Обновлено: 21 июля 2026

Contribution — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Contribution — Вклад, пожертвование

Синонимы: Donation, offering, input, aid, gift

Вклад — это действие, когда вы даёте что-то или делаете что-то, чтобы помочь общему делу или кому-то другому. Это может быть финансовая помощь, ваши идеи, время или усилия, которые делают проект или ситуацию лучше. Многие люди с радостью делают 'contributions' (вклады) в благотворительные фонды или общественные мероприятия, помогая создавать позитивные изменения в мире.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [контрибьЮ:шэн]
🇺🇸 Американское произношение: [ка:нтрэбьЮ:шэн]
Contribution (Вклад) — помощь и участие в чем-либо

Формы слова Contribution

🏷️ Существительное: Contribution
👥 Множественное число: Contributions
➡️ Глагол: Contribute
📝 Прилагательное: Contributory

Примеры употребления с Contribution

Как слово Contribution используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Everyone can make a contribution.
👥 Каждый может внести вклад.
[Эвриўан кэн мэйк э ка:нтрэбьЮ:шэн]
Her contribution to the team was great.
🏆 Её вклад в команду был огромным.
[хё:р ка:нтрэбьЮ:шэн ту: з̱э ти:м ўа:з грэйт]
We appreciate your kind contribution.
😊 Мы ценим ваш добрый вклад.
[ўи: эпрИ:шиэйт йо:р кайнд ка:нтрэбьЮ:шэн]
He made a significant contribution to science.
🧪 Он внёс значительный вклад в науку.
[хи: мэйд э сэгнИфикэнт ка:нтрэбьЮ:шэн ту: сАйэнс]
The charity accepts financial contributions.
💖 Благотворительная организация принимает финансовые пожертвования.
[з̱э чЭрити эксЭптс файнЭншэл ка:нтрэбьЮ:шэнз]
Every small contribution helps.
🌱 Каждый небольшой вклад помогает.
[Эвэри смо:л ка:нтрэбьЮ:шэн хэлпс]
His ideas were a valuable contribution.
💡 Его идеи были ценным вкладом.
[хиз айдИ:эз ўё:р э вЭлйэбэл ка:нтрэбьЮ:шэн]
She received an award for her contribution.
🏅 Она получила награду за свой вклад.
[ши: рэсИ:вд эн эўО:рд фо:р хё:р ка:нтрэбьЮ:шэн]
What is your contribution to the project?
🛠️ Каков ваш вклад в проект?
[ўат из йо:р ка:нтрэбьЮ:шэн ту: з̱э прА:джэкт]
The book is a great contribution to literature.
📚 Книга — большой вклад в литературу.
[з̱э бук из э грэйт ка:нтрэбьЮ:шэн ту: лИтэрэчэр]
Many people make a monthly contribution.
🗓️ Многие люди делают ежемесячный вклад.
[мЭни пИ:пэл мэйк э мАнс̱ли ка:нтрэбьЮ:шэн]
Your positive attitude is a contribution.
😊 Ваш позитивный настрой — это вклад.
[йо:р пА:зэтив Этэту:д из э ка:нтрэбьЮ:шэн]
The students made their contribution to the school play.
🎭 Студенты внесли свой вклад в школьный спектакль.
[з̱э стУ:дэнтс мэйд з̱эр ка:нтрэбьЮ:шэн ту: з̱э ску:л плэй]
Every volunteer's contribution is important.
🧡 Вклад каждого волонтёра важен.
[Эвэри ва:лэнтИрз ка:нтрэбьЮ:шэн из импО:ртэнт]
This new law is a contribution to public safety.
🛡️ Этот новый закон — вклад в общественную безопасность.
[з̱ис нью: ла: из э ка:нтрэбьЮ:шэн ту: пАблик сЭйфти]
We need everyone's contribution to succeed.
🎯 Нам нужен вклад каждого, чтобы добиться успеха.
[ўи: ни:д Эвриўанз ка:нтрэбьЮ:шэн ту: сэксИ:д]

Словосочетания с Contribution

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Make a contribution
🤝 Сделать вклад
[мэйк э ка:нтрэбьЮ:шэн]
Significant contribution
🌟 Значительный вклад
[сэгнИфикэнт ка:нтрэбьЮ:шэн]
Valuable contribution
💎 Ценный вклад
[вЭлйэбэл ка:нтрэбьЮ:шэн]
Positive contribution
😊 Позитивный вклад
[пА:зэтив ка:нтрэбьЮ:шэн]
Financial contribution
💰 Финансовый вклад
[файнЭншэл ка:нтрэбьЮ:шэн]
Artistic contribution
🎨 Художественный вклад
[а:ртИстик ка:нтрэбьЮ:шэн]
Scientific contribution
🔬 Научный вклад
[сайэнтИфик ка:нтрэбьЮ:шэн]
Personal contribution
👤 Личный вклад
[пЁ:рсинэл ка:нтрэбьЮ:шэн]
Team contribution
👨‍👩‍👧‍👦 Вклад команды
[ти:м ка:нтрэбьЮ:шэн]
Community contribution
🏘️ Вклад в сообщество
[кэмьЮ:нэти ка:нтрэбьЮ:шэн]
Social contribution
🌐 Социальный вклад
[сОушэл ка:нтрэбьЮ:шэн]
Cultural contribution
🎭 Культурный вклад
[кАлчэрэл ка:нтрэбьЮ:шэн]
Major contribution
🚀 Крупный вклад
[мЭйджэр ка:нтрэбьЮ:шэн]
Small contribution
🤏 Небольшой вклад
[смо:л ка:нтрэбьЮ:шэн]
Direct contribution
➡️ Прямой вклад
[дайрЭкт ка:нтрэбьЮ:шэн]
Indirect contribution
↩️ Косвенный вклад
[индэрЭкт ка:нтрэбьЮ:шэн]
Welcome contribution
🥳 Приветствуемый вклад
[ўЭлкэм ка:нтрэбьЮ:шэн]
Accept a contribution
✅ Принять вклад
[эксЭпт э ка:нтрэбьЮ:шэн]
Ask for a contribution
🤲 Просить вклад
[эск фо:р э ка:нтрэбьЮ:шэн]
Recognize a contribution
👏 Признать вклад
[рЭкэгнайз э ка:нтрэбьЮ:шэн]

Слова, похожие на «Contribution»

Gift
Подарок, дар Aid
Помощь, помогать Support
Поддержка, поддерживать Help
Помощь, Помогать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)