Обновлено: 21 июля 2026

Cuddle — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Cuddle — Обнимать, Объятие

Синонимы: hug, embrace, snuggle, hold close

  1. Нежное объятие, когда люди или животные прижимаются друг к другу, чтобы показать любовь, привязанность или получить утешение. Это действие часто ассоциируется с теплом, безопасностью и близостью. Оно помогает укрепить эмоциональные связи и часто используется для успокоения или просто для ощущения комфорта.
  2. Объятие — это само действие или момент, когда кто-то обнимает другого, прижимаясь к нему. Такие моменты важны для выражения поддержки и нежности в семье, между друзьями или с домашними животными, создавая чувство защищенности и счастья.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кАдэл]
🇺🇸 Американское произношение: [кАдэл]
Cuddle (Обнимать) — нежное объятие или прижимание

Формы слова Cuddle

🏷️ Начальная форма: cuddle
⏳ Прошедшее время: cuddled
🔄 Причастие настоящего времени: cuddling
📦 Существительное: cuddle

Примеры употребления с Cuddle

Как слово Cuddle используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The baby loves to cuddle with his mom.
👶 Малыш обожает обниматься с мамой.
[з̱э бЭйби лавз ту: кАдэл ўиз̱ хиз ма:м]
He cuddled the kitten softly.
🐱 Он нежно обнял котёнка.
[хи: кАдэлд з̱э кИтэн сО:фли]
She felt safe in his cuddle.
🛡️ Она чувствовала себя в безопасности в его объятиях.
[ши: фэлт сэйф ин хиз кАдэл]
They spent the evening cuddling on the sofa.
🛋️ Они провели вечер, обнимаясь на диване.
[з̱эй спэнт з̱э И:внин кАдлин а:н з̱э сОуфэ]
A quick cuddle before bed.
🛌 Быстрое объятие перед сном.
[э кўик кАдэл би:фО:р бэд]
My dog always wants to cuddle.
🐕 Моя собака всегда хочет обниматься.
[май до:г О:лўэйз ўа:нтс ту: кАдэл]
It's nice to cuddle when it's cold outside.
🥶 Приятно обниматься, когда на улице холодно.
[итс найс ту: кАдэл ўэн итс коулд аутсАйд]
Give your little sister a cuddle.
👧 Обними свою младшую сестру.
[гив йо:р лИтэл сИстэр э кАдэл]
We cuddled under the blanket.
уют Мы обнимались под одеялом.
[ўи: кАдэлд Андэр з̱э блЭнкэт]
He needs a cuddle after a long day.
😩 Ему нужно объятие после долгого дня.
[хи: ни:дз э кАдэл Эфтэр э ло:н дэй]
The children cuddled their teddy bears.
🧸 Дети обнимали своих плюшевых мишек.
[з̱э чИлдрэн кАдэлд з̱эр тЭди бэрз]
She just wants to cuddle and watch a movie.
🎬 Она просто хочет обниматься и смотреть фильм.
[ши: джаст ўа:нтс ту: кАдэл энд ўа:ч э мУ:ви]
His arms were open for a cuddle.
👐 Его объятия были открыты.
[хиз а:рмз ўё:р Оупэн фо:р э кАдэл]
They shared a sweet cuddle.
🍬 Они нежно обнялись.
[з̱эй шэрд э сўи:т кАдэл]
Cuddling makes me feel happy.
😊 Объятия делают меня счастливым.
[кАдлин мэйкс ми: фи:л хЭпи]
A soft cuddle can make everything better.
✨ Нежное объятие может всё исправить.
[э са:фт кАдэл кэн мэйк Эврис̱ин бЭтэр]

Словосочетания с Cuddle

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Give a cuddle
🤗 Обнять, дать объятие
[гив э кАдэл]
Need a cuddle
🥺 Нуждаться в объятии
[ни:д э кАдэл]
Want a cuddle
🥰 Хочу обниматься
[ўа:нт э кАдэл]
Have a cuddle
💖 Обняться
[хэв э кАдэл]
Enjoy a cuddle
😊 Наслаждаться объятием
[энджОй э кАдэл]
Cuddle up
cozy Прижаться, свернуться
[кАдэл ап]
Cuddle together
👫 Обниматься вместе
[кАдэл тэгЭз̱эр]
Cuddle close
👩‍❤️‍👨 Прижаться поближе
[кАдэл клоуз]
Cuddle with someone
🫂 Обниматься с кем-то
[кАдэл ўиз̱ сАмўан]
Cuddle a baby
👶 Обнять ребёнка
[кАдэл э бЭйби]
Cuddle a pet
🐾 Обнять питомца
[кАдэл э пэт]
Cuddle on the sofa
🛋️ Обниматься на диване
[кАдэл а:н з̱э сОуфэ]
Cuddle under a blanket
🛌 Обниматься под одеялом
[кАдэл Андэр э блЭнкэт]
Cuddle for comfort
😌 Обниматься для утешения
[кАдэл фо:р кАмфэрт]
Cuddle for warmth
🔥 Обниматься для тепла
[кАдэл фо:р ўо:рмс̱]
Soft cuddle
☁️ Нежное объятие
[са:фт кАдэл]
Warm cuddle
☀️ Тёплое объятие
[ўо:рм кАдэл]
Long cuddle
♾️ Долгое объятие
[ло:н кАдэл]
Quick cuddle
⚡ Быстрое объятие
[кўик кАдэл]
Morning cuddle
🌅 Утреннее объятие
[мО:рнин кАдэл]

Слова, похожие на «Cuddle»

Hug
Объятие / Обнимать Embrace
Обнимать; принимать Kiss
Поцелуй Hold
Держать, удерживать, проводить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)