Обновлено: 21 июля 2026

Cursed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Cursed — Проклятый

Синонимы: jinxed, hexed, ill-fated

Слово 'cursed' означает, что что-то или кто-то находится под влиянием злых сил или приносит несчастье. Это часто встречается в старых сказках и легендах, где волшебники или духи накладывают проклятия на людей или предметы. Проклятые предметы, как считается, приносят плохую удачу тому, кто ими владеет, или месту, где они находятся. 👻

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [кё:ст]
🇺🇸 Американское произношение: [кё:рст]
Cursed (Проклятый) — под воздействием проклятия или приносящий несчастье

Формы слова Cursed

🏷️ Настоящая форма (глагол): curse
📖 Причастие прошедшего времени / Прилагательное: cursed
🔄 Причастие настоящего времени: cursing
🕰️ Прошедшее время (глагол): cursed

Примеры употребления с Cursed

Как слово Cursed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Some people believe the old castle is cursed.
🏰 Некоторые люди верят, что старый замок проклят.
[сам пИ:пэл билИ:в з̱э оулд кЭсэл из кё:рст]
The ancient artifact was said to be cursed.
🏺 Древний артефакт, как говорили, был проклят.
[з̱э Эйншэнт А:ртэфэкт ўа:з сэд ту: би: кё:рст]
He felt cursed after losing his keys again.
🔑 Он почувствовал себя проклятым, снова потеряв ключи.
[хи: фэлт кё:рст Эфтэр лУ:зин хиз ки:з эгЭйн]
They say the treasure is cursed, bringing bad luck.
🪙 Говорят, сокровище проклято, приносит неудачу.
[з̱эй сэй з̱э трЭжэр из кё:рст брИнин бэд лак]
Many stories tell of cursed lands and forests.
🌳 Многие истории рассказывают о проклятых землях и лесах.
[мЭни стО:риз тэл ав кё:рст лэндз энд фО:рэстс]
She wore a necklace that was supposedly cursed.
⛓️ Она носила ожерелье, которое, как предполагалось, было проклято.
[ши: ўо:р э нЭклэс з̱эт ўа:з сэпОузэдли кё:рст]
The old well was believed to be cursed.
💧 Старый колодец считался проклятым.
[з̱э оулд ўэл ўа:з билИ:вд ту: би: кё:рст]
He had a series of unfortunate events, as if cursed.
🤦 У него была череда несчастий, будто он был проклят.
[хи: хэд э сИриз ав энфО:рчэнэт ивЭнтс эз иф кё:рст]
The ancient tomb was marked with a warning for the cursed.
⚰️ Древняя гробница была отмечена предупреждением для проклятых.
[з̱э Эйншэнт ту:м ўа:з ма:ркт ўиз̱ э ўО:рнин фо:р з̱э кё:рст]
Some people avoid the old road, calling it cursed.
🛣️ Некоторые люди избегают старой дороги, называя ее проклятой.
[сам пИ:пэл эвОйд з̱э оулд роуд кО:лин ит кё:рст]
The legend says a cursed spirit guards the bridge.
🌉 Легенда гласит, что мост охраняет проклятый дух.
[з̱э лЭджэнд сэз э кё:рст спИрэт га:рдз з̱э бридж]
He felt his efforts were cursed to fail.
🚧 Он чувствовал, что его усилия обречены на провал.
[хи: фэлт хиз Эфэртс ўё:р кё:рст ту: фэйл]
The team had a cursed season with many losses.
⚽ У команды был проклятый сезон со множеством поражений.
[з̱э ти:м хэд э кё:рст сИ:зэн ўиз̱ мЭни лО:сэз]
They spoke of a cursed family line.
lineages 👪 Они говорили о проклятом роду.
[з̱эй споук ав э кё:рст фЭмэли лайн]
The old mirror was thought to be cursed.
🪞 Старое зеркало считалось проклятым.
[з̱э оулд мИрэр ўа:з с̱о:т ту: би: кё:рст]
He tried to break the cursed cycle of bad luck.
🔄 Он пытался разорвать проклятый круг неудач.
[хи: трайд ту: брэйк з̱э кё:рст сАйкэл ав бэд лак]

Словосочетания с Cursed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

cursed object
📦 проклятый предмет
[кё:рст А:бджэкт]
cursed place
📍 проклятое место
[кё:рст плэйс]
cursed luck
👎 проклятая удача (неудача)
[кё:рст лак]
cursed fate
🔮 проклятая судьба
[кё:рст фэйт]
cursed land
🌍 проклятая земля
[кё:рст лэнд]
cursed family
👨‍👩‍👧‍👦 проклятая семья
[кё:рст фЭмэли]
cursed treasure
💎 проклятое сокровище
[кё:рст трЭжэр]
feel cursed
😔 чувствовать себя проклятым
[фи:л кё:рст]
believe something is cursed
🤔 верить, что что-то проклято
[билИ:в сАмс̱ин из кё:рст]
break a cursed spell
✨ снять проклятие
[брэйк э кё:рст спэл]
cursed by a witch
🧙‍♀️ проклятый ведьмой
[кё:рст бай э ўич]
cursed house
🏠 проклятый дом
[кё:рст хаус]
cursed artifact
🏺 проклятый артефакт
[кё:рст А:ртэфэкт]
cursed village
🏡 проклятая деревня
[кё:рст вИлэдж]
cursed spirit
👻 проклятый дух
[кё:рст спИрэт]
cursed existence
🌌 проклятое существование
[кё:рст эгзИстэнс]
cursed bloodline
🩸 проклятая родословная
[кё:рст блАдлайн]
cursed love
💔 проклятая любовь
[кё:рст лав]
cursed story
📖 проклятая история
[кё:рст стО:ри]
cursed item
🗝️ проклятый предмет
[кё:рст Айтэм]

Слова, похожие на «Cursed»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)