Обновлено: 21 июля 2026

Conscious — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Conscious — Сознательный, осознанный

Синонимы: aware, awake, mindful

  1. Слово 'conscious' описывает состояние, когда человек бодрствует, способен мыслить, чувствовать и воспринимать окружающий мир. Это означает, что вы не спите и можете реагировать на происходящее.
  2. Также 'conscious' означает, что вы осведомлены о чём-либо или делаете что-то намеренно, осознанно, например, о своём здоровье или влиянии на природу.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [кОншэс]
🇺🇸 Американское произношение: [кА:ншэс]
Conscious (Сознательный) — человек, который осознаёт происходящее

Формы слова Conscious

🏷️ Прилагательное: conscious
💬 Наречие: consciously
🧠 Существительное: consciousness
❌ Антоним: unconscious

Примеры употребления с Conscious

Как слово Conscious используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The patient was conscious and talking.
💬 Пациент был в сознании и разговаривал.
[з̱э пЭйшэнт ўа:з кА:ншэс энд тО:кин]
It's important to be conscious of your health.
💖 Важно осознанно относиться к своему здоровью.
[итс импО:ртэнт ту: би: кА:ншэс ав йо:р хэлс̱]
She made a conscious effort to improve.
📈 Она приложила осознанные усилия, чтобы улучшиться.
[ши: мэйд э кА:ншэс Эфэрт ту: импрУ:в]
Are you conscious of the time?
⏰ Вы осознаёте время?
[а:р ю: кА:ншэс ав з̱э тайм]
He remained conscious throughout the ordeal.
wytrzymałość Он оставался в сознании на протяжении всего испытания.
[хи: римЭйнд кА:ншэс с̱руАут з̱э о:рдИ:л]
We should be conscious of our impact on nature.
🌳 Мы должны осознавать наше влияние на природу.
[ўи: шуд би: кА:ншэс ав Ауэр Импэкт а:н нЭйчэр]
A conscious mind can learn new things.
🧠 Сознательный разум может учиться новому.
[э кА:ншэс майнд кэн лё:рн нью: с̱инз]
The doctor checked if he was conscious.
👨‍⚕️ Врач проверил, был ли он в сознании.
[з̱э дА:ктэр чэкт иф хи: ўа:з кА:ншэс]
She was not fully conscious yet.
😴 Она ещё не пришла полностью в сознание.
[ши: ўа:з на:т фУли кА:ншэс йет]
It was a conscious decision to move.
🏠 Это было осознанное решение переехать.
[ит ўа:з э кА:ншэс дисИжэн ту: му:в]
Be conscious of your posture.
🧍 Осознавайте свою осанку.
[би: кА:ншэс ав йо:р пА:счэр]
He became conscious after a few minutes.
💡 Он пришёл в сознание через несколько минут.
[хи: бикЭйм кА:ншэс Эфтэр э фью: мИнэтс]
We need to make conscious choices.
⚖️ Нам нужно делать осознанный выбор.
[ўи: ни:д ту: мэйк кА:ншэс чОйсэз]
Are you conscious of any pain?
😖 Вы ощущаете какую-либо боль?
[а:р ю: кА:ншэс ав Эни пэйн]
Living a more conscious life is good.
✨ Жить более осознанной жизнью — это хорошо.
[лИвин э мо:р кА:ншэс лайф из гуд]
She is very conscious of how she looks.
👗 Она очень внимательна к тому, как она выглядит.
[ши: из вЭри кА:ншэс ав хау ши: лукс]

Словосочетания с Conscious

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

be conscious of
👀 осознавать что-либо
[би: кА:ншэс ав]
stay conscious
✨ оставаться в сознании
[стэй кА:ншэс]
fully conscious
💯 полностью в сознании
[фУли кА:ншэс]
conscious effort
💪 осознанное усилие
[кА:ншэс Эфэрт]
conscious choice
✅ осознанный выбор
[кА:ншэс чойс]
conscious decision
🤔 осознанное решение
[кА:ншэс дисИжэн]
conscious mind
🧠 сознательный разум
[кА:ншэс майнд]
conscious thought
💭 осознанная мысль
[кА:ншэс с̱о:т]
conscious awareness
💡 осознанное восприятие
[кА:ншэс эўЭрнэс]
conscious breathing
🌬️ осознанное дыхание
[кА:ншэс брИ:з̱ин]
conscious living
🧘 осознанный образ жизни
[кА:ншэс лИвин]
conscious consumer
🛍️ осознанный потребитель
[кА:ншэс кэнсУ:мэр]
conscious spending
💸 осознанные траты
[кА:ншэс спЭндин]
environmentally conscious
♻️ экологически сознательный
[инвайрэнмЭнэли кА:ншэс]
health conscious
🍎 заботящийся о здоровье
[хэлс̱ кА:ншэс]
socially conscious
🤝 социально ответственный
[сОушэли кА:ншэс]
conscious action
🎯 осознанное действие
[кА:ншэс Экшэн]
conscious state
🌟 состояние сознания
[кА:ншэс стэйт]
conscious control
🎮 сознательный контроль
[кА:ншэс кэнтрОул]
conscious of danger
⚠️ осознающий опасность
[кА:ншэс ав дЭйнджэр]

Слова, похожие на «Conscious»

Aware
Осведомленный, знающий Awake
Бодрствующий, Просыпаться Alert
Бдительный, тревога, предупреждать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)