Обновлено: 21 июля 2026

Destiny — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Destiny — Судьба, предназначение

Синонимы: fate, fortune, future, lot, kismet

Судьба — это идея о том, что все события в жизни человека или мира предопределены и должны произойти. Многие культуры и философии размышляют о судьбе, представляя её как невидимую силу, которая направляет нас по определённому пути. Это может быть как что-то неизбежное, так и прекрасное предназначение, которое ждёт нас впереди. 🌠

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дЭстини]
🇺🇸 Американское произношение: [дЭстэни]
Destiny (Судьба) — значение, примеры, перевод

Формы слова Destiny

🏷️ Единственное число: Destiny
👥 Множественное число: Destinies
📍 Притяжательная: Destiny's
🌟 Прилагательное: Destined

Примеры употребления с Destiny

Как слово Destiny используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She believed it was her destiny to become a doctor.
🩺 Она верила, что её судьба — стать врачом.
[ши: билИ:вд ит ўа:з хё:р дЭстэни ту: бикАм э дА:ктэр]
Some people think that our lives are guided by destiny.
✨ Некоторые люди думают, что наши жизни направляются судьбой.
[сам пИ:пэл с̱инк з̱эт Ауэр лайвз а:р гАйдэд бай дЭстэни]
Meeting him felt like destiny.
💑 Встреча с ним казалась судьбой.
[мИ:тин хим фэлт лайк дЭстэни]
They said it was destiny that they found each other.
💖 Они сказали, что это судьба, что они нашли друг друга.
[з̱эй сэд ит ўа:з дЭстэни з̱эт з̱эй фаунд и:ч Аз̱эр]
He tried to change his destiny, but some things are fixed.
⏳ Он пытался изменить свою судьбу, но некоторые вещи предопределены.
[хи: трайд ту: чэйндж хиз дЭстэни бат сам с̱инз а:р фикст]
The old story speaks of a hero's destiny.
📖 Старая история говорит о судьбе героя.
[з̱э оулд стО:ри спи:кс ав э хИ:роуз дЭстэни]
Many cultures have stories about destiny and fate.
🌍 Многие культуры имеют истории о судьбе и роке.
[мЭни кАлчэрз хэв стО:риз эбАут дЭстэни энд фэйт]
It was her destiny to travel the world.
✈️ Её судьбой было путешествовать по миру.
[ит ўа:з хё:р дЭстэни ту: трЭвэл з̱э ўё:рлд]
He felt a strong sense of destiny about his future.
🔮 Он чувствовал сильное предчувствие судьбы относительно своего будущего.
[хи: фэлт э стро:н сэнс ав дЭстэни эбАут хиз фьЮ:чэр]
Is our destiny written in the stars?
🌠 Наша судьба написана на звёздах?
[из Ауэр дЭстэни рИтэн ин з̱э ста:рз]
The two friends believed in a shared destiny.
👫 Два друга верили в общую судьбу.
[з̱э ту: фрэндз билИ:вд ин э шэрд дЭстэни]
Sometimes, you just have to trust your destiny.
🙏 Иногда нужно просто довериться своей судьбе.
[сАмтаймз ю: джаст хэв ту: траст йо:р дЭстэни]
She felt a connection that seemed like destiny.
💞 Она почувствовала связь, которая казалась судьбой.
[ши: фэлт э кэнЭкшэн з̱эт си:мд лайк дЭстэни]
The ancient prophecy foretold their destiny.
📜 Древнее пророчество предсказало их судьбу.
[з̱э Эйншэнт прА:фэси фо:ртОулд з̱эр дЭстэни]
He said his destiny was to help people.
🤗 Он сказал, что его судьба — помогать людям.
[хи: сэд хиз дЭстэни ўа:з ту: хэлп пИ:пэл]
It's not always easy to accept your destiny.
😌 Не всегда легко принять свою судьбу.
[итс на:т О:лўэйз И:зи ту: эксЭпт йо:р дЭстэни]

Словосочетания с Destiny

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Meet one's destiny
🤝 Встретить свою судьбу
[ми:т ўанз дЭстэни]
Fulfill one's destiny
🏆 Исполнить свою судьбу
[фулфИл ўанз дЭстэни]
Embrace destiny
🤗 Принять судьбу
[эмбрЭйс дЭстэни]
Shape destiny
🛠️ Формировать судьбу
[шэйп дЭстэни]
Common destiny
🌍 Общая судьба
[кА:мэн дЭстэни]
Personal destiny
👤 Личная судьба
[пЁ:рсинэл дЭстэни]
Mysterious destiny
❓ Таинственная судьба
[мистИриэс дЭстэни]
Great destiny
👑 Великая судьба
[грэйт дЭстэни]
True destiny
✅ Истинная судьба
[тру: дЭстэни]
Our destiny
🤝 Наша судьба
[Ауэр дЭстэни]
Control destiny
🕹️ Контролировать судьбу
[кэнтрОул дЭстэни]
Believe in destiny
🙏 Верить в судьбу
[билИ:в ин дЭстэни]
Foresee destiny
🔮 Предвидеть судьбу
[фо:рсИ: дЭстэни]
The hand of destiny
👋 Рука судьбы
[з̱э хэнд ав дЭстэни]
A twist of destiny
↩️ Поворот судьбы
[э тўист ав дЭстэни]
Unfold destiny
🌀 Разворачивать судьбу
[энфОулд дЭстэни]
Write one's destiny
✍️ Писать свою судьбу
[райт ўанз дЭстэни]
Change destiny
🔄 Изменить судьбу
[чэйндж дЭстэни]
Accept destiny
🧘‍♀️ Принять судьбу
[эксЭпт дЭстэни]
The path of destiny
🛤️ Путь судьбы
[з̱э пэс̱ ав дЭстэни]

Слова, похожие на «Destiny»

Fate
Судьба Fortune
Удача; Состояние Future
Будущее
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)