Обновлено: 21 июля 2026

Crazy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Crazy — Безумный, сумасшедший (в разных смыслах)

Синонимы: wild, silly, excited, enthusiastic, fantastic

  1. Это слово описывает человека или ситуацию, которые очень необычны, полны энергии или энтузиазма. Оно часто используется для выражения удивления или восторга, например, когда что-то очень веселое или интересное. В неформальной беседе 'crazy' может означать 'потрясающий' или 'невероятный', особенно когда речь идет о чем-то захватывающем.
  2. Также может описывать поведение, которое кажется нелогичным или эксцентричным, но не обязательно является негативным.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [крЭйзи]
🇺🇸 Американское произношение: [крЭйзи]
Crazy (Безумный) — значение слова и использование

Формы слова Crazy

🏷️ Положительная степень: crazy
📈 Сравнительная степень: crazier
🔝 Превосходная степень: craziest
🌀 Существительное: craziness

Примеры употребления с Crazy

Как слово Crazy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My brother is crazy about sports.
🏈 Мой брат без ума от спорта.
[май брАз̱эр из крЭйзи эбАут спо:ртс]
The party was crazy fun!
🥳 Вечеринка была безумно веселой!
[з̱э пА:рти ўа:з крЭйзи фан]
She has a crazy schedule this week.
🗓️ У нее сумасшедший график на этой неделе.
[ши: хэз э крЭйзи скЭджул з̱ис ўи:к]
That's a crazy amount of food.
🍔 Это безумное количество еды.
[з̱этс э крЭйзи эмАунт ав фу:д]
He made a crazy decision.
💡 Он принял сумасшедшее решение.
[хи: мэйд э крЭйзи дисИжэн]
The prices in that shop are crazy.
💸 Цены в том магазине безумные.
[з̱э прАйсэз ин з̱эт ша:п а:р крЭйзи]
Don't worry, I'm not crazy.
😉 Не волнуйся, я не сумасшедший (в плохом смысле).
[доунт ўЁ:ри айм на:т крЭйзи]
The kids go crazy for ice cream.
🍦 Дети без ума от мороженого.
[з̱э кидз гоу крЭйзи фо:р айс кри:м]
It's a crazy world out there.
🌍 Там безумный мир.
[итс э крЭйзи ўё:рлд аут з̱эр]
His laugh is so crazy and loud.
😂 Его смех такой безумный и громкий.
[хиз лэф из соу крЭйзи энд лауд]
She wore a crazy hat to the party.
🎩 Она надела сумасшедшую шляпу на вечеринку.
[ши: ўо:р э крЭйзи хэт ту: з̱э пА:рти]
This roller coaster is crazy fast!
🎢 Эти американские горки безумно быстрые!
[з̱ис рОулэр кОустэр из крЭйзи фэст]
I'm crazy about learning English.
📚 Я без ума от изучения английского.
[айм крЭйзи эбАут лЁ:рнин Инглиш]
They had a crazy adventure in the mountains.
⛰️ У них было сумасшедшее приключение в горах.
[з̱эй хэд э крЭйзи эдвЭнчэр ин з̱э мАунтэнз]
The traffic was crazy this morning.
🚦 Движение было безумным этим утром.
[з̱э трЭфик ўа:з крЭйзи з̱ис мО:рнин]
It's crazy how much things have changed.
😮 Удивительно, как сильно все изменилось.
[итс крЭйзи хау мач с̱инз хэв чэйнджд]

Словосочетания с Crazy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Go crazy
🥳 Очень веселиться / Сходить с ума
[гоу крЭйзи]
Crazy about
❤️ Без ума от чего-то
[крЭйзи эбАут]
Crazy idea
💡 Сумасшедшая идея
[крЭйзи айдИ:э]
Crazy fun
😄 Безумно весело
[крЭйзи фан]
Crazy good
👍 Безумно хорошо
[крЭйзи гуд]
Crazy busy
🏃‍♀️ Безумно занят
[крЭйзи бИзи]
Drive someone crazy
🤯 Сводить кого-то с ума
[драйв сАмўан крЭйзи]
Feel crazy
😵 Чувствовать себя странно/возбужденно
[фи:л крЭйзи]
Look crazy
👀 Выглядеть необычно/странно
[лук крЭйзи]
Sound crazy
🔊 Звучать безумно/невероятно
[саунд крЭйзи]
Act crazy
🎭 Вести себя странно/весело
[экт крЭйзи]
Crazy weather
🌪️ Сумасшедшая погода
[крЭйзи ўЭз̱эр]
Crazy prices
💸 Безумные цены
[крЭйзи прАйсэз]
Crazy schedule
⏰ Сумасшедший график
[крЭйзи скЭджул]
Crazy hair
💇‍♀️ Безумная прическа
[крЭйзи хэр]
Crazy laugh
😂 Сумасшедший смех
[крЭйзи лэф]
Crazy world
🌍 Безумный мир
[крЭйзи ўё:рлд]
Crazy love
💖 Безумная любовь
[крЭйзи лав]
Crazy adventure
🗺️ Сумасшедшее приключение
[крЭйзи эдвЭнчэр]
Crazy fast
🚀 Безумно быстро
[крЭйзи фэст]

Слова, похожие на «Crazy»

Mad
Злой, безумный, без ума от чего-либо Silly
Глупый, несерьезный Excited
Взволнованный, возбуждённый, восторженный Wild
Дикий, неистовый Funny
Забавный, смешной
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)