Обновлено: 21 июля 2026

Creepy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Creepy — Жуткий, странный

Синонимы: spooky, scary, eerie, weird, unsettling

Слово 'creepy' описывает что-то или кого-то, что вызывает лёгкое чувство беспокойства, страха или дискомфорта, но не сильно пугает. Это может быть странный звук в темноте, необычное поведение человека или старый, заброшенный дом. Часто используется в историях и фильмах для создания атмосферы таинственности, например, в рассказах о привидениях или загадочных местах.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [крИ:пи]
🇺🇸 Американское произношение: [крИ:пи]
Creepy (Жуткий, странный) — что-то, вызывающее беспокойство

Формы слова Creepy

⬆️ Сравнительная степень: Creepier
🔝 Превосходная степень: Creepiest
🚶‍♀️ Наречие: Creepily
😬 Существительное: Creepiness

Примеры употребления с Creepy

Как слово Creepy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old man had a creepy laugh.
👴😂 У старика был жуткий смех.
[з̱э оулд мэн хэд э крИ:пи лэф]
I don't like horror movies; they are too creepy.
🎬👻 Мне не нравятся фильмы ужасов; они слишком жуткие.
[ай доунт лайк хО:рэр мУ:виз з̱эй а:р ту: крИ:пи]
There's a creepy feeling in this dark alley.
🌃 В этом темном переулке жуткое ощущение.
[з̱эрз э крИ:пи фИ:лин ин з̱ис да:рк Эли]
She found a creepy old toy in the attic.
🧸🏚️ Она нашла жуткую старую игрушку на чердаке.
[ши: фаунд э крИ:пи оулд той ин з̱э Этик]
The music in that game is really creepy.
🎮🎶 Музыка в этой игре очень жуткая.
[з̱э мьЮ:зик ин з̱эт гэйм из рИ:ли крИ:пи]
He told a creepy story around the campfire.
🔥📖 Он рассказал жуткую историю у костра.
[хи: тоулд э крИ:пи стО:ри эрАун з̱э кЭмпфайэр]
The fog made the whole town look creepy.
🌫️🏘️ Туман сделал весь город жутким.
[з̱э фа:г мэйд з̱э хоул таун лук крИ:пи]
I heard a creepy noise from the basement.
👂⬇️ Я услышал жуткий шум из подвала.
[ай хё:рд э крИ:пи нойз фрам з̱э бЭйсмэнт]
Why is that clown so creepy?
🤡 Почему этот клоун такой жуткий?
[ўай из з̱эт клаун соу крИ:пи]
The empty building looked very creepy.
🏢 Пустое здание выглядело очень жутко.
[з̱э Эмпти бИлдин лукт вЭри крИ:пи]
She had a creepy dream last night.
😴 Ей приснился жуткий сон прошлой ночью.
[ши: хэд э крИ:пи дри:м лэст найт]
The shadows moved in a creepy way.
👤 Тени двигались жутковато.
[з̱э шЭдоуз му:вд ин э крИ:пи ўэй]
I think some insects are creepy.
🐛 Я думаю, некоторые насекомые жуткие.
[ай с̱инк сам Инсэктс а:р крИ:пи]
That old painting has a creepy vibe.
🖼️ У этой старой картины жуткая атмосфера.
[з̱эт оулд пЭйнтин хэз э крИ:пи вайб]
He always wears a creepy mask for Halloween.
🎭🎃 Он всегда носит жуткую маску на Хэллоуин.
[хи: О:лўэйз ўэрз э крИ:пи мэск фо:р хэлэўИ:н]
The silence after the power cut was creepy.
💡🔇 Тишина после отключения электричества была жуткой.
[з̱э сАйлэнс Эфтэр з̱э пАуэр кат ўа:з крИ:пи]

Словосочетания с Creepy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Creepy feeling
😟 Жуткое ощущение
[крИ:пи фИ:лин]
Creepy house
🏚️ Жуткий дом
[крИ:пи хаус]
Creepy sound
🔊 Жуткий звук
[крИ:пи саунд]
Creepy smile
😬 Жуткая улыбка
[крИ:пи смайл]
Creepy old man
👴 Жуткий старик
[крИ:пи оулд мэн]
Creepy story
📖 Жуткая история
[крИ:пи стО:ри]
Creepy atmosphere
🌫️ Жуткая атмосфера
[крИ:пи Этмэсфир]
Creepy doll
🧸 Жуткая кукла
[крИ:пи да:л]
Creepy crawlies
🐛 Жуткие ползучие гады (насекомые)
[крИ:пи крО:лиз]
Creepy movie
🎬 Жуткий фильм
[крИ:пи мУ:ви]
Creepy silence
🤫 Жуткая тишина
[крИ:пи сАйлэнс]
Creepy forest
🌳 Жуткий лес
[крИ:пи фО:рэст]
Creepy dream
😴 Жуткий сон
[крИ:пи дри:м]
Creepy shadow
👤 Жуткая тень
[крИ:пи шЭдоу]
Creepy place
📍 Жуткое место
[крИ:пи плэйс]
Creepy laugh
😂 Жуткий смех
[крИ:пи лэф]
Creepy eyes
👀 Жуткие глаза
[крИ:пи айз]
Creepy behavior
🤨 Жуткое поведение
[крИ:пи бихЭйвйэр]
Creepy vibe
✨ Жуткая атмосфера
[крИ:пи вайб]
Creepy night
🌃 Жуткая ночь
[крИ:пи найт]

Слова, похожие на «Creepy»

Scary
Страшный, пугающий Spooky
Жуткий, страшный Weird
Странный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)