинз]
The difference in culture is fascinating.
🌏 Разница в культуре увлекательна.
[з̱э дИфэрэнс ин кАлчэр из фЭсэнэйтин]

Словосочетания с Difference

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Big difference
🐘 Большая разница
[биг дИфэрэнс]
Small difference
🐜 Маленькая разница
[смо:л дИфэрэнс]
Key difference
🔑 Ключевое отличие
[ки: дИфэрэнс]
Main difference
🎯 Главное отличие
[мэйн дИфэрэнс]
No difference
🙅‍♀️ Нет разницы
[ноу дИфэрэнс]
Make a difference
✨ Изменить что-то к лучшему
[мэйк э дИфэрэнс]
Tell the difference
🧐 Отличить
[тэл з̱э дИфэрэнс]
The difference between
↔️ Разница между
[з̱э дИфэрэнс битўИ:н]
See the difference
👀 Видеть разницу
[си: з̱э дИфэрэнс]
Notice a difference
💡 Заметить разницу
[нОутэс э дИфэрэнс]
Cultural difference
🎭 Культурное различие
[кАлчэрэл дИфэрэнс]
Price difference
💸 Разница в цене
[прайс дИфэрэнс]
Age difference
👵👶 Разница в возрасте
[эйдж дИфэрэнс]
Huge difference
⛰️ Огромная разница
[хью:дж дИфэрэнс]
Slight difference
🤏 Небольшое различие
[слайт дИфэрэнс]
Marked difference
🖍️ Заметное различие
[ма:ркт дИфэрэнс]
Clear difference
💧 Чёткое различие
[клир дИфэрэнс]
To highlight the difference
💡 Подчеркнуть разницу
[ту: хАйлайт з̱э дИфэрэнс]
A world of difference
🌎 Огромная разница
[э ўё:рлд ав дИфэрэнс]
To bridge the difference
🤝 Преодолеть разногласия
[ту: бридж з̱э дИфэрэнс]

Слова, похожие на «Difference»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)