Обновлено: 21 июля 2026
Crown — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Crown — Корона
Синонимы: diadem, coronet, tiara
- Корона — это красивый головной убор, часто украшенный драгоценными камнями, который носят монархи (короли и королевы) как символ власти и статуса. Она является центральным элементом церемоний коронации и важным атрибутом королевских семей во многих странах, таких как Великобритания. 👑
- Также слово 'crown' может обозначать саму монархию или королевскую власть, например, 'the Crown' (Корона) в Великобритании означает правительство или суверена. 🇬🇧
- Еще 'crown' может быть верхушкой чего-либо, например, 'crown of a tree' (верхушка дерева) или 'crown of a tooth' (коронка зуба), которая защищает зуб. 🌳🦷
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [краун]
🇺🇸 Американское произношение: [краун]
Формы слова Crown
🏷️ Единственное число: Crown
👑 Множественное число: Crowns
🏆 Глагол: To crown
🤴 Причастие/Прилагательное: Crowned
Популярные фразы с Crown
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The queen wears a crown.
👑 Королева носит корону.
[з̱э кўи:н ўэрз э краун]
He wants to wear the crown.
🤴 Он хочет носить корону.
[хи: ўа:нтс ту: ўэр з̱э краун]
The crown symbolizes power.
✨ Корона символизирует власть.
[з̱э краун сИмбэлайзиз пАуэр]
She has a beautiful crown.
💎 У нее красивая корона.
[ши: хэз э бьЮ:тэфэл краун]
The crown jewels are famous.
💰 Королевские регалии знамениты.
[з̱э краун джУ:элз а:р фЭймэс]
The crown is passed down.
📜 Корона передается по наследству.
[з̱э краун из пэст даун]
A crown of flowers.
🌸 Венок из цветов.
[э краун ав флАуэрз]
The crown of the tree.
🌳 Верхушка дерева.
[з̱э краун ав з̱э три:]
The dentist fixed my crown.
🦷 Стоматолог починил мою коронку.
[з̱э дЭнтист фикст май краун]
The king's crown is heavy.
🏋️ Корона короля тяжелая.
[з̱э кинз краун из хЭви]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Crown
Как слово Crown используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The queen wore a golden crown.
👑 Королева носила золотую корону.
[з̱э кўи:н ўо:р э гОулдэн краун]
The crown jewels are kept in the Tower of London.
💎 Королевские регалии хранятся в Лондонском Тауэре.
[з̱э краун джУ:элз а:р кэпт ин з̱э тАуэр ав лАндэн]
He hoped to win the crown.
🏆 Он надеялся выиграть корону (в соревновании).
[хи: хоупт ту: ўин з̱э краун]
The Crown of England is very old.
🇬🇧 Корона Англии очень старая.
[з̱э краун ав Инглэнд из вЭри оулд]
A crown of leaves adorned her hair.
🌿 Венок из листьев украшал ее волосы.
[э краун ав ли:вз эдО:рнд хё:р хэр]
The crown of the tree was full of birds.
🌳🐦 Верхушка дерева была полна птиц.
[з̱э краун ав з̱э три: ўа:з фул ав бё:рдз]
My tooth needs a new crown.
🦷 Моему зубу нужна новая коронка.
[май ту:с̱ ни:дз э нью: краун]
The king's crown was sparkling.
✨ Корона короля сверкала.
[з̱э кинз краун ўа:з спА:ркэлин]
The Crown represents royal authority.
📜 Корона (монархия) представляет королевскую власть.
[з̱э краун рэпризЭнтс рОйэл эс̱О:рэти]
She dreamed of wearing a crown.
👸 Она мечтала носить корону.
[ши: дри:мд ав ўЭрин э краун]
The crown of a mountain is its peak.
⛰️ Вершина горы — это ее пик.
[з̱э краун ав э мАунтэн из итс пи:к]
The princess received a small coronet.
💖 Принцесса получила небольшую корону (диадему).
[з̱э прИнсэс рэсИ:вд э смо:л ко:рэнЭт]
The crown is a symbol of monarchy.
👑 Корона — символ монархии.
[з̱э краун из э сИмбэл ав мА:на:рки]
He aims to claim the championship crown.
🥇 Он стремится завоевать чемпионский титул.
[хи: эймз ту: клэйм з̱э чЭмпиэншип краун]
The crown of the road helps with drainage.
🛣️ Выпуклость дороги помогает отводить воду.
[з̱э краун ав з̱э роуд хэлпс ўиз̱ дрЭйнэдж]
The crown passed to his eldest son.
👨👦 Корона перешла к его старшему сыну.
[з̱э краун пэст ту: хиз Элдэст сан]
Словосочетания с Crown
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Royal crown
👑 Королевская корона
[рОйэл краун]
Golden crown
🪙 Золотая корона
[гОулдэн краун]
Diamond crown
💎 Бриллиантовая корона
[дАймэнд краун]
Crown jewels
💍 Королевские регалии
[краун джУ:элз]
Wear a crown
👸 Носить корону
[ўэр э краун]
Crown a king
🤴 Короновать короля
[краун э кин]
Win the crown
🏆 Завоевать корону/титул
[ўин з̱э краун]
Lose the crown
📉 Потерять корону/титул
[лу:з з̱э краун]
Crown of flowers
🌸 Венок из цветов
[краун ав флАуэрз]
Crown of a tree
🌳 Крона дерева
[краун ав э три:]
Crown of a tooth
🦷 Коронка зуба
[краун ав э ту:с̱]
The British Crown
🇬🇧 Британская корона/монархия
[з̱э брИтиш краун]
Crown prince
🤴 Наследный принц
[краун принс]
Crown princess
👸 Наследная принцесса
[краун прИнсэс]
Crown colony
🏝️ Коронная колония
[краун кА:лэни]
Crown land
🏞️ Коронные земли
[краун лэнд]
Crown prosecutor
⚖️ Коронный прокурор
[краун прА:сикью:тэр]
Crown of a hat
🎩 Верхушка шляпы
[краун ав э хэт]
Crown of a road
🛣️ Выпуклость дороги
[краун ав э роуд]
To crown it all
🎉 В довершение всего
[ту: краун ит о:л]
Слова, похожие на «Crown»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)