Обновлено: 21 июля 2026

Consciousness — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Consciousness — Сознание

Синонимы: awareness, mind, perception

Сознание — это способность человека осознавать себя, свои мысли, чувства и окружающий мир. Это состояние бодрствования, когда мы воспринимаем всё вокруг и можем думать. Изучение сознания — важная часть философии и психологии, помогающая понять, как работает наш разум.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кОншэснэс]
🇺🇸 Американское произношение: [кА:ншэснэс]
Consciousness (Сознание) — способность осознавать себя и мир

Формы слова Consciousness

🏷️ Единственное число: Consciousness
📍 Притяжательная: Consciousness's
🗣️ Прилагательное: Conscious
👥 Множественное: Consciousnesses

Примеры употребления с Consciousness

Как слово Consciousness используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Consciousness helps us understand the world.
🌎 Сознание помогает нам понимать мир.
[кА:ншэснэс хэлпс ас андэрстЭнд з̱э ўё:рлд]
He lost consciousness after the fall.
🤕 Он потерял сознание после падения.
[хи: ло:ст кА:ншэснэс Эфтэр з̱э фа:л]
Meditation can improve your consciousness.
🧘‍♀️ Медитация может улучшить ваше сознание.
[мэдэтЭйшэн кэн импрУ:в йо:р кА:ншэснэс]
Animals also have some form of consciousness.
🐾 Животные тоже имеют некую форму сознания.
[Энэмэлз О:лсоу хэв сам фо:рм ав кА:ншэснэс]
The doctor checked her level of consciousness.
🩺 Доктор проверил её уровень сознания.
[з̱э дА:ктэр чэкт хё:р лЭвэл ав кА:ншэснэс]
She slowly regained consciousness.
😌 Она медленно пришла в сознание.
[ши: слОули ригЭйнд кА:ншэснэс]
Consciousness is still a big mystery for scientists.
🔬 Сознание до сих пор большая загадка для учёных.
[кА:ншэснэс из стил э биг мИстэри фо:р сАйэнтис]
Our dreams are a different state of consciousness.
💭 Наши сны — это другое состояние сознания.
[Ауэр дри:мз а:р э дИфэрэнт стэйт ав кА:ншэснэс]
The book explores the nature of consciousness.
📖 Книга исследует природу сознания.
[з̱э бук иксплО:рз з̱э нЭйчэр ав кА:ншэснэс]
He felt a sudden shift in consciousness.
😲 Он почувствовал внезапный сдвиг в сознании.
[хи: фэлт э сАдэн шифт ин кА:ншэснэс]
Art can open new paths to consciousness.
🎨 Искусство может открывать новые пути к сознанию.
[а:рт кэн Оупэн нью: пэз̱з ту: кА:ншэснэс]
We use our consciousness every day.
👍 Мы используем наше сознание каждый день.
[ўи: ю:з Ауэр кА:ншэснэс Эвэри дэй]
The brain is responsible for consciousness.
🧠 Мозг отвечает за сознание.
[з̱э брэйн из риспА:нсэбэл фо:р кА:ншэснэс]
He was in a deep state of unconsciousness.
😴 Он был в глубоком бессознательном состоянии.
[хи: ўа:з ин э ди:п стэйт ав анкА:ншэснис]
The concept of consciousness is complex.
🤯 Понятие сознания сложное.
[з̱э кА:нсэпт ав кА:ншэснэс из кА:мплэкс]
Learning new things expands our consciousness.
🌟 Изучение нового расширяет наше сознание.
[лЁ:рнин нью: с̱инз икспЭндз Ауэр кА:ншэснэс]

Словосочетания с Consciousness

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Human consciousness
🧠 Человеческое сознание
[хьЮ:мэн кА:ншэснэс]
Level of consciousness
📊 Уровень сознания
[лЭвэл ав кА:ншэснэс]
Loss of consciousness
😴 Потеря сознания
[ло:с ав кА:ншэснэс]
Regain consciousness
😮‍💨 Прийти в сознание
[ригЭйн кА:ншэснэс]
Stream of consciousness
🌊 Поток сознания
[стри:м ав кА:ншэснэс]
State of consciousness
🧘 Состояние сознания
[стэйт ав кА:ншэснэс]
Collective consciousness
👥 Коллективное сознание
[кэлЭктив кА:ншэснэс]
Expand consciousness
✨ Расширять сознание
[икспЭнд кА:ншэснэс]
Raise consciousness
💡 Повышать сознание (осведомленность)
[рэйз кА:ншэснэс]
Consciousness-raising
📢 Повышение осведомленности
[кА:ншэснэс рЭйзин]
Awaken consciousness
🌅 Пробудить сознание
[эўЭйкэн кА:ншэснэс]
Altered consciousness
🌀 Изменённое сознание
[О:лтэрд кА:ншэснэс]
Consciousness about
🤔 Осознанность относительно чего-либо
[кА:ншэснэс эбАут]
Environmental consciousness
🌳 Экологическое сознание
[инвайрэнмЭнэл кА:ншэснэс]
Moral consciousness
⚖️ Моральное сознание
[мО:рэл кА:ншэснэс]
Spiritual consciousness
🙏 Духовное сознание
[спИричу:эл кА:ншэснэс]
Explore consciousness
🔬 Исследовать сознание
[иксплО:р кА:ншэснэс]
The nature of consciousness
❓ Природа сознания
[з̱э нЭйчэр ав кА:ншэснэс]
Seat of consciousness
📍 Центр сознания
[си:т ав кА:ншэснэс]
Shared consciousness
🤝 Общее сознание
[шэрд кА:ншэснэс]

Слова, похожие на «Consciousness»

Mind
Разум, сознание, ум; возражать, помнить Awareness
Осведомленность Thought
Мысль Perception
Восприятие Sense
Чувство, смысл
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)