Обновлено: 21 июля 2026

Desperate — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Desperate — Отчаянный

Синонимы: Hopeless, urgent, dire, frantic, severe

Слово 'desperate' описывает очень сильное чувство безнадежности или отчаяния, когда человек находится в крайне трудной ситуации и готов пойти на любые меры, чтобы изменить ее. Оно также может характеризовать ситуацию как очень плохую и требующую немедленного решения. Например, если у кого-то нет еды, он может быть 'desperate for food' (отчаянно нуждаться в еде), что показывает глубину его нужды.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [дЭспэрэт]
🇺🇸 Американское произношение: [дЭспэрит]
Desperate (Отчаянный) — человек в трудной ситуации

Формы слова Desperate

🏷️ Прилагательное: Desperate
💨 Наречие: Desperately
💔 Существительное: Desperation
🌟 Противоположное: Hopeful

Примеры употребления с Desperate

Как слово Desperate используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The team was desperate to win the game.
⚽ Команда отчаянно хотела выиграть игру.
[з̱э ти:м ўа:з дЭспэрит ту: ўин з̱э гэйм]
She made a desperate attempt to save her job.
💼 Она предприняла отчаянную попытку спасти свою работу.
[ши: мэйд э дЭспэрит этЭмпт ту: сэйв хё:р джа:б]
They were desperate for water after days in the desert.
💧 Они отчаянно нуждались в воде после нескольких дней в пустыне.
[з̱эй ўё:р дЭспэрит фо:р ўО:тэр Эфтэр дэйз ин з̱э дЭзэрт]
The company is in a desperate situation.
📉 Компания находится в отчаянном положении.
[з̱э кАмпэни: из ин э дЭспэрит сичуЭйшэн]
He felt desperate when he lost his keys.
🔑 Он почувствовал отчаяние, когда потерял свои ключи.
[хи: фэлт дЭспэрит ўэн хи: ло:ст хиз ки:з]
A desperate cry for help was heard.
🗣️ Был услышан отчаянный крик о помощи.
[э дЭспэрит край фо:р хэлп ўа:з хё:рд]
Don't be so desperate, things will get better.
☀️ Не отчаивайся так сильно, все наладится.
[доунт би: соу дЭспэрит с̱инз ўил гэт бЭтэр]
The doctors made a desperate effort to save him.
🩺 Врачи предприняли отчаянные усилия, чтобы спасти его.
[з̱э дА:ктэрз мэйд э дЭспэрит Эфэрт ту: сэйв хим]
Many people are desperate for a new home.
🏡 Многие люди отчаянно нуждаются в новом доме.
[мЭни пИ:пэл а:р дЭспэрит фо:р э нью: хоум]
It was a desperate move, but it worked.
♟️ Это был отчаянный шаг, но он сработал.
[ит ўа:з э дЭспэрит му:в бат ит ўё:ркт]
He was desperate to find his lost dog.
🐶 Он отчаянно хотел найти свою потерянную собаку.
[хи: ўа:з дЭспэрит ту: файнд хиз ло:ст до:г]
The situation became desperate very quickly.
💨 Ситуация очень быстро стала отчаянной.
[з̱э сичуЭйшэн бикЭйм дЭспэрит вЭри кўИкли]
She gave a desperate look.
👀 Она бросила отчаянный взгляд.
[ши: гэйв э дЭспэрит лук]
We need to find a solution, it's desperate.
💡 Нам нужно найти решение, это отчаянно.
[ўи: ни:д ту: файнд э сэлУ:шэн итс дЭспэрит]
The desperate man asked for food.
🍞 Отчаявшийся человек попросил еды.
[з̱э дЭспэрит мэн эскт фо:р фу:д]
They took desperate action to survive.
survival_kit Они предприняли отчаянные действия, чтобы выжить.
[з̱эй тук дЭспэрит Экшэн ту: сэрвАйв]

Словосочетания с Desperate

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Desperate for money
💸 Отчаянно нужны деньги
[дЭспэрит фо:р мАни]
Desperate need for food
🍎 Отчаянная нужда в еде
[дЭспэрит ни:д фо:р фу:д]
Desperate circumstances
🚧 Отчаянные обстоятельства
[дЭспэрит сЁ:ркэмстэнсэз]
Desperate struggle
🤼 Отчаянная борьба
[дЭспэрит стрАгэл]
Desperate measures
🚨 Отчаянные меры
[дЭспэрит мЭжэрз]
Desperate plea for mercy
🥺 Отчаянная мольба о пощаде
[дЭспэрит пли: фо:р мЁ:рси]
Desperate attempt to escape
🏃 Отчаянная попытка сбежать
[дЭспэрит этЭмпт ту: искЭйп]
Desperate situation
🤯 Отчаянная ситуация
[дЭспэрит сичуЭйшэн]
Desperate cry
🔊 Отчаянный крик
[дЭспэрит край]
Desperate look
😔 Отчаянный взгляд
[дЭспэрит лук]
Desperate effort
😤 Отчаянное усилие
[дЭспэрит Эфэрт]
Desperate desire
✨ Отчаянное желание
[дЭспэрит дизАйэр]
Desperate hope
🤞 Отчаянная надежда
[дЭспэрит хоуп]
Desperate search
🔍 Отчаянный поиск
[дЭспэрит сё:рч]
Desperate feeling
💔 Отчаянное чувство
[дЭспэрит фИ:лин]
Desperate battle
⚔️ Отчаянная битва
[дЭспэрит бЭтэл]
Desperate fight for survival
🌿 Отчаянная борьба за выживание
[дЭспэрит файт фо:р сэрвАйвэл]
Desperate act
🎭 Отчаянный поступок
[дЭспэрит экт]
Desperate choice
❓ Отчаянный выбор
[дЭспэрит чойс]
Desperate conditions
🌧️ Отчаянные условия
[дЭспэрит кэндИшэнз]

Слова, похожие на «Desperate»

Hopeless
Безнадежный Severe
Суровый, строгий, серьезный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)