Обновлено: 21 июля 2026

Desktop — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Desktop — Рабочий стол

Синонимы: computer screen, workspace, main screen

  1. Физическая верхняя часть стола, предназначенная для работы, размещения предметов или компьютера.
  2. В мире компьютеров — это основной экран операционной системы, который появляется после входа в систему. Здесь пользователь видит иконки программ, папки и может открывать приложения, что является центральным местом для организации цифровой работы и учебы в современном мире.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дЭсктоп]
🇺🇸 Американское произношение: [дЭскта:п]
Desktop (Рабочий стол) — компьютер и поверхность стола

Формы слова Desktop

🏷️ Единственное число: Desktop
👥 Множественное число: Desktops
🖥️ Составное существительное: Desktop computer
⚙️ Прилагательное: Desktop (application)

Примеры употребления с Desktop

Как слово Desktop используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I have a desktop computer at home.
🏠 У меня дома настольный компьютер.
[ай хэв э дЭскта:п кэмпьЮ:тэр эт хоум]
My laptop is easier to carry than a desktop.
🎒 Мой ноутбук легче носить, чем настольный компьютер.
[май лЭпта:п из И:зиэр ту: кЭри з̱эн э дЭскта:п]
Please save the document to your desktop.
💾 Пожалуйста, сохраните документ на рабочий стол.
[пли:з сэйв з̱э дА:кйэмэнт ту: йо:р дЭскта:п]
He bought a new desktop for gaming.
🎮 Он купил новый настольный компьютер для игр.
[хи: ба:т э нью: дЭскта:п фо:р гЭймин]
The desktop icon is missing.
🔍 Иконка рабочего стола отсутствует.
[з̱э дЭскта:п Айка:н из мИсин]
Can you change the desktop wallpaper?
🎨 Можете ли вы поменять обои на рабочем столе?
[кэн ю: чэйндж з̱э дЭскта:п ўО:лпэйпэр]
I prefer working on a large desktop screen.
🖥️ Я предпочитаю работать на большом экране настольного компьютера.
[ай прэфЁ:р ўЁ:ркин а:н э ла:рдж дЭскта:п скри:н]
The coffee cup is on the desktop.
☕ Кофейная чашка стоит на столе.
[з̱э кА:фи кап из а:н з̱э дЭскта:п]
She organized all her desktop folders.
🗂️ Она упорядочила все свои папки на рабочем столе.
[ши: О:ргэнайзд о:л хё:р дЭскта:п фОулдэрз]
The new software has a desktop application.
🚀 Новое программное обеспечение имеет настольное приложение.
[з̱э нью: сО:фўэр хэз э дЭскта:п эплэкЭйшэн]
Many people use a desktop for office work.
🏢 Многие люди используют настольный компьютер для офисной работы.
[мЭни пИ:пэл ю:з э дЭскта:п фо:р О:фис ўё:рк]
My desktop is usually very tidy.
✨ Мой рабочий стол обычно очень аккуратный.
[май дЭскта:п из Ю:жэли вЭри тАйди]
He needs more space on his desktop.
📏 Ему нужно больше места на его рабочем столе.
[хи: ни:дз мо:р спэйс а:н хиз дЭскта:п]
The 'recycle bin' is on the desktop.
🗑️ Корзина находится на рабочем столе.
[з̱э рисАйкэл бин из а:н з̱э дЭскта:п]
This game only runs on a desktop PC.
🕹️ Эта игра работает только на настольном ПК.
[з̱ис гэйм Оунли ранз а:н э дЭскта:п пи:сИ:]
I put my phone on the desktop while working.
📱 Я положил(а) телефон на стол во время работы.
[ай пут май фоун а:н з̱э дЭскта:п ўайл ўЁ:ркин]

Словосочетания с Desktop

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Desktop computer
🖥️ Настольный компьютер
[дЭскта:п кэмпьЮ:тэр]
Desktop PC
💻 Настольный ПК
[дЭскта:п пи:сИ:]
Desktop background
🖼️ Фон рабочего стола
[дЭскта:п бЭкграунд]
Desktop wallpaper
🎨 Обои рабочего стола
[дЭскта:п ўО:лпэйпэр]
Desktop icon
🖼️ Иконка на рабочем столе
[дЭскта:п Айка:н]
Desktop shortcut
🔗 Ярлык на рабочем столе
[дЭскта:п шО:рткат]
Desktop application
🚀 Настольное приложение
[дЭскта:п эплэкЭйшэн]
Desktop version
📱 Настольная версия
[дЭскта:п вЁ:ржэн]
Clean desktop
🧹 Чистый рабочий стол
[кли:н дЭскта:п]
Organize desktop
🗂️ Упорядочить рабочий стол
[О:ргэнайз дЭскта:п]
Save to desktop
💾 Сохранить на рабочий стол
[сэйв ту: дЭскта:п]
On the desktop (screen)
📍 На рабочем столе (экране)
[а:н з̱э дЭскта:п скри:н]
On the desktop (surface)
📚 На столе (поверхности)
[а:н з̱э дЭскта:п сЁ:рфэс]
Empty desktop
⬜ Пустой рабочий стол
[Эмпти дЭскта:п]
Messy desktop
🌀 Захламлённый рабочий стол
[мЭси дЭскта:п]
My desktop
🧑‍💻 Мой рабочий стол
[май дЭскта:п]
Your desktop
👤 Твой рабочий стол
[йо:р дЭскта:п]
Change desktop
⚙️ Изменить рабочий стол
[чэйндж дЭскта:п]
Desktop publishing
📰 Настольная издательская система
[дЭскта:п пАблишин]
Desktop environment
🌐 Рабочая среда
[дЭскта:п инвАйрэнмэнт]

Слова, похожие на «Desktop»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)