Обновлено: 21 июля 2026

Designer — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Designer — Дизайнер

Синонимы: creator, artist, planner, stylist

Дизайнер — это специалист, который придумывает и разрабатывает внешний вид и функциональность различных предметов, пространств или цифровых продуктов. Они создают одежду 👗, интерьеры 🏡, веб-сайты 💻, автомобили 🚗 и многое другое, делая их красивыми, удобными и полезными для людей. Работа дизайнера помогает улучшать нашу повседневную жизнь и формировать эстетику окружающего мира.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [дизАйнэ]
🇺🇸 Американское произношение: [дизАйнэр]
Designer (Дизайнер) — человек, который создает дизайн

Формы слова Designer

👤 Единственное число: Designer
🏷️ Притяжательная: Designer's
🌟 Прилагательное: Designer (as in 'designer clothes')
👥 Множественное: Designers

Примеры употребления с Designer

Как слово Designer используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The interior designer chose bright colours.
🎨 Дизайнер интерьеров выбрал яркие цвета.
[з̱э интИриэр дизАйнэр чоуз брайт кАлэрз]
My friend is a talented graphic designer.
🖼️ Мой друг — талантливый графический дизайнер.
[май фрэнд из э тЭлэнтид грЭфик дизАйнэр]
She hired a web designer for her new business.
👩‍💻 Она наняла веб-дизайнера для своего нового бизнеса.
[ши: хАйэрд э ўэб дизАйнэр фо:р хё:р нью: бИзнэс]
This dress was made by a famous designer.
👗 Это платье сшил известный дизайнер.
[з̱ис дрэс ўа:з мэйд бай э фЭймэс дизАйнэр]
The car designer created a sleek new model.
🏎️ Автомобильный дизайнер создал новую элегантную модель.
[з̱э ка:р дизАйнэр криЭйтэд э сли:к нью: мА:дэл]
He wants to become an architect designer.
🏗️ Он хочет стать архитектором-дизайнером.
[хи: ўа:нтс ту: бикАм эн А:ркэтэкт дизАйнэр]
A good designer combines beauty and function.
💡 Хороший дизайнер сочетает красоту и функциональность.
[э гуд дизАйнэр кэмбАйнз бьЮ:ти энд фАнкшэн]
The furniture designer used natural wood.
🪵 Дизайнер мебели использовал натуральное дерево.
[з̱э фЁ:рничэр дизАйнэр ю:зд нЭчэрэл ўуд]
We need a UX designer for our app.
📱 Нам нужен UX-дизайнер для нашего приложения.
[уи ни:д э ю: экс дизАйнэ фо:р А:уэр эп]
She worked as a freelance designer.
👩‍💻 Она работала фриланс-дизайнером.
[ши: ўё:ркт эз э фрИ:лэнс дизАйнэр]
The landscape designer planned a beautiful garden.
🌳 Ландшафтный дизайнер спланировал красивый сад.
[з̱э лЭнскэйп дизАйнэр плэнд э бьЮ:тэфэл гА:рдэн]
Every detail was chosen by the designer.
🔍 Каждая деталь была выбрана дизайнером.
[Эвэри дИ:тэйл ўа:з чОузэн бай з̱э дизАйнэр]
The fashion designer presented her new collection.
👠 Модельер представила свою новую коллекцию.
[з̱э фЭшэн дизАйнэр пэрзЭнэд хё:р нью: кэлЭкшэн]
He is a product designer for a tech company.
gadget Он продуктовый дизайнер в технологической компании.
[хи: из э прА:дэкт дизАйнэр фо:р э тэк кАмпэни:]
The building's designer won an award.
🏆 Дизайнер здания получил награду.
[з̱э бИлдинз дизАйнэр ўа:н эн эўО:рд]
I admire the work of this jewelry designer.
💎 Я восхищаюсь работой этого ювелирного дизайнера.
[ай эдмАйр з̱э ўё:рк ав з̱ис джУ:элри дизАйнэр]

Словосочетания с Designer

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fashion designer
👗 Модельер
[фЭшэн дизАйнэр]
Graphic designer
🎨 Графический дизайнер
[грЭфик дизАйнэр]
Web designer
💻 Веб-дизайнер
[ўэб дизАйнэр]
Interior designer
🏡 Дизайнер интерьеров
[интИриэр дизАйнэр]
Product designer
📦 Продуктовый дизайнер
[прА:дэкт дизАйнэр]
Landscape designer
🌳 Ландшафтный дизайнер
[лЭнскэйп дизАйнэр]
Game designer
🎮 Гейм-дизайнер
[гэйм дизАйнэр]
UX designer
📱 UX-дизайнер
[ю: Экс дизАйнэ]
Car designer
🚗 Автомобильный дизайнер
[ка:р дизАйнэр]
Shoe designer
👟 Дизайнер обуви
[шу: дизАйнэр]
Jewelry designer
💍 Ювелирный дизайнер
[джУ:элри дизАйнэр]
Textile designer
🧵 Текстильный дизайнер
[тЭкстайл дизАйнэр]
Industrial designer
🏭 Промышленный дизайнер
[индАстриэл дизАйнэр]
Furniture designer
🪑 Дизайнер мебели
[фЁ:рничэр дизАйнэр]
Lead designer
👑 Ведущий дизайнер
[лэд дизАйнэр]
Senior designer
⬆️ Старший дизайнер
[сИ:нйэр дизАйнэр]
Freelance designer
🧑‍💻 Фриланс-дизайнер
[фрИ:лэнс дизАйнэр]
Talented designer
✨ Талантливый дизайнер
[тЭлэнтид дизАйнэр]
Award-winning designer
🏆 Дизайнер, лауреат премии
[эўО:рд ўИнин дизАйнэр]
Work as a designer
💼 Работать дизайнером
[ўё:рк эз э дизАйнэр]

Слова, похожие на «Designer»

Artist
Художник, артист Architect
Архитектор Creator
Создатель Engineer
Инженер
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)