Обновлено: 21 июля 2026

Commission — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Commission — Комиссия; комиссионные; заказ

Синонимы: committee, board, fee, percentage, order, mandate

  1. Комиссия — это группа людей, официально назначенных для выполнения определённой задачи или расследования какого-либо вопроса. Такие комиссии часто создаются для изучения важных общественных вопросов или для контроля над определённой сферой, например, 'Electoral Commission' (избирательная комиссия).
  2. Комиссионные — это процент от суммы сделки или продажи, который выплачивается агенту или продавцу в качестве вознаграждения. Это распространённая форма оплаты в сфере продаж и недвижимости, мотивирующая к успешному завершению сделок.
  3. Заказ или поручение — это официальная просьба создать что-либо, например, произведение искусства, музыку или написать статью. Это способ поддержать художников и дать им возможность воплотить свои идеи.

Часть речи: Noun (существительное) / Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [кэмИшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [кэмИшэн]
Commission (Комиссия, комиссионные, заказ) — группа людей, оплата или поручение

Формы слова Commission

🏷️ Единственное число: Commission
👥 Множественное число: Commissions
✍️ Глагол (инфинитив): To commission
🌟 Прилагательное: Commissioned

Примеры употребления с Commission

Как слово Commission используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The European Commission is an important body.
🇪🇺 Европейская комиссия — важный орган.
[з̱э юрэпИ:эн кэмИшэн из эн импО:ртэнт бА:ди]
He gets a commission for every car he sells.
🚗 Он получает комиссионные за каждую проданную машину.
[хи: гэтс э кэмИшэн фо:р Эвэри ка:р хи: сэлз]
The gallery commissioned a portrait from the artist.
🖼️ Галерея заказала портрет художнику.
[з̱э гЭлэри кэмИшэнд э пО:ртрэт фрам з̱э А:ртэст]
The company pays a generous commission to its agents.
💸 Компания платит щедрые комиссионные своим агентам.
[з̱э кАмпэни: пэйз э джЭнэрэс кэмИшэн ту: итс Эйджэнтс]
A new independent commission will investigate the matter.
🕵️‍♀️ Новая независимая комиссия расследует это дело.
[э нью: индипЭндэнт кэмИшэн ўил инвЭстэгэйт з̱э мЭтэр]
She earned a large commission on the sale of the house.
🏡 Она заработала большую комиссию с продажи дома.
[ши: ё:рнд э ла:рдж кэмИшэн а:н з̱э сэйл ав з̱э хаус]
The architect received a commission to design the building.
🏗️ Архитектор получил заказ на проектирование здания.
[з̱э А:ркэтэкт рэсИ:вд э кэмИшэн ту: дизАйн з̱э бИлдин]
The sales team works entirely on commission.
💼 Отдел продаж работает полностью на комиссионных.
[з̱э сэйлз ти:м ўё:ркс интАйэрли а:н кэмИшэн]
The government set up a commission to review public services.
🇸🇪 Правительство создало комиссию для проверки государственных услуг.
[з̱э гАвэрмэнт сэт ап э кэмИшэн ту: ри:вьЮ: пАблик сЁ:рвэсэз]
How much commission do you get?
🤔 Сколько комиссионных вы получаете?
[хау мач кэмИшэн ду: ю: гэт]
The film director commissioned music for his new movie.
🎶 Кинорежиссёр заказал музыку для своего нового фильма.
[з̱э филм дайрЭктэр кэмИшэнд мьЮ:зик фо:р хиз нью: мУ:ви]
They are forming a commission to study climate change.
🌍 Они формируют комиссию для изучения изменения климата.
[з̱эй а:р фО:рмин э кэмИшэн ту: стАди клАймэт чэйндж]
His income comes mainly from commission.
📈 Его доход в основном состоит из комиссионных.
[хиз Инкам камз мЭйнли фрам кэмИшэн]
The university commissioned a statue for its campus.
🎓 Университет заказал статую для своего кампуса.
[з̱э ю:нэвЁ:рсэти кэмИшэнд э стЭчу: фо:р итс кЭмпэс]
The investigative commission released its findings.
🔍 Следственная комиссия опубликовала свои выводы.
[з̱э инвЭстэгэйтив кэмИшэн рилИ:ст итс фАйндинз]
Many real estate agents rely on commission.
🏘️ Многие агенты по недвижимости полагаются на комиссионные.
[мЭни ри:л истЭйт Эйджэнтс рилАй а:н кэмИшэн]

Словосочетания с Commission

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

set up a commission
🛠️ создать комиссию
[сэт ап э кэмИшэн]
form a commission
👥 сформировать комиссию
[фо:рм э кэмИшэн]
appoint a commission
🧑‍⚖️ назначить комиссию
[эпОйнт э кэмИшэн]
investigative commission
🔎 следственная комиссия
[инвЭстэгэйтив кэмИшэн]
royal commission
👑 королевская комиссия
[рОйэл кэмИшэн]
European Commission
🇪🇺 Европейская комиссия
[юрэпИ:эн кэмИшэн]
on commission
💲 на комиссионных
[а:н кэмИшэн]
earn commission
💰 зарабатывать комиссионные
[ё:рн кэмИшэн]
sales commission
🛍️ комиссионные от продаж
[сэйлз кэмИшэн]
high commission
✨ высокие комиссионные
[хай кэмИшэн]
pay commission
💸 платить комиссионные
[пэй кэмИшэн]
receive a commission
🎁 получить заказ/комиссионные
[рэсИ:в э кэмИшэн]
commission a painting
🎨 заказать картину
[кэмИшэн э пЭйнтин]
commission a report
📝 заказать отчёт
[кэмИшэн э рипО:рт]
commission new work
🆕 заказать новую работу
[кэмИшэн нью: ўё:рк]
commission an artist
🧑‍🎨 заказать художнику
[кэмИшэн эн А:ртэст]
a special commission
🏅 специальная комиссия
[э спЭшэл кэмИшэн]
full commission
✅ полные комиссионные
[фул кэмИшэн]
get a commission rate
📊 получить ставку комиссионных
[гэт э кэмИшэн рэйт]
joint commission
🤝 совместная комиссия
[джойнт кэмИшэн]

Слова, похожие на «Commission»

Fee
Плата, сбор, гонорар Order
Порядок, заказ, приказ
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)