Обновлено: 21 июля 2026

Create — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Create — Создавать, творить

Синонимы: Make, build, produce, invent, design

'Create' означает делать что-то новое, что раньше не существовало, или придумывать новую идею. Это может быть что-то материальное, как картина 🎨 или здание 🏗️, или что-то нематериальное, как музыка 🎶 или история 📖. Люди 'create' каждый день, когда готовят еду 🍳, пишут тексты ✍️ или строят планы на будущее 🗺️. Это слово часто ассоциируется с творчеством, инновациями и развитием.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [кри:Эйт]
🇺🇸 Американское произношение: [криЭйт]
Create (Создавать) — процесс создания чего-либо нового

Формы слова Create

🏷️ Базовая форма: Create
⏳ Прошедшее время: Created
✅ Причастие прошедшего времени: Created
🔄 Причастие настоящего времени: Creating

Примеры употребления с Create

Как слово Create используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The chef will create a new dish.
🍽️ Шеф-повар создаст новое блюдо.
[з̱э шэф ўил криЭйт э нью: диш]
They decided to create a garden.
🌳 Они решили создать сад.
[з̱эй дисАйдид ту: криЭйт э гА:рдэн]
The company aims to create jobs.
🧑‍💻 Компания стремится создавать рабочие места.
[з̱э кАмпэни: эймз ту: криЭйт джа:бз]
It's important to create a good impression.
😊 Важно произвести хорошее впечатление.
[итс импО:ртэнт ту: криЭйт э гуд импрЭшэн]
She used clay to create a pot.
🏺 Она использовала глину, чтобы создать горшок.
[ши: ю:зд клэй ту: криЭйт э па:т]
We should create a welcoming atmosphere.
🤗 Мы должны создать гостеприимную атмосферу.
[ўи: шуд криЭйт э ўЭлкэмин Этмэсфир]
The architect helped to create the building.
🏢 Архитектор помог создать это здание.
[з̱э А:ркэтэкт хэлпт ту: криЭйт з̱э бИлдин]
His goal is to create a better future.
🌟 Его цель — создать лучшее будущее.
[хиз гоул из ту: криЭйт э бЭтэр фьЮ:чэр]
The students will create a presentation.
🧑‍🏫 Студенты создадут презентацию.
[з̱э стУ:дэнтс ўил криЭйт э прэзэнтЭйшэн]
This software allows you to create videos.
🎬 Это программное обеспечение позволяет создавать видео.
[з̱ис сО:фўэр элАуз ю: ту: криЭйт вИдиоуз]
He likes to create art in his free time.
🖼️ Он любит творить искусство в свободное время.
[хи: лайкс ту: криЭйт а:рт ин хиз фри: тайм]
They are working to create a solution.
✅ Они работают над созданием решения.
[з̱эй а:р ўЁ:ркин ту: криЭйт э сэлУ:шэн]
The designer can create unique clothes.
👗 Дизайнер может создавать уникальную одежду.
[з̱э дизАйнэр кэн криЭйт юнИ:к клоуз̱з]
We need to create a list of tasks.
✅ Нам нужно составить список задач.
[ўи: ни:д ту: криЭйт э лист ав тэскс]
She wants to create a positive change.
🚀 Она хочет создать позитивные изменения.
[ши: ўа:нтс ту: криЭйт э пА:зэтив чэйндж]
The team will create a new website.
🌐 Команда создаст новый веб-сайт.
[з̱э ти:м ўил криЭйт э нью: ўЭбсайт]

Словосочетания с Create

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

create a work of art
🎨 создать произведение искусства
[криЭйт э ўё:рк ав а:рт]
create a new product
📦 создать новый продукт
[криЭйт э нью: прА:дэкт]
create a comfortable environment
🛋️ создать комфортную среду
[криЭйт э кАмфэртэбэл инвАйрэнмэнт]
create a strong team
🤝 создать сильную команду
[криЭйт э стро:н ти:м]
create a lasting memory
📸 создать незабываемое воспоминание
[криЭйт э лЭстин мЭмэри]
create a positive impact
✨ создать позитивное влияние
[криЭйт э пА:зэтив Импэкт]
create a sense of community
🏘️ создать чувство общности
[криЭйт э сэнс ав кэмьЮ:нэти]
create a unique design
👗 создать уникальный дизайн
[криЭйт э юнИ:к дизАйн]
create a successful business
💰 создать успешный бизнес
[криЭйт э сэксЭсфэл бИзнэс]
create a database
🗄️ создать базу данных
[криЭйт э дЭтэбэйс]
create a website
🌐 создать веб-сайт
[криЭйт э ўЭбсайт]
create a document
📄 создать документ
[криЭйт э дА:кйэмэнт]
create a story
📖 создать историю
[криЭйт э стО:ри]
create a melody
🎶 создать мелодию
[криЭйт э мЭлэди]
create a challenge
⛰️ создать вызов
[криЭйт э чЭлэндж]
create a tradition
🎁 создать традицию
[криЭйт э трэдИшэн]
create an opportunity
🌟 создать возможность
[криЭйт эн а:пэртУ:нэти]
create a plan
🗓️ создать план
[криЭйт э плэн]
create a solution
✅ создать решение
[криЭйт э сэлУ:шэн]
create a rule
📜 создать правило
[криЭйт э ру:л]

Слова, похожие на «Create»

Make
Делать, создавать Build
Строить Form
Форма Design
Дизайн Invent
Изобретать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)