Обновлено: 21 июля 2026

Died — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Died — Перестал работать / Исчез

Синонимы: Stopped working, faded away, ceased to exist, broke down

Это слово описывает, когда что-то прекратило свою работу или функционирование, например, когда батарея в телефоне разрядилась ('the battery died'). Оно также может означать, что что-то исчезло или угасло, как, например, старая традиция ('a tradition died out') или огонь в камине ('the fire died down'). Таким образом, мы говорим о завершении действия или существования предмета или явления.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [дайд]
🇺🇸 Американское произношение: [дайд]
Died (Перестал работать / Исчез) — прекращение работы или существования

Формы слова Died

⏳ Infinitive: Die
📉 Present Participle: Dying
🛑 Past Simple: Died
🚫 Adjective: Dead

Примеры употребления с Died

Как слово Died используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The car's engine died on the highway.
🚗 Двигатель машины заглох на шоссе.
[з̱э ка:рз Энджэн дайд а:н з̱э хАйўэй]
Her old computer finally died after ten years.
💻 Её старый компьютер наконец-то сломался после десяти лет.
[хё:р оулд кэмпьЮ:тэр фАйнэли дайд Эфтэр тэн йирз]
The light bulb died, so the room was dark.
💡 Лампочка перегорела, поэтому в комнате было темно.
[з̱э лайт балб дайд соу з̱э ру:м ўа:з да:рк]
The remote control battery died during the movie.
📺 Батарейка в пульте дистанционного управления разрядилась во время фильма.
[з̱э римОут кэнтрОул бЭтэри дайд дУ:рин з̱э мУ:ви]
The sound of music died out slowly.
🎶 Звук музыки медленно затих.
[з̱э саунд ав мьЮ:зик дайд аут слОули]
All his worries died away after the good news.
😊 Все его тревоги ушли после хороших новостей.
[о:л хиз ўЁ:риз дайд эўЭй Эфтэр з̱э гуд нью:з]
The old tradition of writing letters almost died out.
✉️ Старая традиция писать письма почти исчезла.
[з̱э оулд трэдИшэн ав рАйтин лЭтэрз О:лмоуст дайд аут]
The excitement died down as the rain started.
🌧️ Волнение улеглось, когда начался дождь.
[з̱э иксАйтмэнт дайд даун эз з̱э рэйн стА:ртид]
Many stars have died out in the universe.
🌌 Многие звезды погасли во вселенной.
[мЭни ста:рз хэв дайд аут ин з̱э Ю:нэвэрс]
The fire in the camp stove died because there was no fuel.
🔥 Огонь в походной печи погас, потому что не было топлива.
[з̱э фАйэр ин з̱э кэмп стоув дайд бикА:з з̱эр ўа:з ноу фьЮ:эл]
Their hopes for a picnic died when they saw the clouds.
😔 Их надежды на пикник угасли, когда они увидели облака.
[з̱эр хоупс фо:р э пИкник дайд ўэн з̱эй со: з̱э клаудз]
The color of the leaves died over the winter.
🍂 Цвет листьев поблек за зиму.
[з̱э кАлэр ав з̱э ли:вз дайд Оувэр з̱э ўИнтэр]
The conversation died when he entered the room.
🤫 Разговор затих, когда он вошел в комнату.
[з̱э ка:нвэрсЭйшэн дайд ўэн хи: Энэрд з̱э ру:м]
The ancient language died out centuries ago.
🗣️ Древний язык исчез много веков назад.
[з̱э Эйншэнт лЭнгўэдж дайд аут сЭнчэриз эгОу]
The applause died down after the performance.
🎭 Аплодисменты стихли после выступления.
[з̱э эплО:з дайд даун Эфтэр з̱э пэрфО:рмэнс]
The clock stopped working, it died last night.
⏰ Часы перестали работать, они остановились вчера вечером.
[з̱э кла:к ста:пт ўЁ:ркин ит дайд лэст найт]

Словосочетания с Died

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Battery died
🔋 Батарея разрядилась
[бЭтэри дайд]
Engine died
🚗 Двигатель заглох
[Энджэн дайд]
Hopes died
😔 Надежды угасли
[хоупс дайд]
Fire died
🔥 Огонь погас
[фАйэр дайд]
Laughter died down
😂 Смех стих
[лЭфтэр дайд даун]
Conversation died
🤫 Разговор затих
[ка:нвэрсЭйшэн дайд]
Custom died out
📜 Обычай исчез
[кАстэм дайд аут]
Tradition died out
🤝 Традиция исчезла
[трэдИшэн дайд аут]
Applause died away
👏 Аплодисменты стихли
[эплО:з дайд эўЭй]
Enthusiasm died down
✨ Энтузиазм угас
[инс̱У:зиэзэм дайд даун]
Light died
💡 Свет погас
[лайт дайд]
Phone died
📱 Телефон разрядился
[фоун дайд]
Computer died
💻 Компьютер сломался
[кэмпьЮ:тэр дайд]
Sound died out
🎶 Звук затих
[саунд дайд аут]
Star died out
🌌 Звезда погасла
[ста:р дайд аут]
Excitement died down
📉 Волнение улеглось
[иксАйтмэнт дайд даун]
Color died
🍂 Цвет поблек
[кАлэр дайд]
Language died out
🗣️ Язык исчез
[лЭнгўэдж дайд аут]
Machine died
⚙️ Машина сломалась
[мэшИ:н дайд]
Memory died
🧠 Память угасла
[мЭмэри дайд]

Слова, похожие на «Died»

Broke
Сломал; без денег
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)