Обновлено: 21 июля 2026
Design — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Design — Дизайн
Синонимы: plan, style, create, draw
- Дизайн — это внешний вид или план чего-либо, например, одежды, здания или веб-сайта. Это способ, которым что-то сделано, чтобы быть красивым, функциональным и удобным. Хороший дизайн помогает нам лучше использовать вещи и делает мир вокруг нас приятнее и понятнее. 🎨
- Дизайн также означает процесс создания плана или модели чего-либо перед его изготовлением. Дизайнеры придумывают, как будут выглядеть автомобили, мебель, одежда и приложения для телефонов, объединяя творчество и технологии для решения задач. 💡
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [дизАйн]
🇺🇸 Американское произношение: [дизАйн]
Формы слова Design
🏷️ Существительное: Design
✍️ Глагол: To design
🎨 Прилагательное: Designed
🧑💻 Существительное (человек): Designer
Популярные фразы с Design
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I like the design.
👍 Мне нравится дизайн.
[ай лайк з̱э дизАйн]
It's a modern design.
🏙️ Это современный дизайн.
[итс э мА:дэрн дизАйн]
Who designed this?
🤔 Кто это спроектировал?
[ху: дизАйнд з̱ис]
This car has a new design.
🚗 У этой машины новый дизайн.
[з̱ис ка:р хэз э нью: дизАйн]
She will design a dress.
👗 Она разработает платье.
[ши: ўил дизАйн э дрэс]
The building's design is amazing.
🏗️ Дизайн здания потрясающий.
[з̱э бИлдинз дизАйн из эмЭйзин]
I need to design a logo.
🖊️ Мне нужно разработать логотип.
[ай ни:д ту: дизАйн э лОугоу]
Good design is important.
✅ Хороший дизайн важен.
[гуд дизАйн из импО:ртэнт]
They hired a design company.
🏢 Они наняли дизайнерскую компанию.
[з̱эй хАйэрд э дизАйн кАмпэни:]
The website design is simple.
💻 Дизайн веб-сайта простой.
[з̱э ўЭбсайт дизАйн из сИмпэл]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Design
Как слово Design используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The new phone has a sleek design.
📱 Новый телефон имеет изящный дизайн.
[з̱э нью: фоун хэз э сли:к дизАйн]
Can you design a poster for the event?
🖼️ Ты можешь разработать плакат для мероприятия?
[кэн ю: дизАйн э пОустэр фо:р з̱э ивЭнт]
Her job is to design clothes.
👚 Её работа — создавать одежду.
[хё:р джа:б из ту: дизАйн клоуз̱з]
The interior design of the house is beautiful.
🏡 Дизайн интерьера дома прекрасен.
[з̱э интИриэр дизАйн ав з̱э хаус из бьЮ:тэфэл]
He likes to design video games.
🎮 Ему нравится разрабатывать видеоигры.
[хи: лайкс ту: дизАйн вИдиоу гэймз]
The architect designed this bridge.
🌉 Архитектор спроектировал этот мост.
[з̱э А:ркэтэкт дизАйнд з̱ис бридж]
This chair has a very comfortable design.
🛋️ Этот стул имеет очень удобный дизайн.
[з̱ис чэр хэз э вЭри кАмфэртэбэл дизАйн]
We need to think about the user experience design.
🧑💻 Нам нужно подумать о дизайне пользовательского опыта.
[ўи: ни:д ту: с̱инк эбАут з̱э Ю:зэр икспИриэнс дизАйн]
She studies graphic design at university.
🎓 Она изучает графический дизайн в университете.
[ши: стАдиз грЭфик дизАйн эт ю:нэвЁ:рсэти]
The company's logo design is very famous.
⭐ Дизайн логотипа компании очень известен.
[з̱э кАмпэниз лОугоу дизАйн из вЭри фЭймэс]
Let's design a plan for our trip.
🗺️ Давайте разработаем план для нашей поездки.
[лэтс дизАйн э плэн фо:р Ауэр трип]
The garden design includes many flowers.
🌸 Дизайн сада включает много цветов.
[з̱э гА:рдэн дизАйн инклУ:дз мЭни флАуэрз]
They are working on a new product design.
📦 Они работают над дизайном нового продукта.
[з̱эй а:р ўЁ:ркин а:н э нью: прА:дэкт дизАйн]
The school building has a unique design.
🏫 Здание школы имеет уникальный дизайн.
[з̱э ску:л бИлдин хэз э юнИ:к дизАйн]
Good design makes things easier to use.
👍 Хороший дизайн делает вещи проще в использовании.
[гуд дизАйн мэйкс с̱инз И:зиэр ту: ю:з]
He wants to design his own house.
🏠 Он хочет спроектировать свой собственный дом.
[хи: ўа:нтс ту: дизАйн хиз оун хаус]
Словосочетания с Design
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Graphic design
🖥️ Графический дизайн
[грЭфик дизАйн]
Web design
🌐 Веб-дизайн
[ўэб дизАйн]
Interior design
🛋️ Дизайн интерьера
[интИриэр дизАйн]
Fashion design
👗 Дизайн одежды
[фЭшэн дизАйн]
Product design
📦 Дизайн продукта
[прА:дэкт дизАйн]
Industrial design
🏭 Промышленный дизайн
[индАстриэл дизАйн]
Good design
👍 Хороший дизайн
[гуд дизАйн]
Bad design
👎 Плохой дизайн
[бэд дизАйн]
Modern design
🏙️ Современный дизайн
[мА:дэрн дизАйн]
Classic design
🏛️ Классический дизайн
[клЭсик дизАйн]
To design a building
🏗️ Проектировать здание
[ту: дизАйн э бИлдин]
To design a website
💻 Разработать веб-сайт
[ту: дизАйн э ўЭбсайт]
To design a logo
🖊️ Разработать логотип
[ту: дизАйн э лОугоу]
Design concept
💡 Концепция дизайна
[дизАйн кА:нсэпт]
Design process
⚙️ Процесс дизайна
[дизАйн прА:сэс]
Design elements
✨ Элементы дизайна
[дизАйн Элэмэнтс]
Design team
👥 Команда дизайнеров
[дизАйн ти:м]
Unique design
⭐ Уникальный дизайн
[юнИ:к дизАйн]
Simple design
✅ Простой дизайн
[сИмпэл дизАйн]
Creative design
🌈 Креативный дизайн
[криЭйтив дизАйн]
Слова, похожие на «Design»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)