Обновлено: 21 июля 2026

Counter — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Counter — Прилавок, счётчик, противостоять

Синонимы: desk, table, bar, register, oppose, resist

  1. Длинная плоская поверхность в магазине, кафе, на кухне или в банке, где обслуживают клиентов, готовят еду или выставляют товары. Например, в кафе вы часто заказываете напитки прямо у 'counter'. ☕
  2. Устройство или приспособление, которое используется для подсчета количества чего-либо, например, посетителей или очков в игре. 🔢
  3. Действие, направленное против чего-либо, чтобы уменьшить его эффект или дать ответ. Например, 'to counter an argument' означает представить противоположную точку зрения. 🛡️

Часть речи: Noun / Verb (существительное / глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [кАунтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [кАунтэр]
Counter (Прилавок, счётчик, противостоять) — плоская поверхность или устройство для счета

Формы слова Counter

🏷️ Единственное число (сущ.): Counter
👥 Множественное число (сущ.): Counters
💬 Базовая форма (гл.): Counter
🕰️ Прошедшее время (гл.): Countered

Примеры употребления с Counter

Как слово Counter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She paid for her coffee at the counter.
💳 Она заплатила за кофе у прилавка.
[ши: пэйд фо:р хё:р кА:фи эт з̱э кАунтэр]
The kitchen counter was full of dishes.
🍽️ Кухонный прилавок был полон посуды.
[з̱э кИчэн кАунтэр ўа:з фул ав дИшэз]
He tried to counter her argument with facts.
🗣️ Он пытался возразить ей фактами.
[хи: трайд ту: кАунтэр хё:р А:ргйэмэнт ўиз̱ фэкс]
There's a visitor counter at the museum entrance.
🚶‍♀️ На входе в музей есть счётчик посетителей.
[з̱эрз э вИзитэр кАунтэр эт з̱э мьюзИэм Энтрэнс]
The shop assistant was busy behind the counter.
💁‍♀️ Продавец был занят за прилавком.
[з̱э ша:п эсИстэнт ўа:з бИзи бихАйнд з̱э кАунтэр]
Please put the books on the counter.
📚 Пожалуйста, положите книги на прилавок.
[пли:з пут з̱э букс а:н з̱э кАунтэр]
The digital counter showed 250 units.
🖥️ Цифровой счётчик показал 250 единиц.
[з̱э дИджэтэл кАунтэр шоуд ту: хАндэрд фИфти Ю:нэтс]
They need to counter this negative trend.
📉 Им нужно противостоять этой негативной тенденции.
[з̱эй ни:д ту: кАунтэр з̱ис нЭгэтив трэнд]
My keys are on the counter in the hallway.
🔑 Мои ключи лежат на тумбочке в прихожей.
[май ки:з а:р а:н з̱э кАунтэр ин з̱э хО:лўэй]
The chess player made a clever counter-move.
♟️ Шахматист сделал умный ответный ход.
[з̱э чэс плЭйэр мэйд э клЭвэр кАунтэр му:в]
The bakery has a beautiful pastry counter.
🥐 В пекарне есть красивый прилавок с выпечкой.
[з̱э бЭйкэри хэз э бьЮ:тэфэл пЭйстри кАунтэр]
Can you reset the counter to zero?
🔄 Можете сбросить счётчик на ноль?
[кэн ю: рИ:сэт з̱э кАунтэр ту: зИ:роу]
The team tried to counter the opponent's strategy.
⚽ Команда пыталась противостоять стратегии противника.
[з̱э ти:м трайд ту: кАунтэр з̱э эпОунэнтс стрЭтэджи]
The counter on the treadmill showed 5 kilometers.
🏃 Счётчик на беговой дорожке показал 5 километров.
[з̱э кАунтэр а:н з̱э трЭдмил шоуд файв кИлэми:тэрз]
She quickly wiped the counter after cooking.
🧼 Она быстро вытерла прилавок после готовки.
[ши: кўИкли ўайпт з̱э кАунтэр Эфтэр кУкин]
The bank counter was very busy this morning.
🏦 Банковский прилавок был очень занят этим утром.
[з̱э бэнк кАунтэр ўа:з вЭри бИзи з̱ис мО:рнин]

Словосочетания с Counter

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Kitchen counter
🍳 Кухонный прилавок
[кИчэн кАунтэр]
Bank counter
🏦 Банковский прилавок
[бэнк кАунтэр]
Sales counter
🛍️ Прилавок для продаж
[сэйлз кАунтэр]
Service counter
🧑‍💼 Прилавок обслуживания
[сЁ:рвэс кАунтэр]
To stand at the counter
🧍 Стоять у прилавка
[ту: стэнд эт з̱э кАунтэр]
To pay at the counter
💳 Платить у прилавка
[ту: пэй эт з̱э кАунтэр]
To wipe the counter
🧼 Протереть прилавок
[ту: ўайп з̱э кАунтэр]
To clean the counter
✨ Почистить прилавок
[ту: кли:н з̱э кАунтэр]
Customer counter
🚶 Счётчик посетителей
[кАстэмэр кАунтэр]
Score counter
🔢 Счётчик очков
[ско:р кАунтэр]
To counter an argument
🗣️ Возразить аргументу
[ту: кАунтэр эн А:ргйэмэнт]
To counter a threat
⚠️ Противодействовать угрозе
[ту: кАунтэр э с̱рэт]
To counter a proposal
🤝 Выдвинуть встречное предложение
[ту: кАунтэр э прэпОузэл]
Counter-offer
📝 Встречное предложение
[кАунтэр О:фэр]
Counter-clockwise
🕰️ Против часовой стрелки
[кАунтэр клА:кўайз]
Counter-productive
📉 Контрпродуктивный
[кАунтэр пэрдАктив]
Counter-culture
🎸 Контркультура
[кАунтэр кАлчэр]
Counter-terrorism
👮 Борьба с терроризмом
[кАунтэр тЭрэризэм]
Counter-intelligence
🕵️ Контрразведка
[кАунтэр интЭлэджэнс]
Counter-balance
⚖️ Противовес
[кАунтэр бЭлэнс]

Слова, похожие на «Counter»

Desk
Стол (письменный) Table
Стол Bar
Бар, Брусок, Перекладина Resist
Сопротивляться, противостоять Respond
Отвечать, реагировать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)