Обновлено: 21 июля 2026

Dangerous — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Dangerous — Опасный

Синонимы: Risky, Unsafe

Это слово описывает что-то, что может принести вред или вызвать проблемы, если не быть осторожным. Например, 'dangerous road' (опасная дорога) требует внимательного вождения, а 'dangerous game' (опасная игра) может быть очень захватывающей, но требует соблюдения правил. Важно быть внимательным к окружающей среде, чтобы избегать опасностей и оставаться в безопасности. ⚠️

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [дЭйнджэрэс]
🇺🇸 Американское произношение: [дЭйнджэрэс]
Dangerous (Опасный) — знак осторожности

Формы слова Dangerous

🏷️ Прилагательное: dangerous
🛑 Существительное: danger
⚠️ Наречие: dangerously
Threaten Глагол: endanger

Примеры употребления с Dangerous

Как слово Dangerous используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Swimming in this river can be dangerous.
🏊‍♀️ Купаться в этой реке может быть опасно.
[сўИмин ин з̱ис рИвэр кэн би: дЭйнджэрэс]
Driving fast is dangerous.
🚗💨 Быстрая езда опасна.
[дрАйвин фэст из дЭйнджэрэс]
Some spiders are dangerous.
🕷️ Некоторые пауки опасны.
[сам спАйдэрз а:р дЭйнджэрэс]
It's dangerous to walk alone at night.
🚶‍♀️🌃 Опасно ходить одному ночью.
[итс дЭйнджэрэс ту: ўа:к элОун эт найт]
The mountain path was very dangerous.
⛰️ Горная тропа была очень опасной.
[з̱э мАунтэн пэс̱ ўа:з вЭри дЭйнджэрэс]
Is this food dangerous to eat?
🍎❓ Эту еду опасно есть?
[из з̱ис фу:д дЭйнджэрэс ту: и:т]
He warned them about the dangerous currents.
🌊 Он предупредил их об опасных течениях.
[хи: ўо:рнд з̱эм эбАут з̱э дЭйнджэрэс кЁ:рэнтс]
The old bridge looked dangerous.
🌉 Старый мост выглядел опасно.
[з̱э оулд бридж лукт дЭйнджэрэс]
It's dangerous to ignore safety rules.
👷‍♂️ Опасно игнорировать правила безопасности.
[итс дЭйнджэрэс ту: игнО:р сЭйфти ру:лз]
This job can be dangerous sometimes.
👷 Эта работа иногда может быть опасной.
[з̱ис джа:б кэн би: дЭйнджэрэс сАмтаймз]
The storm made the sea very dangerous.
⛈️ Шторм сделал море очень опасным.
[з̱э сто:рм мэйд з̱э си: вЭри дЭйнджэрэс]
Don't touch that wire, it's dangerous!
⚡ Не трогай этот провод, это опасно!
[доунт тач з̱эт ўАйэр итс дЭйнджэрэс]
They live in a dangerous neighborhood.
🏘️ Они живут в опасном районе.
[з̱эй лив ин э дЭйнджэрэс нЭйбэрхуд]
It's dangerous to play with sharp objects.
🔪 Опасно играть с острыми предметами.
[итс дЭйнджэрэс ту: плэй ўиз̱ ша:рп А:бджэктс]
The road was icy and dangerous.
🥶 Дорога была обледенелой и опасной.
[з̱э роуд ўа:з Айси энд дЭйнджэрэс]
She felt a dangerous thrill.
🎢 Она почувствовала опасный трепет.
[ши: фэлт э дЭйнджэрэс с̱рил]

Словосочетания с Dangerous

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Dangerous road
🛣️ Опасная дорога
[дЭйнджэрэс роуд]
Dangerous animal
🦁 Опасное животное
[дЭйнджэрэс Энэмэл]
Dangerous situation
🚨 Опасная ситуация
[дЭйнджэрэс сичуЭйшэн]
Dangerous game
🎲 Опасная игра
[дЭйнджэрэс гэйм]
Dangerous job
👷 Опасная работа
[дЭйнджэрэс джа:б]
Dangerous area
🏘️ Опасный район
[дЭйнджэрэс Эриэ]
Dangerous activity
🧗 Опасное занятие
[дЭйнджэрэс эктИвэти]
Feel dangerous
😬 Чувствовать опасность
[фи:л дЭйнджэрэс]
Dangerous weather
⛈️ Опасная погода
[дЭйнджэрэс ўЭз̱эр]
Dangerous sport
🏂 Опасный спорт
[дЭйнджэрэс спо:рт]
Dangerous person
👤 Опасный человек
[дЭйнджэрэс пЁ:рсэн]
Dangerous place
🚫 Опасное место
[дЭйнджэрэс плэйс]
Dangerous to health
😷 Опасно для здоровья
[дЭйнджэрэс ту: хэлс̱]
Dangerous for children
👶 Опасно для детей
[дЭйнджэрэс фо:р чИлдрэн]
Dangerous habit
🚭 Опасная привычка
[дЭйнджэрэс хЭбэт]
Dangerous idea
💡 Опасная идея
[дЭйнджэрэс айдИ:э]
Dangerous journey
perilous Опасное путешествие
[дЭйнджэрэс джЁ:рни]
Dangerous chemicals
🧪 Опасные химикаты
[дЭйнджэрэс кЭмикэлз]
Dangerous driving
recklessly Опасное вождение
[дЭйнджэрэс дрАйвин]
Dangerous mission
stealth Опасная миссия
[дЭйнджэрэс мИшэн]

Слова, похожие на «Dangerous»

Tricky
Сложный, хитрый Serious
Серьёзный Bad
Плохой
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)