Обновлено: 21 июля 2026

Community — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Community — Сообщество

Синонимы: Group, society, neighborhood, association

Сообщество — это группа людей, которые живут в одном месте, например, в одном городе или районе, или объединены общими интересами и целями. Члены сообщества часто помогают друг другу, делятся идеями и вместе проводят время. Это может быть местный район, онлайн-группа по интересам или люди, объединенные общим хобби, создавая чувство принадлежности и поддержки.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [кэмьЮ:нити]
🇺🇸 Американское произношение: [кэмьЮ:нэти]
Community (Сообщество) — группа людей, объединенных интересами или местом жительства

Формы слова Community

🏷️ Единственное число: community
👥 Множественное число: communities
🗣️ Прилагательное: community (центр), communal (собственность)
🚶‍♀️ Наречие: communally

Примеры употребления с Community

Как слово Community используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The local community is very friendly.
😊 Местное сообщество очень дружелюбное.
[з̱э лОукэл кэмьЮ:нэти из вЭри фрЭндли]
Our school has a strong community.
🏫 Наша школа имеет сильное сообщество.
[Ауэр ску:л хэз э стро:н кэмьЮ:нэти]
She feels part of the community.
🤗 Она чувствует себя частью сообщества.
[ши: фи:лз па:рт ав з̱э кэмьЮ:нэти]
They built a new community center.
🛠️ Они построили новый общественный центр.
[з̱эй билт э нью: кэмьЮ:нэти сЭнтэр]
Online communities are growing fast.
📈 Онлайн-сообщества быстро растут.
[О:нлайн кэмьЮ:нэтиз а:р грОуин фэст]
It's important to support your community.
❤️ Важно поддерживать свое сообщество.
[итс импО:ртэнт ту: сэпО:рт йо:р кэмьЮ:нэти]
We need more community events.
🎉 Нам нужно больше общественных мероприятий.
[ўи: ни:д мо:р кэмьЮ:нэти ивЭнтс]
The artist is well-known in the art community.
🎨 Художник хорошо известен в художественном сообществе.
[з̱э А:ртэст из ўэлнОун ин з̱э а:рт кэмьЮ:нэти]
He cares deeply about his community.
🙏 Он глубоко заботится о своем сообществе.
[хи: кэрз дИ:пли эбАут хиз кэмьЮ:нэти]
The village has a small, close-knit community.
🏡 В деревне небольшое, сплоченное сообщество.
[з̱э вИлэдж хэз э смо:л клоуз нит кэмьЮ:нэти]
Working together for the good of the community.
🤝 Работать вместе на благо сообщества.
[ўЁ:ркин тэгЭз̱эр фо:р з̱э гуд ав з̱э кэмьЮ:нэти]
Everyone in the community knows her name.
🗣️ Каждый в сообществе знает ее имя.
[Эвриўан ин з̱э кэмьЮ:нэти ноуз хё:р нэйм]
A sense of community is crucial for well-being.
🧘 Чувство общности важно для благополучия.
[э сэнс ав кэмьЮ:нэти из крУ:шэл фо:р ўэлбИ:ин]
The project will benefit the whole community.
🌟 Проект принесет пользу всему сообществу.
[з̱э прА:джэкт ўил бЭнэфит з̱э хоул кэмьЮ:нэти]
Join our global community of learners!
🌎 Присоединяйтесь к нашему глобальному сообществу учащихся!
[джойн Ауэр глОубэл кэмьЮ:нэти ав лЁ:рнэрз]
The community garden is a lovely place.
🌻 Общественный сад — прекрасное место.
[з̱э кэмьЮ:нэти гА:рдэн из э лАвли плэйс]

Словосочетания с Community

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Local community
🏘️ Местное сообщество
[лОукэл кэмьЮ:нэти]
Global community
🌎 Мировое сообщество
[глОубэл кэмьЮ:нэти]
Online community
💻 Онлайн-сообщество
[О:нлайн кэмьЮ:нэти]
Rural community
🌳 Сельское сообщество
[рУрэл кэмьЮ:нэти]
Urban community
🏙️ Городское сообщество
[Ё:рбэн кэмьЮ:нэти]
Small community
🏠 Маленькое сообщество
[смо:л кэмьЮ:нэти]
Strong community
💪 Сильное сообщество
[стро:н кэмьЮ:нэти]
Sense of community
🤝 Чувство общности
[сэнс ав кэмьЮ:нэти]
Community spirit
✨ Дух общности
[кэмьЮ:нэти спИрэт]
Community leader
👑 Лидер сообщества
[кэмьЮ:нэти лИ:дэр]
Community service
🧹 Общественные работы
[кэмьЮ:нэти сЁ:рвэс]
Community center
🏡 Общественный центр
[кэмьЮ:нэти сЭнтэр]
Community garden
🌷 Общественный сад
[кэмьЮ:нэти гА:рдэн]
Community project
💡 Общественный проект
[кэмьЮ:нэти прА:джэкт]
Community development
🌱 Развитие сообщества
[кэмьЮ:нэти дивЭлэпмэнт]
A tight-knit community
🔗 Сплоченное сообщество
[э тайт нит кэмьЮ:нэти]
The scientific community
🔬 Научное сообщество
[з̱э сайэнтИфик кэмьЮ:нэти]
The business community
👔 Бизнес-сообщество
[з̱э бИзнэс кэмьЮ:нэти]
Support the community
💖 Поддерживать сообщество
[сэпО:рт з̱э кэмьЮ:нэти]
Build a community
🏗️ Создать сообщество
[билд э кэмьЮ:нэти]

Слова, похожие на «Community»

Group
Группа Society
Общество Neighborhood
Район, окрестность Association
Ассоциация Population
Население Family
Семья
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)