Обновлено: 21 июля 2026
Crane — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Crane — Журавль; Кран
Синонимы: hoist, derrick (для машины); heron, stork (для птицы)
- Журавль — изящная, крупная птица с длинными ногами и шеей, известная своими красивыми танцами во время брачного периода. Журавли обитают во многих частях мира и часто символизируют долголетие и удачу в азиатских культурах, например, в Японии, где их изображение украшает множество произведений искусства и одежды. Они также являются символом мира.
- Кран — большая машина с длинной стрелой, которая используется для подъема и перемещения тяжелых грузов, например, на строительных площадках или в портах. Краны играют ключевую роль в строительстве зданий, мостов и других крупных сооружений, делая возможным перемещение очень тяжелых материалов, которые человек не смог бы поднять.
Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [крэйн]
🇺🇸 Американское произношение: [крэйн]
Формы слова Crane
🏷️ Единственное число (сущ.): crane
👥 Множественное число (сущ.): cranes
🔄 Глагол (наст. время): crane
🕰️ Глагол (прош. время): craned
Популярные фразы с Crane
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
A crane is a tall bird.
🐦 Журавль — высокая птица.
[э крэйн из э то:л бё:рд]
Look at that crane flying!
🕊️ Посмотри, как летит тот журавль!
[лук эт з̱эт крэйн флАйин]
The crane is lifting heavy things.
🏗️ Кран поднимает тяжелые вещи.
[з̱э крэйн из лИфтин хЭви с̱инз]
They use a crane to build houses.
👷♂️ Они используют кран для строительства домов.
[з̱эй ю:з э крэйн ту: билд хАусэз]
A crane has a long neck.
🦢 У журавля длинная шея.
[э крэйн хэз э ло:н нэк]
The construction crane is very big.
📏 Строительный кран очень большой.
[з̱э кэнстрАкшэн крэйн из вЭри биг]
Japanese cranes are beautiful.
🇯🇵 Японские журавли красивы.
[джэпэнИ:з крэйнз а:р бьЮ:тэфэл]
Can you see the crane on the building site?
🚧 Ты видишь кран на стройплощадке?
[кэн ю: си: з̱э крэйн а:н з̱э бИлдин сайт]
The crane moved the beam.
⬆️ Кран переместил балку.
[з̱э крэйн му:вд з̱э би:м]
Cranes often live near water.
💧 Журавли часто живут у воды.
[крэйнз О:фэн лив нир ўО:тэр]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Crane
Как слово Crane используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
We saw a crane near the lake.
🏞️ Мы видели журавля у озера.
[ўи: со: э крэйн нир з̱э лэйк]
The crane can lift cars easily.
🚗 Кран может легко поднимать машины.
[з̱э крэйн кэн лифт ка:рз И:зэли]
Many cranes migrate south for winter.
✈️ Многие журавли мигрируют на юг на зиму.
[мЭни крэйнз мАйгрэйт саус̱ фо:р ўИнтэр]
The large crane was used to put the roof on.
🏠 Большой кран использовали, чтобы установить крышу.
[з̱э ла:рдж крэйн ўа:з ю:зд ту: пут з̱э ру:ф а:н]
Cranes are known for their elegant appearance.
✨ Журавли известны своим элегантным видом.
[крэйнз а:р ноун фо:р з̱эр Элэгэнт эпИрэнс]
The operator controls the crane from a cabin.
🎮 Оператор управляет краном из кабины.
[з̱э А:пэрэйтэр кэнтрОулз з̱э крэйн фрам э кЭбэн]
In some cultures, cranes symbolize good fortune.
🍀 В некоторых культурах журавли символизируют удачу.
[ин сам кАлчэрз крэйнз сИмбэлайз гуд фО:рчэн]
A tower crane is used for very tall buildings.
🗼 Башенный кран используется для очень высоких зданий.
[э тАуэр крэйн из ю:зд фо:р вЭри то:л бИлдинз]
The crane's call is very loud.
🔊 Крик журавля очень громкий.
[з̱э крэйнз ко:л из вЭри лауд]
Building a skyscraper needs several cranes.
🏗️🏗️ Для строительства небоскреба нужно несколько кранов.
[бИлдин э скАйскрэйпэр ни:дз сЭвэрэл крэйнз]
The white crane stood still in the field.
🌾 Белый журавль стоял неподвижно в поле.
[з̱э ўайт крэйн студ стил ин з̱э фи:лд]
Safety is important when operating a crane.
👷♀️ Безопасность важна при работе с краном.
[сЭйфти из импО:ртэнт ўэн А:пэрэйтин э крэйн]
The crane carefully placed the new bridge section.
🌉 Кран осторожно установил новую секцию моста.
[з̱э крэйн кЭрфэли плэйст з̱э нью: бридж сЭкшэн]
Cranes are omnivores, eating plants and small animals.
🌱 Журавли всеядны, едят растения и мелких животных.
[крэйнз а: Омниво:рз, И:тин пла:нтс энд смол Энималз]
My uncle works with heavy cranes.
💪 Мой дядя работает с тяжелыми кранами.
[май Анкэл ўё:ркс ўиз̱ хЭви крэйнз]
The crane's wingspan can be quite impressive.
🦅 Размах крыльев журавля может быть весьма впечатляющим.
[з̱э крэйнз ўИнспэн кэн би: кўайт импрЭсив]
Словосочетания с Crane
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Tower crane
🗼 Башенный кран
[тАуэр крэйн]
Mobile crane
🚚 Мобильный кран
[мОубэл крэйн]
Overhead crane
🏭 Мостовой кран
[оувэрхЭд крэйн]
Construction crane
🏗️ Строительный кран
[кэнстрАкшэн крэйн]
Gantry crane
🚢 Козловой кран
[гЭнтри крэйн]
Lifting crane
⬆️ Подъемный кран
[лИфтин крэйн]
Crane operator
👷♂️ Оператор крана
[крэйн А:пэрэйтэр]
Crane arm/boom
📏 Стрела крана
[крэйн а:рм бу:м]
Crane hook
🪝 Крюк крана
[крэйн хук]
Crane safety
⚠️ Безопасность крана
[крэйн сЭйфти]
Crane dance
💃 Танец журавля
[крэйн дэнс]
Japanese crane
🇯🇵 Японский журавль
[джэпэнИ:з крэйн]
Sandhill crane
🐦 Канадский журавль
[сЭндхил крэйн]
Crane migration
✈️ Миграция журавлей
[крэйн майгрЭйшэн]
Crane's nest
🥚 Гнездо журавля
[крэйнз нэст]
Crane's call
🗣️ Крик журавля
[крэйнз ко:л]
Heavy-duty crane
💪 Мощный кран
[хЭви дьЮ:ти крэйн]
To operate a crane
🕹️ Управлять краном
[ту: А:пэрэйт э крэйн]
To build with a crane
🔨 Строить с помощью крана
[ту: билд ўиз̱ э крэйн]
Elegant crane
✨ Изящный журавль
[Элэгэнт крэйн]
Слова, похожие на «Crane»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)