Обновлено: 21 июля 2026

Couch — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Couch — Диван

Синонимы: Sofa, Settee, Divan

Большой и удобный предмет мебели, предназначенный для сидения или лежания, обычно с мягкой обивкой, спинкой и подлокотниками. Диваны часто являются центральным элементом гостиной, где люди отдыхают, смотрят телевизор, читают книги или общаются с семьей и друзьями. В разных культурах диван символизирует уют и гостеприимство, приглашая к расслаблению после долгого дня.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кауч]
🇺🇸 Американское произношение: [кауч]
Couch (Диван) — удобный предмет мебели для дома

Формы слова Couch

🏷️ Единственное число: Couch
🛋️🛋️ Множественное число: Couches
📍 Притяжательная: Couch's
💬 Глагол (устар./перен.): to couch (to lie down/to express)

Примеры употребления с Couch

Как слово Couch используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I like to sit on the couch and read a book.
📚 Я люблю сидеть на диване и читать книгу.
[ай лайк ту: сит а:н з̱э кауч энд ри:д э бук]
The cat is sleeping peacefully on the couch.
🐱 Кошка мирно спит на диване.
[з̱э кэт из слИ:пин пИ:сфэли а:н з̱э кауч]
We bought a new couch for our living room.
🛋️ Мы купили новый диван для нашей гостиной.
[ўи: ба:т э нью: кауч фо:р Ауэр лИвин ру:м]
Can you pass me the remote from the couch?
🎮 Можешь передать мне пульт с дивана?
[кэн ю: пэс ми: з̱э римОут фрам з̱э кауч]
This couch is very comfortable, I could fall asleep.
👍 Этот диван очень удобный, я могу заснуть.
[з̱ис кауч из вЭри кАмфэртэбэл ай куд фа:л эслИ:п]
She accidentally spilled coffee on the couch.
☕ Она случайно пролила кофе на диван.
[ши: эксэдЭнэли спилд кА:фи а:н з̱э кауч]
Let's watch a movie on the couch tonight.
🍿 Давай посмотрим фильм на диване сегодня вечером.
[лэтс ўа:ч э мУ:ви а:н з̱э кауч тэнАйт]
The children are jumping on the couch, be careful!
🤸 Дети прыгают на диване, будьте осторожны!
[з̱э чИлдрэн а:р джАмпин а:н з̱э кауч би: кЭрфэл]
My friend stayed on my couch when he visited.
🛌 Мой друг остался спать на моём диване, когда приезжал.
[май фрэнд стэйд а:н май кауч ўэн хи: вИзитид]
This couch is big enough for three people.
👨‍👩‍👧 Этот диван достаточно большой для трёх человек.
[з̱ис кауч из биг инАф фо:р с̱ри: пИ:пэл]
He usually takes a nap on the couch after lunch.
💤 Он обычно дремлет на диване после обеда.
[хи: Ю:жэли тэйкс э нэп а:н з̱э кауч Эфтэр ланч]
The cover on the couch needs to be washed.
🧺 Чехол на диване нужно постирать.
[з̱э кАвэр а:н з̱э кауч ни:дз ту: би: ўа:шт]
We decided to move the couch to the other wall.
↔️ Мы решили передвинуть диван к другой стене.
[ўи: дисАйдид ту: му:в з̱э кауч ту: з̱э Аз̱эр ўо:л]
I found my lost keys under the couch.
🔑 Я нашёл свои потерянные ключи под диваном.
[ай фаунд май ло:ст ки:з Андэр з̱э кауч]
The new couch arrived yesterday afternoon.
📦 Новый диван привезли вчера днём.
[з̱э нью: кауч эрАйвд йЕстэрдэй эфтэрнУ:н]
She put a soft blanket over the couch for warmth.
🧣 Она накинула мягкое одеяло на диван для тепла.
[ши: пут э са:фт блЭнкэт Оувэр з̱э кауч фо:р ўо:рмс̱]

Словосочетания с Couch

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Comfortable couch
🛋️ Удобный диван
[кАмфэртэбэл кауч]
New couch
🛍️ Новый диван
[нью: кауч]
Old couch
🕰️ Старый диван
[оулд кауч]
Living room couch
🏠 Диван в гостиной
[лИвин ру:м кауч]
Fabric couch
🧵 Тканевый диван
[фЭбрик кауч]
Sofa bed / Couch bed
🛌 Диван-кровать
[сОуфэ бэд кауч бэд]
Sit on the couch
🧘 Сидеть на диване
[сит а:н з̱э кауч]
Lie on the couch
😴 Лежать на диване
[лай а:н з̱э кауч]
Relax on the couch
😌 Расслабляться на диване
[рилЭкс а:н з̱э кауч]
Fall asleep on the couch
💤 Заснуть на диване
[фа:л эслИ:п а:н з̱э кауч]
Clean the couch
🧼 Чистить диван
[кли:н з̱э кауч]
Move the couch
🚚 Передвинуть диван
[му:в з̱э кауч]
Buy a couch
🛒 Купить диван
[бай э кауч]
Couch cushions
☁️ Подушки дивана
[кауч кУшэнз]
Couch cover
🧣 Чехол для дивана
[кауч кАвэр]
Couch potato
🥔 Лежебока (домосед)
[кауч пэтЭйтоу]
The back of the couch
🔙 Спинка дивана
[з̱э бэк ав з̱э кауч]
Under the couch
⬇️ Под диваном
[Андэр з̱э кауч]
Over the couch
⬆️ Над диваном
[Оувэр з̱э кауч]
Sink into the couch
🤗 Утонуть в диване
[синк Инту з̱э кауч]

Слова, похожие на «Couch»

Sofa
Диван Armchair
Кресло Chair
Стул, кресло Bed
Кровать Bench
Скамейка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)