Обновлено: 21 июля 2026

Deep — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Deep — Глубокий

Синонимы: Profound, intense, extensive

  1. Глубокий — имеющий большое расстояние от поверхности до дна. Например, глубокое озеро 🌊 или глубокая тарелка для супа. Это слово помогает нам описывать водоёмы или ёмкости.
  2. Также 'deep' может означать сильное или интенсивное чувство, мысль 🤔, или насыщенный цвет 🎨. Например, 'deep friendship' (глубокая дружба) или 'deep blue' (глубокий синий цвет), который выглядит очень красиво и спокойно.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [ди:п]
🇺🇸 Американское произношение: [ди:п]
Deep (Глубокий) — значение, примеры использования

Формы слова Deep

🏷️ Прилагательное: Deep
💖 Наречие: Deeply
📏 Существительное: Depth
📈 Глагол: Deepen

Примеры употребления с Deep

Как слово Deep используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The ocean is very deep.
🌊 Океан очень глубокий.
[з̱э Оушэн из вЭри ди:п]
She took a deep breath.
🌬️ Она сделала глубокий вдох.
[ши: тук э ди:п брэс̱]
He was in a deep sleep.
😴 Он был в глубоком сне.
[хи: ўа:з ин э ди:п сли:п]
The sky was a deep blue.
💙 Небо было глубокого синего цвета.
[з̱э скай ўа:з э ди:п блу:]
We had a deep conversation.
💬 У нас был глубокий разговор.
[ўи: хэд э ди:п ка:нвэрсЭйшэн]
The well is very deep.
🕳️ Колодец очень глубокий.
[з̱э ўэл из вЭри ди:п]
He has deep feelings for her.
❤️ У него к ней глубокие чувства.
[хи: хэз ди:п фИ:линз фо:р хё:р]
The snow was deep last winter.
❄️ Снег был глубокий прошлой зимой.
[з̱э сноу ўа:з ди:п лэст ўИнтэр]
They explored the deep forest.
🌲 Они исследовали густой лес.
[з̱эй иксплО:рд з̱э ди:п фО:рэст]
She has a deep understanding of the topic.
🧠 У нее глубокое понимание темы.
[ши: хэз э ди:п андэрстЭндин ав з̱э тА:пик]
The lake is too deep for swimming.
🏊 Озеро слишком глубокое для плавания.
[з̱э лэйк из ту: ди:п фо:р сўИмин]
He spoke in a deep voice.
🗣️ Он говорил низким голосом.
[хи: споук ин э ди:п войс]
The artist used deep colors.
🎨 Художник использовал насыщенные цвета.
[з̱э А:ртэст ю:зд ди:п кАлэрз]
It's a deep secret.
🤫 Это большая тайна.
[итс э ди:п сИ:крэт]
I need a deep rest.
🧘 Мне нужен хороший отдых.
[ай ни:д э ди:п рэст]
The roots of the tree go deep.
🌱 Корни дерева уходят глубоко.
[з̱э ру:тс ав з̱э три: гоу ди:п]

Словосочетания с Deep

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

deep breath
🌬️ глубокий вдох
[ди:п брэс̱]
deep sleep
😴 глубокий сон
[ди:п сли:п]
deep water
🌊 глубокая вода
[ди:п ўО:тэр]
deep blue
💙 глубокий синий
[ди:п блу:]
deep thought
🤔 глубокая мысль
[ди:п с̱о:т]
deep forest
🌲 густой лес
[ди:п фО:рэст]
deep voice
🗣️ низкий голос
[ди:п войс]
deep feelings
❤️ глубокие чувства
[ди:п фИ:линз]
deep understanding
🧠 глубокое понимание
[ди:п андэрстЭндин]
deep respect
🙏 глубокое уважение
[ди:п риспЭкт]
deep secret
🤫 большая тайна
[ди:п сИ:крэт]
deep silence
🔇 глубокая тишина
[ди:п сАйлэнс]
deep roots
🌱 глубокие корни
[ди:п ру:тс]
deep snow
❄️ глубокий снег
[ди:п сноу]
deep study
📚 глубокое изучение
[ди:п стАди]
deep conversation
💬 глубокий разговор
[ди:п ка:нвэрсЭйшэн]
deep knowledge
💡 глубокие знания
[ди:п нА:лэдж]
deep red
❤️‍🔥 насыщенный красный
[ди:п рэд]
deep impression
✨ глубокое впечатление
[ди:п импрЭшэн]
deep focus
🎯 глубокая концентрация
[ди:п фОукэс]

Слова, похожие на «Deep»

Profound
Глубокий, основательный, мудрый Intense
Интенсивный, сильный Vast
Обширный, огромный Low
Низкий, тихий, мало Strong
Сильный, крепкий
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)