Обновлено: 21 июля 2026

Conversation — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Conversation — Разговор, беседа

Синонимы: chat, discussion, dialogue, talk

Разговор — это обмен мыслями, чувствами или информацией между двумя или более людьми. Это важный способ общения, который помогает нам узнавать друг друга лучше и строить отношения. В повседневной жизни мы постоянно ведём разговоры: с друзьями, семьёй или коллегами. Умение поддерживать интересную беседу ценится во многих культурах.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [конвэсЭйшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [ка:нвэрсЭйшэн]
Conversation (Разговор) — люди беседуют

Формы слова Conversation

🏷️ Единственное число: conversation
👥 Множественное число: conversations
🗣️ Прилагательное: conversational
🔄 Герундий/Причастие: conversing

Примеры употребления с Conversation

Как слово Conversation используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

We had a nice conversation about our holidays.
🏖️ У нас был приятный разговор о наших отпусках.
[ўи: хэд э найс ка:нвэрсЭйшэн эбАут Ауэр хА:лэдэйз]
It's good to practice English in conversation.
📚 Полезно практиковать английский в разговоре.
[итс гуд ту: прЭктэс Инглиш ин ка:нвэрсЭйшэн]
The conversation flowed easily between them.
🌊 Разговор легко шёл между ними.
[з̱э ка:нвэрсЭйшэн флоуд И:зэли битўИ:н з̱эм]
He tried to make conversation, but I was shy.
😶 Он пытался завязать разговор, но я стеснялся.
[хи: трайд ту: мэйк ка:нвэрсЭйшэн бат ай ўа:з шай]
I learned a lot from our conversation.
🧠 Я многому научился из нашего разговора.
[ай лё:рнд э ла:т фрам Ауэр ка:нвэрсЭйшэн]
They were deep in conversation for hours.
🕰️ Они часами были погружены в разговор.
[з̱эй ўё:р ди:п ин ка:нвэрсЭйшэн фо:р Ауэрз]
She avoids difficult conversations.
🚫 Она избегает трудных разговоров.
[ши: эвОйдз дИфэкэлт ка:нвэрсЭйшэнз]
The topic of conversation changed quickly.
🔄 Тема разговора быстро изменилась.
[з̱э тА:пик ав ка:нвэрсЭйшэн чэйнджд кўИкли]
A simple 'hello' can start a conversation.
👋 Простое 'привет' может начать разговор.
[э сИмпэл хэлОу кэн ста:рт э ка:нвэрсЭйшэн]
I had a phone conversation with my mom.
📞 У меня был телефонный разговор с мамой.
[ай хэд э фоун ка:нвэрсЭйшэн ўиз̱ май ма:м]
He likes casual conversations with friends.
🙂 Ему нравятся непринуждённые беседы с друзьями.
[хи: лайкс кЭжэўэл ка:нвэрсЭйшэнз ўиз̱ фрэндз]
It's important to listen during a conversation.
👂 Важно слушать во время разговора.
[итс импО:ртэнт ту: лИсэн дУ:рин э ка:нвэрсЭйшэн]
Their conversation was full of laughter.
😂 Их разговор был полон смеха.
[з̱эр ка:нвэрсЭйшэн ўа:з фул ав лЭфтэр]
We need to have a serious conversation.
🧐 Нам нужно серьёзно поговорить.
[ўи: ни:д ту: хэв э сИриэс ка:нвэрсЭйшэн]
He often dominates the conversation.
🎤 Он часто доминирует в разговоре.
[хи: О:фэн дА:мэнэйтс з̱э ка:нвэрсЭйшэн]
The best way to learn is through conversation.
🧑‍🏫 Лучший способ учиться — это через разговор.
[з̱э бэст ўэй ту: лё:рн из с̱ру: ка:нвэрсЭйшэн]

Словосочетания с Conversation

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Have a conversation
🗣️ Вести разговор
[хэв э ка:нвэрсЭйшэн]
Start a conversation
🚀 Начать разговор
[ста:рт э ка:нвэрсЭйшэн]
Join a conversation
🤝 Присоединиться к разговору
[джойн э ка:нвэрсЭйшэн]
Make conversation
😊 Поддерживать разговор
[мэйк ка:нвэрсЭйшэн]
Deep conversation
profundis Глубокий разговор
[ди:п ка:нвэрсЭйшэн]
Casual conversation
💬 Непринуждённый разговор
[кЭжэўэл ка:нвэрсЭйшэн]
Interesting conversation
💡 Интересный разговор
[Интэрэстин ка:нвэрсЭйшэн]
Polite conversation
😌 Вежливый разговор
[пэлАйт ка:нвэрсЭйшэн]
Phone conversation
📞 Телефонный разговор
[фоун ка:нвэрсЭйшэн]
Face-to-face conversation
🧑‍🤝‍🧑 Разговор лицом к лицу
[фэйстуфЭйс ка:нвэрсЭйшэн]
Everyday conversation
🗓️ Повседневный разговор
[эвридЭй ка:нвэрсЭйшэн]
Friendly conversation
🫂 Дружеская беседа
[фрЭндли ка:нвэрсЭйшэн]
Business conversation
💼 Деловой разговор
[бИзнэс ка:нвэрсЭйшэн]
Private conversation
🤫 Личный разговор
[прАйвэт ка:нвэрсЭйшэн]
Open a conversation
🔓 Завязать разговор
[Оупэн э ка:нвэрсЭйшэн]
Close a conversation
🔒 Завершить разговор
[клоуз э ка:нвэрсЭйшэн]
Flow of conversation
💧 Ход разговора
[флоу ав ка:нвэрсЭйшэн]
Topic of conversation
🏷️ Тема разговора
[тА:пик ав ка:нвэрсЭйшэн]
Light conversation
🎈 Лёгкий разговор
[лайт ка:нвэрсЭйшэн]
Small talk
☕ Светская беседа
[смо:л то:к]

Слова, похожие на «Conversation»

Chat
Чат, Разговор Talk
Говорить, разговаривать; разговор, беседа Meeting
Встреча
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)