Обновлено: 21 июля 2026

Count — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Count — Считать; подсчёт

Синонимы: calculate, tally, number, total, sum

  1. Считать предметы, людей или что-то ещё, чтобы узнать их общее количество (например, 'count to ten' — считать до десяти) 🔢. Это базовый навык, который мы осваиваем в детстве.
  2. Результат подсчёта, общее количество чего-либо. Например, 'the final count' — окончательный подсчёт. Это также может означать, что что-то имеет значение или важно ('every vote counts' — каждый голос имеет значение) ✨.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [каунт]
🇺🇸 Американское произношение: [каунт]
Count (считать) - человек считает числа на пальцах

Формы слова Count

🏷️ Базовая форма: Count
🕰️ Прошедшее время: Counted
🔄 Причастие прошедшего времени: Counted
🏃 Герундий/Причастие настоящего времени: Counting

Примеры употребления с Count

Как слово Count используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please count the students in the class.
🧑‍🎓 Пожалуйста, посчитайте студентов в классе.
[пли:з каунт з̱э стУ:дэнтс ин з̱э клэс]
She can count from one to one hundred.
💯 Она может считать от одного до ста.
[ши: кэн каунт фрам ўан ту: ўан хАндэрд]
Each point counts in the game.
🏆 Каждое очко имеет значение в игре.
[и:ч пойнт каунтс ин з̱э гэйм]
The final count showed 25 participants.
✅ Окончательный подсчёт показал 25 участников.
[з̱э фАйнэл каунт шоуд тўЭнти файв па:ртИсэпэнтс]
Don't forget to count me in!
👋 Не забудьте включить меня!
[доунт фэргЭт ту: каунт ми: ин]
We need to count all the books.
📚 Нам нужно посчитать все книги.
[ўи: ни:д ту: каунт о:л з̱э букс]
The teacher asked us to count backward from ten.
⏪ Учитель попросил нас считать назад от десяти.
[з̱э тИ:чэр эскт ас ту: каунт бЭкўэрд фрам тэн]
Your opinion counts a lot.
✨ Твоё мнение очень важно.
[йо:р эпИнйэн каунтс э ла:т]
He lost count of the days.
📆 Он сбился со счёта дней.
[хи: ло:ст каунт ав з̱э дэйз]
Let's do a quick count before we leave.
🏃‍♀️ Давайте быстро подсчитаем, прежде чем уйдём.
[лэтс ду: э кўик каунт би:фО:р ўи: ли:в]
The children are learning to count.
👶 Дети учатся считать.
[з̱э чИлдрэн а:р лЁ:рнин ту: каунт]
Every minute counts when you're late.
⏰ Каждая минута на счету, когда ты опаздываешь.
[Эвэри мИнэт каунтс ўэн ю:р лэйт]
The count of votes is still ongoing.
📊 Подсчёт голосов всё ещё продолжается.
[з̱э каунт ав воутс из стил А:нгоуин]
This mistake will count against you.
❌ Эта ошибка будет засчитана против тебя.
[з̱ис мистЭйк ўил каунт эгЭйнст ю:]
They counted ten birds in the tree.
🐦 Они насчитали десять птиц на дереве.
[з̱эй кАунэд тэн бё:рдз ин з̱э три:]
The total count was surprising.
😲 Общее число было удивительным.
[з̱э тОутэл каунт ўа:з сэпрАйзин]

Словосочетания с Count

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Count to ten
🔢 Считать до десяти
[каунт ту: тэн]
Count on someone
🤝 Рассчитывать на кого-то
[каунт а:н сАмўан]
Count sheep
🐑 Считать овец (чтобы заснуть)
[каунт ши:п]
Count votes
🗳️ Считать голоса
[каунт воутс]
Count money
💰 Считать деньги
[каунт мАни]
Count the days
🗓️ Считать дни (до чего-то)
[каунт з̱э дэйз]
Count me in
👋 Включить меня (в список)
[каунт ми: ин]
Count out
🚫 Исключать; отсчитывать
[каунт аут]
Count from one
1️⃣ Считать от одного
[каунт фрам ўан]
Count down
🚀 Обратный отсчёт
[каунт даун]
Lose count
🤷‍♀️ Сбиться со счёта
[лу:з каунт]
Keep count
📝 Вести подсчёт
[ки:п каунт]
Final count
✅ Окончательный подсчёт
[фАйнэл каунт]
Head count
🧑‍🤝‍🧑 Подсчёт людей
[хэд каунт]
Total count
📊 Общий подсчёт
[тОутэл каунт]
Daily count
🗓️ Ежедневный подсчёт
[дЭйли каунт]
Count your blessings
🙏 Считать свои благословения
[каунт йо:р блЭсинз]
Count for nothing
🗑️ Ничего не значить
[каунт фо:р нАс̱ин]
Count up
⬆️ Подсчитывать (вверх)
[каунт ап]
Count against
❌ Засчитывать против
[каунт эгЭйнст]

Слова, похожие на «Count»

Number
Число, номер Total
Общий, итоговый, сумма Estimate
Оценивать, оценка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)